заглеждам oor Engels
заглеждам
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
stare
Тук съм да работя, а не да се заглеждам по момичета.
I'm here to work, not to stare at girls.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Хвана ме да заглеждам други жени.
no, maam, i was not in your room the other nightLiterature Literature
Съжалявам, не заглеждам мъже.
What more could you ask for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сядам на дивана и пак се заглеждам в поставения в рамка кораб.
I guess that proves our theoryLiterature Literature
Първо, не се заглеждам по готините мъже.
You can take the call at the lobby phone over thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Заглеждам го от извесно време
You know, he was so devoted To his family,He didn' t have a lot of time For other peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не я заглеждам
What the hell are you talking about?opensubtitles2 opensubtitles2
Не се заглеждам.
We' re naming the chickensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Използва думата " заглеждам "
lnfection freeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От нас се очаква да ги заглеждаме!
It' s a kind offerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нийл, позволено ни е да заглеждаме други хора един пред друг.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # November #- Union Pigments v Commission (Competition- Article # EC- Cartel- Zinc phosphate market- Fine- Article # of Regulation No #- Gravity and duration of the infringement- Principles of proportionality and equal treatment- Action for annulmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може би прекалено много се заглеждам в нещата. Но си помислих, че имаме нещо общо.
I hope so, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да бе, а аз не се заглеждам по момичета над
That' s not your sonopensubtitles2 opensubtitles2
Тяхното притихване беше така заразително, че се улових как притварям очи и се заглеждам в хълмовете.
Tell me about real American courtship.- You' re American. Jews are AmericanLiterature Literature
Тогава как бих посмял да заглеждам девица?“ (Йов 31:1)
No, no, no, no, nojw2019 jw2019
Сядам, кръстосвам крака и се заглеждам в обширния, пулсиращ зелен свят, който се е прострял под мен.
At the same time, it proposed to the Member States a cooperation plan with the US authorities to establish an agreement to replace the provisions of the declarations of intent which are incompatible with the customs union and the internal marketLiterature Literature
Каза да се заглеждам в нещата, нали
We can manage thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз дори не се заглеждам.
So now we can be friends and just hangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не я заглеждам.
For if we knew we were looking at a boy rather than a girl, we might be influenced in making our decisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бих се радвал да се заглеждам.
You must have been suffering since then, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никога да не се заглеждам твърде дълго в огледалото.
I don' t believe any of thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По цял ден седя пред тетрадката и заглеждам жените.
Come on, once again!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато се заглеждам по-отблизо, разбирам, че това са улици, а светлите линии показват
It' s time to become prettyLiterature Literature
Тогава как бих посмял да заглеждам девица?“
We' re all so in love with your daughterjw2019 jw2019
Не се заглеждам по всеки мъж
At the beginning of this new century, public health is at a turning point in Canada, and our program will aim to prepare highly trained investigators who will generate the knowledge required to inform policy making and best practices for Canada's public health system over the next decade."opensubtitles2 opensubtitles2
Виж, Джоуи, оценявам опита ти да се свържеш с мен и новата ми идентичност, но няма да заглеждам момчета с теб.
dont do thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
97 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.