запичането oor Engels
запичането
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Singular definite verbal noun of запичам .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Печки за пици, комбинирани изпарители, саламандър (уреди за запичане), уреди за грил, тостери и фритюрници (електрически), хладилни витрини, шкафове за поддържане на топлина, арматури за вода (също без докосване), душове за съдове, кошници за съдове, кранове за изпразване, скари, кошници за фритюрник, водопроводни кранове, кранове за изпразване, сферични кранове
In order to control the potential release of dangerous substances in the use phase and at the end of the glazed tiletmClass tmClass
Износ на уреди за готвене, затопляне, охлаждане и обработка на хранителни продукти, електрически уреди, системи и апарати, а именно готварски печки, уреди за готвене, печене, пържене, печене на грил, запичане, размразяване и затопляне на хранителни продукти, микровълнови печки, електрически аспирационни филтри и аспиратори, готварски плотове, плочи за скара, стъклени плотове (части на готварски уреди), готварски уреди на газ с вграден грил, комбинирани готварски печки и газови бутилки, уреди за готвене и печене на газ, уреди за готвене на барбекю, готварски уреди, готварски фурни, готварски поточни линии, готварски уреди за опушване, готварски фурни с въртяща се поставка, шишове (готварски уреди), електрически уреди за готвене на пара за готварски цели, барбекюта, грилове на газ
Good, you' re backtmClass tmClass
Съдове и прибори за домакинството и кухнята (от неблагородни метали или с покритие), а именно тенджери за готвене под налягане, тенджери, тигани за пържене, тигани-грилове, неелектрически грилове, тенджери, тенджери, неелектрически съдове за готвене на пара, тави, тави за запичане, тави за микровълнови печки, фритюрници, тигани, похлупаци, рендета, черпаци за домашна употреба, тирбушони, форми за печене на сладки, стъклени чайници, термоси
The undertaking given by Commissioner Bjerregaard that no new Member State should have to lower their standard involves considerable measures.tmClass tmClass
Ютии и апарати за печене и запичане
Not long enoughtmClass tmClass
Допуска се възможността последният етап от производството да включва повърхностно запичане на готовия продукт или различни техники за декоративно оформяне на кожата.
You' re luckyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Това е изкуството на Френското запичане.
Economic considerations are also a factor, since using informers often works out cheaperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Съдове за запичане
People call me a scholar.They say I find things usefultmClass tmClass
Проектиране и разработване на готварски печки, апарати и уреди за готвене, печене, пържене, печене на грил, запичане, размразяване и затопляне на хранителни продукти
Don' t screw it up for himtmClass tmClass
Накрая се поръсва с пипер, пече се до запичане в обикновена фурна на 180—200 градуса за 8 до 15 минути, докато се разтопи сиренето и се получи хубава златиста коричка.
Now, children, let' s talk about what we' re thankful forok?EuroParl2021 EuroParl2021
Свързващи средства против запичане и/или натрупване на прах за наторяване
Get her in here!tmClass tmClass
Електрически мултифункционални уреди за приготвяне на храни (за работен план) за печене на грил, печене, печене, печене на фурна, запичане и за барбекю и грилове за храни
She' s had an abruptiontmClass tmClass
Органолептичните свойства на продукта се дължат основно на лекото запичане, на което се подлагат зърнено-житните и/или бобовите култури, както и на бавния процес на смилане. Тези характеристики без съмнение са свързани с географския район.
When I make love to you...I' m not sure whether I' m holding a woman or a bag of siliconEurLex-2 EurLex-2
Дълбоки тигани, касеролови съдове, изработени от лято желязо или стомана, тенджери под налягане и кухненски съдове, изработени от лято желязо или стомана - за употреба за готвене, пържене, печене, задушаване на пара, запичане или изсушаване
I hear she' s very goodtmClass tmClass
" Изкуството на Френското запичане "?
I' d ask my diaper- wearing granny, but her wheelchair wouldn' t fit in the RV.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тигани за бързо запичане
Might as well relax, CornetttmClass tmClass
След това може да се слага за няколко минути в загрята фурна, така че тестото леко да се позлати (запичането на ронливото тесто не е задължително).
Jennifer ' my dear ' in life there are winners and there are losersEurLex-2 EurLex-2
И при двата метода се допуска възможността последният етап от производството да включва повърхностно запичане на готовия продукт или различни техники за декоративно оформяне на кожата.
Member States shall seek to achieve reductions in levels of seabird by catch across all fishing areas,seasons, and fisheries through the use of effective mitigation measureseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Електрически приложения, Оборудване и машини, А именно готварски печки, уреди за готвене, печене, пържене, печене на грил, запичане, размразяване и Устройства за запазване на топлината, Микровълнови печки
Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # March # laying down the framework for the creation of the single European sky is to be incorporated into the AgreementtmClass tmClass
Електрически прибори и оборудване за домакинството за готвене, пържене, печене, запичане, претопляне, електрически тенджери, тостери, нагревателни плочи за чинии, електрически чайници, електрически печки, газови готварски печки, оборудване за газови готварски печки, запалки за запалване на газ, резервоари за газови запалки и газови готварски печки, микровълнови печки
But I cannot do it alonetmClass tmClass
Ютии и апарати за печене и запичане, електрически кафемашини, сешоари, тигани за пържене (електрически), кухненски печки и фурни за готвене
Just skip down to the labstmClass tmClass
Неелектрически съдове и прибори за домакинството и кухнята (от неблагородни метали или с покритие), а именно тенджери за готвене под налягане, тенджери, тигани за пържене, тигани-грилове, неелектрически грилове, тенджери, тенджери, неелектрически съдове за готвене на пара, тави, тави за запичане, тави за микровълнови печки, фритюрници, капаци за ястия (кухненски съдове), черпаци за домакинска употреба, форми за тестени изделия, дъски за рязане за готвене
name, address, e-mail address, telephone and fax numbers, and contact persontmClass tmClass
59 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.