избирателна бюлетина oor Engels
избирателна бюлетина
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
ballot paper
избирателни бюлетини за избори, организирани от органи, установени извън Общността;
ballot papers for elections organised by bodies set up in countries outside the Community;
voting ballot
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Джобове за гласуване и избирателни бюлетини
she' s hanged herselftmClass tmClass
Избирателна бюлетина, защитни карти
Are there any particular implementation issues that give rise to concerns in your country?tmClass tmClass
Електронни формуляри за избори, джобове и избирателни бюлетини
When I say it out loud...... it doesn' t really seem like a good enough reason to sleep with somebody...... but it was #: # at night, on the sidewalk in front of a grocery storetmClass tmClass
избирателни бюлетини за избори, организирани от органи, установени извън Общността;
and i took up karate. hence the dojo, hence respectEurLex-2 EurLex-2
Член # също бе обект на промени, особено в частта относно дописването на имена на кандидати в избирателната бюлетина
The morning he left for his honeymoonSetimes Setimes
в) избирателни бюлетини за избори, организирани от органи Ö, установени извън Общността Õ;
I thought that that was amusing.That way?EurLex-2 EurLex-2
избирателни бюлетини за избори, организирани от съществуващи органи в страни, различни от държавата-членка на вноса;
Test results are communicated to the Commission monthlyEurLex-2 EurLex-2
Промените предвиждат въвеждане на депозит за участие на политическите партии и кандидатите, както и промени в типа избирателна бюлетина
The information provided by Mr Mantovani, which illustrates that the viability of social systems, especially care services for the elderly, has deteriorated dramatically and that we really do need cooperation at Community level, is equally important.Setimes Setimes
от името на групата ECR. - (EN) Г-н председател, демокрацията не е само периодично право за поставяне на отметка върху избирателна бюлетина.
Yes. on all countsEuroparl8 Europarl8
Лайчак препоръча също на избирателната бюлетина да фигурира само един въпрос: " Искате ли Черна гора да бъде независима държава с пълен международен и правен суверенитет? "
The expression flat panel display does not cover cathode-ray tube technologySetimes Setimes
Описание на изображението: От лявата страна е изобразен ликът на Негово Кралско Височество Великия херцог Анри, а от дясната страна — урна, в която една ръка пуска избирателна бюлетина.
Dude!Where are we going?Eurlex2019 Eurlex2019
Ще дам само няколко примера: мащабното, неконтролирано печатане на допълнителни избирателни бюлетини в много райони и преснемането на избирателни бюлетини, също така сериозният натиск върху длъжностни лица, учители, лекари и професори да се въздържат от подкрепяне на опозиционни партии.
I am amazed at you people!Europarl8 Europarl8
Костадин Костадинов – председател на „Възраждане“ Велислав Христов – заместник-председател Петър Петров – заместник-председател Цончо Ганев – заместник-председател Николай Дренчев – секретар ЦИК регистрира партия „Възраждане“ за участие в парламентарните избори на 26 март 2017 г. След изтеглен жребий номерът на избирателната бюлетина е 14.
There' s no need for witnesses!WikiMatrix WikiMatrix
Албански членове на избирателна комисия броят бюлетини в понеделник ( # юли) в Тирана. [ AФП ]
Why, of course, dearSetimes Setimes
Опозиционните партии в Албания подкрепят искането на СП бюлетините, избирателните списъци и съответните документи от избирателните секции, за които има твърдения за нередности, да бъдат направени публично достояние
In fixed-rate tenders, counterparties shall state in their bids the amount of money that they are willing to transact with the national central banksSetimes Setimes
участието в политиката и правото на хората с увреждания да гласуват на всички избори (местни и национални), и особено на изборите за членове на Европейския парламент, следва да бъдат правно гарантирани чрез осигуряване на достъпност на избирателните секции, бюлетините, информацията от политическите партии и др. ;
Meehan gave me his rosaryEurLex-2 EurLex-2
призовава да се извърши препоръчаната от ОИСР реформа на избирателния закон, за да се гарантира, че провеждането на избори на всички равнища отговаря на европейските и международните стандарти и взема предвид доклада на ОИСР и на Конгреса на местните и регионалните власти към Съвета на Европа, според който общинските избори на 8 май 2011 г. в основни линии са били проведени по прозрачен, справедлив и мирен начин; призовава за установяване на ясни правила по отношение на валидността на подадените избирателни бюлетини и се надява, че политическите партии ще се върнат към нормален партийно-политически живот;
Examination of products exported with entitlement to duty-free replacement of goodsEurLex-2 EurLex-2
Иво Йосипович пуска бюлетината си в избирателна секция в Загреб в неделя ( # декември). [ Гети Имиджис ]
Operative part of the orderSetimes Setimes
Близо 30 страни доброволно използват този клон, за да наблюдават избирателни секции и броенето на бюлетините.
You still think making the Judases was wrong?WikiMatrix WikiMatrix
Виждам човек в избирателната кабина, гледащ надолу към бюлетината - работник.
Instead of the technical name the use of one of the following names is permittedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Косовска сръбкиня пуска бюлетината си в избирателна секция в сръбския анклав Грачаница, близо до Прищина, през # г
I can accept a slight loss of rangeSetimes Setimes
Виждам човек в избирателната кабина, гледащ надолу към бюлетината- работник
It may be that changes could be made to the current Senate so as to enhance its legitimacy and make it more representativeopensubtitles2 opensubtitles2
Гласуването за една единна за целия ЕС листа, разбира се, би било доброволно, като на всеки гласоподавател се дава втора бюлетина в избирателните секции.
The answer would appear to be not very muchnot-set not-set
Въз основа на # % преброени бюлетини Централната избирателна комисия в понеделник обяви, че ГЕРБ е получила # % от пропорционалния вот, което й дава право на # парламентарни места
Bill, it' s timeSetimes Setimes
Резултатът обаче се промени, след като Централната избирателна комисия реши да преброи бюлетините, които избирателите бяха пуснали в погрешни урни
Unless- Escape is impossibleSetimes Setimes
93 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.