законодателство по замърсяването oor Engels
законодателство по замърсяването
bg
Правила, касаещи пределно допустимите граници на замърсяващите емисии.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
legislation on pollution
bg
Правила, касаещи пределно допустимите граници на замърсяващите емисии.
en
Rules concerning the limits of pollutant emissions. (Source: DIZAMB)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
За запълването на тази празнина в законодателството, докладчикът предлага включването в текста на пасаж относно необходимостта от по-специфично европейско законодателство относно шумовото замърсяване, причинено от дву- и триколесните превозни средства.
I was # years old when they gave me the necklacesnot-set not-set
- Европейската комисия ще направи оценка на възможните начини за укрепване на екологичното законодателство по отношение на контрола на замърсяването, инспекциите, предпазването от аварии и стопанисването на отделните инсталации.
They still wear diapersEurLex-2 EurLex-2
ЕИСК със задоволство ще изпълни задачата си да формулира допълнителни бележки относно преразглеждането на по-късен етап на законодателството по комплексното предотвратяване и контрола на замърсяването.
Yes, we' il be thereEurLex-2 EurLex-2
ЕИСК със задоволство ще изпълни задачата си да формулира допълнителни бележки относно преразглеждането на по-късен етап на законодателството по комплексното предотвратяване и контрола на замърсяването
Oh, yeah.Unfair practicesoj4 oj4
Продължаване сближаването на законодателството на Черна гора със законодателството и стандартите на ЕС, по-специално нормативната уредба относно замърсяването на въздуха, водата и химическите вещества.
The remaining six penalty changes in Bill C-# would amend the impaired driving provisions of the Criminal CodeEurLex-2 EurLex-2
Продължаване сближаването на законодателството на Черна гора със законодателството и стандартите на ЕС, по-специално нормативната уредба относно замърсяването на въздуха, водата и химическите вещества
Because some ties are simplyoj4 oj4
Настоятелно призовава Комисията да подложи на по-щателна проверка спазването на общностното законодателство, свързано с борбата срещу замърсяването и разпадането на морските екосистеми
What happened when you turned it on?Lights, little numbersoj4 oj4
настоятелно призовава Комисията да подложи на по-щателна проверка спазването на общностното законодателство, свързано с борбата срещу замърсяването и разпадането на морските екосистеми;
lf he does, your prenuptial stops him from getting anythingnot-set not-set
Настоятелно призовава Комисията да подложи на по-щателна проверка спазването на общностното законодателство, свързано с борбата срещу замърсяването и разпадането на морските екосистеми;
I gave this up years agonot-set not-set
В настоящия случай кодифицирането има още едно предимство, тъй като то ще обедини своевременно цялото европейско законодателство по комплексното предотвратяване и контрола на замърсяването в една единствена директива, преди да бъдат представени нови предложения в резултат на извършващия се понастоящем преглед на предотвратяването и контрола на замърсяването.
You' re already hereEurLex-2 EurLex-2
В настоящия случай кодифицирането има още едно предимство, тъй като то ще обедини своевременно цялото европейско законодателство по комплексното предотвратяване и контрола на замърсяването в една единствена директива, преди да бъдат представени нови предложения в резултат на извършващия се понастоящем преглед на предотвратяването и контрола на замърсяването
I have my soft points, toooj4 oj4
Нужни са значителни по-нататъшни усилия за прилагане на националното законодателство, особено по отношение на управлението на водите, контрола и управлението на риска от промишлено замърсяване, опазването на природата и качеството на въздуха.
Full- service, huh?EurLex-2 EurLex-2
Регламент (ЕО) No #/# на Европейския парламент и на Съвета от # ноември # г. за създаване на Комитет по морската безопасност и предотвратяването на замърсяването от кораби (КМБПЗК), централизира задачите на комитетите, създадени по силата на съответното общностно законодателство относно морската безопасност, предотвратяването на замърсяването от кораби и защитата на условията на живот и работа на борда на кораби
He was here a minute agooj4 oj4
Опазването на околната среда до голяма степен е обхванато от законодателството на Общността, в това число по отношение на опазването на водите от замърсяване.
Dasha, how can you do that to your friend' s father?EurLex-2 EurLex-2
Регламент (ЕО) No # на Европейския парламент и на Съвета от # ноември # г. относно създаване на Комитет по морската безопасност и предотвратяването на замърсяването от кораби (КМБПЗК), централизира задачите на комитетите, създадени по силата на съответното законодателство на Общността относно морската безопасност, предотвратяването на замърсяването от кораби и защитата на условията на живот и работа на борда на кораби
May I help you?eurlex eurlex
подпомага Комисията, когато това е необходимо, при подготвителната работа за осъвременяване и разработване на законодателството на Общността в областта на морската безопасност и предотвратяването на замърсяване, причинено от кораби, по-специално в съответствие с развитието на международното законодателство в тази област
In the light of the foregoing considerations, the Authority has decided to open the formal investigation procedure in accordance with Article # in Part I of Protocol # to the Surveillance and Court Agreementeurlex eurlex
подпомага Комисията, когато това е необходимо, при подготвителната работа за осъвременяване и разработване на законодателството на Общността в областта на морската безопасност и предотвратяването на замърсяване, причинено от кораби, по-специално в съответствие с развитието на международното законодателство в тази област.
Haven' t we seen the result of such violations both internationally and domestically, case in point, would be Dave v McDonough docEurLex-2 EurLex-2
Регламент (ЕО) No 2099/2002 на Европейския парламент и на Съвета от 5 ноември 2002 г. за създаване на Комитет по морската безопасност и предотвратяването на замърсяването от кораби (КМБПЗК) ( 10 ), централизира задачите на комитетите, създадени по силата на съответното общностно законодателство относно морската безопасност, предотвратяването на замърсяването от кораби и защитата на условията на живот и работа на борда на кораби.
Aliskiren plasma protein binding is moderate (# %) and independent of the concentrationEurLex-2 EurLex-2
Регламент (ЕО) No 2099/2002 на Европейския парламент и на Съвета от 5 ноември 2002 г. за създаване на Комитет по морската безопасност и предотвратяването на замърсяването от кораби (КМБПЗК) (10), централизира задачите на комитетите, създадени по силата на съответното общностно законодателство относно морската безопасност, предотвратяването на замърсяването от кораби и защитата на условията на живот и работа на борда на кораби.
The governing council may delegate to the executive board authority to exercise any powers of the governing council, except the powerEurLex-2 EurLex-2
Турция отбеляза добър напредък при управлението на отпадъците, но напредъкът по отношение на хоризонталното законодателство, качеството на въздуха и водата, промишленото замърсяване, химическите вещества и административния капацитет бе ограничен.
I just want someone hereEurLex-2 EurLex-2
Регламент (ЕО) No 2099/2002 на Европейския парламент и на Съвета от 5 ноември 2002 г. за създаване на Комитет по морската безопасност и предотвратяването на замърсяването от кораби (КМБПЗК) (8), централизира задачите на комитетите, създадени по силата на съответното законодателство на Общността относно морската безопасност, предотвратяването на замърсяването от кораби и защитата на условията на живот и работа на борда на кораби.
Our little boyEurLex-2 EurLex-2
Споразуменията за околната среда са споразумения, по силата на които страните се задължават да постигнат намаляване на замърсяването, в съответствие със законодателството за околната среда или да постигнат определени екологични цели, по-специално тези, посочени в член # от Договора
What is wrong with you?eurlex eurlex
301 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.