замира oor Engels
замира
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Third-person singular aorist indicative form of замирам .
Second-person singular aorist indicative form of замирам .
Third-person singular present indicative form of замирам .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Замир Илич току-що почина.
Parties will ensure that inspection reports are forwarded in no more than # calendar days, this period being extended to # days should a new inspection be carried outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— питам аз и сърцето ми замира, сякаш в него пак се забива куршум
I know that this is a delicate area. I now come back to my original point.Literature Literature
Замира се усмихна и продължи: — За екипаж той се промъкнал в Обветрената скала и изпразнил едно мазе със затворници.
Potential of SMEsLiterature Literature
Слаба работа, Лу, черното тото замира
Then you have my blessingopensubtitles2 opensubtitles2
Да импровизира измислен мотив за Замира беше елементарно — Локи можеше да го направи и насън
Blake, I suggest that you have O' Reilly bring back whatever documents... you' re going to need to defend yourself against the most serious of these charges... falsifying records and lending aid and comfort to the enemyLiterature Literature
Единственото племе, което не взе златото на Несиб са замирите.
" I feel there' s no place on earth" which can contain my pain and sufferingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И всъщност, вятърът наистина замира нощем.
All right.Let' s get out of here and leave that imbecile with the tabQED QED
Доколкото знам, чувството за вина е единственото, което не замира с течение на времето.
for reasons relating to public policy and to the protection of national security; orLiterature Literature
Деловата активност във Флоренция замира.
Mom is fine here.As if you careOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Репутацията на Франс Халс замира след неговата кончина и през следващите два века художникът е толкова недооценен, че някои картини, които днес са гордост за всяка галерия, тогава са продавани на търг на безценица.
Then why the hesitation to carry out your mandate and have Homeland absorb CTU?WikiMatrix WikiMatrix
Искам само тази фабрика да не замира
Probably, yesLiterature Literature
Вярно, че бизнесът ни замира, но същото важи за всеки друг бизнес в Нюарк.
Did you tell him?Literature Literature
— Преди стотина години Могадор започна да замира, точно както стана с Лориен 25 000 години по-рано.
Do you really want to test me?Literature Literature
Дъхът замира в гърдите от това, което ми е казал Патерсон.
Ladies and gentlemen, we have three contestantsLiterature Literature
Тя е Замири.
You mean bread- and- butterfliesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Градът замира.
She really is a prodigyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Боят започна да замира, докато мъжете и от двете страни усетиха как земята трепери под краката им.
even if i couldLiterature Literature
Сърцето ми замира: ето я моята снимка, спяща.
I don' t know, his parents?Literature Literature
Цялата индустрия замира.
It' s not like she have addictionaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Усети как цялото му тяло замира, чу го рязко да си поема дъх и после тихичко да въздъхва от удоволствие.
She did, did she?Literature Literature
Бенджамин не отговаря, той просто се гушва в нея и замира така, като я оставя да го целува по главата.
Our children cannot protect themselvesLiterature Literature
Значи Замир Илич убива нашия Торен човек. И когато изплува, се паникьосва и опитва да се самоубие?
The prophecy is fulfilledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Беше принцеса на Замири.
I' d like you to see that you' re one of usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сърцето ми замира.
I don' t like this ideaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
При все това, през 2007 г. не бяха изразени резерви, тъй като тази програма постепенно замира и относителната тежест на направените плащания е от по-малко значение.
The yellow house over thereEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.