земно кълбо oor Engels
земно кълбо
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
globe
en
the planet Earth
Обикалям земното кълбо в търсене на същество, което може да обиколи земното кълбо.
I circle the globe in search of a creature who can encircle a globe.
earth
Значи казваш, че сме обиколили цялото земно кълбо?
So, you're arguing that we walked entirely around the earth?
the Earth
Значи казваш, че сме обиколили цялото земно кълбо?
So, you're arguing that we walked entirely around the earth?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Паника обхваща хората по цялото земно кълбо, опитващи се да опазят паметниците си.
The elimination half-life is not changed in patients with renal impairmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Голямата експлозия е обхванала по-голямата част от земното кълбо.
of a type of vehicle with regard to the installation of lighting and light- signalling devices, pursuant to Regulation NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Представяше си Клер сред топлия климат от другата страна на земното кълбо, докато тя трепереше тук от студ.
But I do know that it doesn' t open into normal space or hyperspaceLiterature Literature
Всяка година Църквата се разпространява все по-далеч по земното кълбо.
I would like to draw attention to another issue, ASD, alternate service deliveryLDS LDS
Доклади за НЛО идват от всички краища на земното кълбо.
Your credit card statementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— И каква е последната трескава фантазия, обиколила земното кълбо?
Whereas sludge from small sewage-treatment plants which treat primarily domestic waste water represents little danger to human, animal and plant health and to the environment and should therefore be exempt from some of the obligations laid down relating to information and analysisLiterature Literature
Милиарди долари се харчат всяка година, по цялото земно кълбо, за тези шарлатани.
this course is of a total duration of # years, including three and a half yearsQED QED
Дон и Одри Блейлок не бяха отишли в Аляска или някое също толкова отдалечено кътче на земното кълбо.
Recommends that strategic long-term investment in new European launchers be initiated as soon as possible, in order to keep up with the rising global competition; demands a greater degree of discipline for this project, in budgetary and time-frame termsLiterature Literature
Антивирусният софтуер на Кан се преинсталира в 86% от мрежовите устройства, сега продавани из цялото земно кълбо.
Let me talk to ChaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От възхода на държавите преди 5000 години, военни действия са възниквали по по-голямата част от земното кълбо.
So I' il... throw ye out after the filmWikiMatrix WikiMatrix
Земното кълбо е...
No!I' m pregnant!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чете, пише, смята и учи география на земното кълбо.
But you pretended to be blindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Откровение 7:15, NW) Милиони хора по цялото земно кълбо участвуват в тази свята служба.
I have my dress in the lockerjw2019 jw2019
Обясни защо войските ми са разпиляни по цялото земно кълбо.
I urge each and every one of you to give very serious consideration to this initiativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чувствахме се така, сякаш сме на върха на земното кълбо.
The Trash Man!jw2019 jw2019
Южното полукълбо е половината от земното кълбо, намиращо се на юг от Екватора.
Look, I know that both of you have had a really tough time of it lately.It' s a huge task just taking care of yourselves. But you have got to figure out a way to look after your sonWikiMatrix WikiMatrix
Девет дни след като напусна Йокохама, Филиас Фог бе пропътувал точно половината от земното кълбо.
I could not believe the outrageLiterature Literature
Те били първите от няколко вида човекоподобни, които щели да населят земното кълбо.
Whereas the Nomenclature Committee has not delivered an opinion within the time limit set by its chairmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако параходът му върви с шестнадесет възела, той би могъл да обиколи земното кълбо за около четиридесет дни.
The policeman went in and really did come out with our keyLiterature Literature
Ето какво искам: земното кълбо, осветено от фарове на кола
energy-reduced food shall mean a food with an energy value reduced by at least # % compared with the original food or a similar productopensubtitles2 opensubtitles2
Биолози, океанографи и други постоянно добавят към познанието за нашето земно кълбо и за живота върху него.
And so i just thought i' d look at gwen' s obitjw2019 jw2019
Духовно живеем в две различни половини на земното кълбо.
With his parents gone, Jay did what pretty much every male human does when they think they might get five minutes alone in the houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Задъхан и пухтящ като обезумял боен жребец, загубил ездача си, волният океан се разлива по цялото земно кълбо.
She has to be operatedLiterature Literature
Ако се разпръснем по цялото земно кълбо, отровата няма да успее да унищожи всички ни.
All teams return to their postsLiterature Literature
А защо днес още милиони по цялото земно кълбо дълбоко го обичат?
Aren' t we going to barricade?jw2019 jw2019
874 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.