избирателна кампания oor Engels
избирателна кампания
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
election campaign
Е, аз няма да се забърквам в избирателна кампания.
Well, I'm not gonna get involved in an election campaign.
electoral campaign
Местен парламентарен сътрудник, който възнамерява да се кандидатира на избори, действа в съответствие с националното законодателство относно избирателните кампании.
Local assistants intending to stand for election shall comply with national laws regarding electoral campaigns.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Почнах да говоря за това по време на своята избирателна кампания.
Look at the timeLiterature Literature
От този момент избирателната кампания щеше да е в ход.
It was nice to meet you... johnLiterature Literature
Е, аз няма да се забърквам в избирателна кампания.
More like his mentorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Относно: Дискусии по повод избирателната кампания на члена на Европейската комисия Луи Мишел
So, what are you doing tonight?oj4 oj4
По време на моята избирателна кампания, за първи път се запознах Джеймс Рийд
I found out about your arrangement and I went to Julesopensubtitles2 opensubtitles2
Без човешки права, нямате защитата, необходима за воденето на избирателна кампания.
Believes that, as the EU covers different time zones, crossborder electricity networks will facilitate energy supply during peak consumption periods and considerably reduce losses resulting from the need to maintain standby production capacityQED QED
Ето една страхотна статия за важна избирателна кампания, която се случва.
I don' t know what brought you together but don' t ever part!QED QED
Уникална избирателна кампания в Румъния
The whole study group?Setimes Setimes
Член 4 Всяка държава членка може да определи таван на разходите на кандидатите, свързани с избирателната кампания.
Nothing could stop me from finding younot-set not-set
Член 4 Всяка държава-членка може да определи таван на разходите на кандидатите, свързани с избирателната кампания.
The #th held the town after heavy fighting, but in breaking through the German border, some #, # men lost their lives in less than a monthnot-set not-set
По време на моята избирателна кампания, за първи път се запознах Джеймс Рийд.
You had a steady salary beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Що се отнася до Договора от Лисабон, той няма да бъде определящ за тази европейска избирателна кампания.
They are defined as the direct investor’s share of the total consolidated profits earned by the direct investment enterprise in the given reference period (after allowing for tax, interest and depreciation) less dividends due for payment in the reference period, even if these dividends relate to profits earned in previous periodsEuroparl8 Europarl8
На вас отлично ви се получава избирателната кампания, но не мисля, че сте способен да бъдете президент.
Make sure you get under the cushions, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предстоящата избирателна кампания ни дава възможност да говорим с гражданите относно причините за необходимостта от Европейския съюз.
Dewa gonnosuke ( Deputy Governor of Dewa Province ) , Toyomasu TANAKA , owns a large property of rice fields and cultivates the fields faithfully .Europarl8 Europarl8
Сътрудникът трябва да излезе в годишен отпуск или в неплатен отпуск най-малко за срока на официалната избирателна кампания.
Speaker, following the announcement by the government that it was introducing a bill drastically altering the rules of the game should a referendum be held in Quebec, I ask for the consent of all members present in this House to table a document that will enlighten itEurlex2019 Eurlex2019
Избирателният орган определя таван на разходите на кандидатите и политическите партии по обслужване на избирателната кампания на равнище Европейски съюз.
Looks like the little kids are going to wear out the Kasauli Tigersnot-set not-set
като има предвид, че Жером Лаврийо е заподозрян в участие в система на фалшиво фактуриране за разходите по избирателна кампания;
Commission Decision #/#/EC of # October # approving certain treatments to inhibit the development of pathogenic micro-organisms in bivalve molluscs and marine gastropods is to be incorporated into the AgreementEurLex-2 EurLex-2
За съжаление, това е поредния път, при който не започва европейска избирателна кампания, а 27 национални кампании, основани на европейски претекст.
You two protect MasterEuroparl8 Europarl8
Correos също така е получило за всяка избирателна кампания частично финансиране за пълния размер на разходите за доставка за целия период.
He might be going to war for those cornersEurlex2019 Eurlex2019
169 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.