засечеш oor Engels
засечеш
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Second-person singular present indicative form of засека .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Защо не видиш дали неможеш да я засечеш?
The car is all wreckedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Още колко прихващания ти трябват, докато го засечеш с точност?
Might as well relax, CornettLiterature Literature
Значи можеш да я засечеш
That' s a little jokeopensubtitles2 opensubtitles2
Можеш ли да ги засечеш с буквите от фамилното име на жертвата?
You guys never figured out how to use it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Опитай се да ме засечеш отново, и започвам да режа пръстите на Моли
If you wanna rock, you gotta break the rulesopensubtitles2 opensubtitles2
Можеш ли да ги засечеш?
Don' t worry.I' il take care of thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може би ще го засечеш на линията
ShoW me this miracleopensubtitles2 opensubtitles2
Това ще ти помогне да го засечеш.
Clear exampleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще го засечеш по сигнала на мобилния.
Mister and MissisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако пак ме засечеш ще те избутам в стената.
Credit rating agencies issue opinions on the creditworthiness of a particular issuer or financial instrumentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Алармата прозвучаваше, когато засечеше именно такъв летателен апарат
Our forward shields are down!Literature Literature
— Провери за наличието на технология и виж дали можеш да засечеш главните селища.
the ability to draw up the certificates, records and reports required to authenticate the performance of the testsLiterature Literature
Отвори съзнанието си за всичко, което можеш да засечеш навън.
I hope I' il go to heavenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще го засечеш по сигнала на мобилния.
Repeat after meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Провери дали можеш да засечеш сигнала от копието на Дилън.
What' s going on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Опитай се да ме засечеш отново, и започвам да режа пръстите на Моли.
Hi, this is Janet, the operatorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаеш ли, че си могъл да го засечеш колко дълго се е придържал към дажбите и защо се е отказал?
Step on the gas, will you?Literature Literature
Следващия път, когато засечеш съседката ти, направи нещо мило за нея, но недей да говориш.
And in his second floor studyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как така не можеш да засечеш сигнала му?
Of course, he knows that speech by heartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уведоми ме, ако ги засечеш
The tax advantages granted by the Qualifying Companies regime are not related to investments, to job creation or to specific projectsopensubtitles2 opensubtitles2
Опитай се да ги засечеш, Том.
You can do it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виж дали можеш да засечеш Калън, особено колата която кара.
I apologize most humblyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можеш да засечеш.
I' d use it as kindling!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ей, ако засечеш брат ми пак не го заговаряй.
the Republic of Latvia the twelfth day of May in the year two thousand and threeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще опиташ ли да го засечеш и на другите камери?
Actually... " " someone was getting a wrong number of the mobile, so I said " no ". "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
107 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.