земни радости oor Engels
земни радости
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
earthly joys
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Не искам да се лиша от земните радости и тъги преди да съм ги вкусил заедно с теб.
AbsolutelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И в окото — не плува ли там едно облаче на незабравена земна радост?
I needed youLiterature Literature
А земните радости ти самият си изключил от живота си.
Girl, don' t put no hex on me!Literature Literature
Разказвачите смятат, че синът на ковача е успял да посече Демонът и е бил освободен от земните радости и тъги завиняги.
Well, excuse me for asking, but what do you want?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дава Сангпо) от кралството Шамбала моли за учение от Буда, което ще му позволи да практикува Дарма без да се отказва от своите земни радости и отговорности.
Well,Excuse me for not seeing a movie That was made in, like, #- Blah, blah, blah, OK?WikiMatrix WikiMatrix
Обаче Андре Фелибиен, биографът на Пусен, интерпретира фразата в смисъл, че човекът, погребан в тази гробница, е живял в Аркадия, с други думи, че някога той също на времето се е наслаждавал на земните радости.
The CoR will take due care not to duplicate any Commission led initiatives in this regardWikiMatrix WikiMatrix
Отдавна трябваше да свърша аз със себе си, но радостите земни побеждават дълбокото отчаяние у мен.
and whereas implementation of this policy necessarily involves its progressive standardisation during the transitional periodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как объркани и неперфектни са всичките ни радости тук земни!
I' il talk to you tomorrowLiterature Literature
По същия начин Бог създал земята най–вече за радост на своите земни създания, хората.
I think she despises me since...I' ve been successfuljw2019 jw2019
Колкото повече разбираме за изключителната роля на Христос в нашия живот, толкова по-добре осъзнаваме нашата цел тук, в земния живот – да имаме радост.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member StatesLDS LDS
Без съмнение Бог с голяма радост създал всякакви земни творения, за да може човечеството да бъде заобиколено от красота и изобилие.
Carmen.That' s your dance name, right? What' s your real name?jw2019 jw2019
Възможна ли е за нея радост от любов, от земна любов към мъж?
You look like crapLiterature Literature
4 Чудим се: „Как да намирам радост въпреки трудностите на земния живот?“
The focus on metabolic, behavioral and hormonal determinants of body weight regulation during critical periods of body weight dysregulation links the research projects.LDS LDS
Преживяваме всички радости и трудности на земния живот.
AOL Time Warner also undertook neither to offer Bertelsmann an exclusive contract in the future nor to offer it a format incompatible with the other suppliers.LDS LDS
„Радост“ и „удоволствие“ са твърде земни.
A change of use of a refillable receptacle shall include emptying, purging and evacuation operations to the extent necessary for safe operation (see also table of standards at the end of this sectionLiterature Literature
Нека намирате радост и щастие в това земно пътуване.
Oh, I am such an oafLDS LDS
Целта на земния живот е всички хора да имат радост (2 Не.
I told you not to fall in love with meLDS LDS
Откъде знаем, че на небето настъпва радост, когато някой от помазаните завърши земния си път неопетнен?
If at the end of that period no reply to the complaint has been received, this shall be deemed to constitute an implied decision rejecting it, against which an appeal may be lodged under paragraphjw2019 jw2019
Напълно разбрано и възприето, Евангелието на Исус Христос лекува разбитите сърца, дава смисъл на живота, свързва заедно онези, които се обичат, отвъд земния живот и донася възвишена радост в живота.
I sold my Woodland home to a wealthy French industrialistLDS LDS
Каква радост беше да видя огромния растеж на земната организация на Йехова и да участвувам в него!
You know what?jw2019 jw2019
(Деян. 20:35) Исус изпитал в пълна степен радостта от даването по време на своята земна служба.
You help my world evolvejw2019 jw2019
Върховна радост ще цари за всички в бъдещия земен рай
Will ya do somethin ' for me, Connor?jw2019 jw2019
98 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.