заглаждам oor Engels
заглаждам
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
bevel
make smooth
round out
trim
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ние запълваме и заглаждаме липсващото, с онова, в което искаме да вярваме.
He doesn' t need anybody to goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Заглаждам му перата.
protection of the rural environmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Умея да извивам ръце и да заглаждам козина, ако е необходимо, макар че най-вече просто няма да ги търпя.
There are no clearly defined rules governing the sharing of responsibility.Literature Literature
Предпочитам да заглаждам ръбовете и връхчетата, докато ми остане нещо, което си струва да се пази.
Maybe if you moved away from Lake Lachrymose you might feel betterLiterature Literature
Заглаждам я.
Without prejudice to the applicable procedures laid down in Community and national law, the Commission may request the opinion of the European Coordinator when examining applications for Community funding for projects or groups of projects for which the European Coordinator is responsibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След това заглаждаме цялата повърхност, като не трябва да остават участъци с прозиращи фуги.
I have my soft points, tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
С нея заглаждам повърхността на ноктите си, за да мога да рисувам върху чисто и гладко платно.
Are you ready for this?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Сглобяване: Изсипваме чийз крема върху охладената подложка, заглаждаме, покриваме със стреч фолио и оставяме в хладилника да стегне поне 3 часа (или 15-20 минути във фризера и около час в хладилника)
She' s under a spellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
С помощно средство за заглаждане или насапунисан пръст заглаждаме уплътнителната маса.
You should free your subconsciousParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
След това заглаждаме повърхността с нож за шпакловка.
You cannot come in heParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ако има пукнатини, с мокра ръка ги заглаждаме.
You still think making the Judases was wrong?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Заглаждаме с лек натиск лентата по цялата дължина на фугата, за да отделим настрани и оберем излишната смес под лентата.
How many years were you in the army?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Заглаждаме и прибираме в хладилника за 5-6 часа.
Separate technical unitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
С останалия крем покриваме и заглаждаме тортата, както отгоре, така и отстрани.
Those days are goneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.