застрашена област oor Engels
застрашена област
bg
Място или район, където се намира някакъв физичен или химичен агент, който може да причини вреда на хора, собственост, животни, растения или други природни ресурси.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
hazard area
bg
Място или район, където се намира някакъв физичен или химичен агент, който може да причини вреда на хора, собственост, животни, растения или други природни ресурси.
en
Any site or region in which there is a physical or chemical agent capable of causing harm to property, persons, animals, plants or other natural resources. (Source: FFD / HMD)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
По отношение на букви а) — з) се взема предвид прякото влияние върху гостоприемниците в застрашената област.
Scientific prospecting serviceseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
По отношение на букви а) — ж) се взема предвид прякото влияние върху гостоприемниците в застрашената област.
Do we arrest them both?not-set not-set
По отношение на букви и) — м) се взема предвид непрякото влияние в рамките на застрашената област и извън нея.
We both knownot-set not-set
По отношение на букви з)—т) се взема предвид непрякото влияние в рамките на застрашената област и извън нея.
I am trying to find out where they keep their money!not-set not-set
Вредителят се счита за способен да навлезе във въпросната територия или — ако е наличен, но не е широко разпространен — в частта от тази територия, в която не е наличен: (наричана по-долу „съответната част от застрашената област“), или чрез естествено разпространение, или акоса изпълнени всички посочени по-долу условия:
Powerless to stop the inevitableEurLex-2 EurLex-2
Вредителят се счита за способен да навлезе във въпросната територия или — ако е наличен — в частта от тази територия, в която е разпространен в ограничена степен (наричана по-нататък „застрашена област“), или ако това може да стане чрез естествено разпространение, или ако за вредителя са изпълнени всички посочени по-долу условия:
Each submission will be assessed on the basis of the evaluation criteria set out in the eContentplus Work Programmeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Вредителят се счита за способен да навлезе във въпросната територия или — ако е наличен — в частта от тази територия, в която е разпространен в ограничена степен (наричана по-нататък „застрашена област“), или ако това може да стане чрез естествено разпространение, или ако за вредителя са изпълнени всички посочени по-долу условия:
then what do i call younot-set not-set
Полезното действие на принципа на недопускане на дискриминация би било застрашено, ако защитените области бъдат сведени само до тяхното ядро.
NOTING that a number of bilateral air services agreements have been concluded between several Member States of the European Community and Australia containing similar provisions and that there is an obligation on Member States to take all appropriate steps to eliminate incompatibilities between such agreements and the EC TreatyEurLex-2 EurLex-2
Войводина например отдавна се смята за област, застрашена от наводнения в Сърбия, но нито един километър диги не е бил построен там от # г. насам
That one' s inSetimes Setimes
Финансово-икономическата криза обаче показа, че функционирането на вътрешния пазар в тази област е застрашено и че съществува все по-голям риск от разпокъсаност във финансовата област.
My poor loveEurLex-2 EurLex-2
Финансово-икономическата криза обаче показа, че функционирането на вътрешния пазар в тази област е застрашено и че съществува все по-голям риск от разпокъсаност във финансовата област.
To him it' s like a marshmallownot-set not-set
144 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.