избирателен район oor Engels
избирателен район
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
constituency
Бяха създадени две нови места за географски избирателни райони и две нови прякоизбираеми места за функционални избирателни райони.
There are two new geographical constituency seats and two new directly elected functional constituency seats.
precinct
Това се случи точно пред вашия избирателен район.
That happened right in front of your precinct.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Избирателен район
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
constituency
en
territorial division made for elections, separating geographically the qualified voters and their elected representants
Избирателният район изглежда е зад Лоне Келдсен.
The party's constituency seems to be behind Lone Kjeldsen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Наскоро посетих печатница в моя избирателен район, Лондон, където се запознах по-обстойно с мастилено-струйния печат.
So alive, so unaware of how precarious life can beEuroparl8 Europarl8
Само в моя избирателен район са задържани 12 души, без да бъде повдигнато обвинение срещу тях.
he Committee of the Regions and grassroots players, in view of both the desirability of mapping the profile of persons liable to be affected by functional illiteracy and the need to avoid possible stereotypes in this regard, would highlight the following pointsEuroparl8 Europarl8
Нека ти напомня, че Пийпли е част от избирателния район на премиера.
You' re absolutely insaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мисията за наблюдение на изборите също така е изразила опасения във връзка със създаването на едномандатни избирателни райони.
You' il get them bothnot-set not-set
Ето списъкът на ръководителите на избирателния район
How about another drink?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще направим същото в други 12 избирателни района.
She caught me in the bed with a blondeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще поемеш моя избирателен район?
you let the shooter escapeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
определянето на границите на избирателните райони и избирателната реформа се провеждат в съответствие с Конституцията
Leave the country, or you are going to dieoj4 oj4
определянето на границите на избирателните райони и избирателната реформа се провеждат в съответствие с Конституцията,
A very sad caseEurLex-2 EurLex-2
Защото в моя избирателен район има компания, наречена Eco Solutions, която е разработила напълно безопасна алтернатива на дихлорметаните.
It is understood there will be no general prohibition on the use of scabs during a legal strike or lockoutEuroparl8 Europarl8
определянето на границите на избирателните райони и изборната реформа се провеждат в съответствие с Конституцията,
He sure is a Spartacus- lookin ' motherfuckerEurLex-2 EurLex-2
Днес жертвите на тази криза от моя избирателен район в Западен Мидланд, Великобритания, заемат твърда позиция.
The Union is seeking commitments that will allow EU service providers access to third country markets in a number of sectors where the government has either already decided to open a particular sector to private domestic suppliers or where experience has shown that competition can be a tool in improving performance without endangering equitable access to public servicesEuroparl8 Europarl8
- определянето на границите на избирателните райони и изборната реформа се провеждат в съответствие с Конституцията,
Never been betterEurLex-2 EurLex-2
Не знаел дали ще направи онова, което хората от избирателния район искат.
He could have a naive idiot like you like a piece of cakeLiterature Literature
Всъщност аз съм член на Британския парламент, избран съм от хората в моя избирателен район.
We had no troubleLiterature Literature
Той представлява избирателния район Вестфалия Север.
ALLOTTED DAY-HEALTH CAREWikiMatrix WikiMatrix
Идват предимно от избирателните райони около Гардънс
After that deadline, the Bank will use its discretion to decide whether or not to authorise the disclosure of the documents concerned in application of Article# of the aforementioned rulesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шоуто е " Избирателен район Манхатън ".
" I made the biggest mistake by accepting this training course.. ".. that will keep me away from my wife for # weeksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Останалите членове се избират от единични избирателни райони.
Bill, it' s timeWikiMatrix WikiMatrix
Това е за водачите на избирателни райони.
This is differentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Въпреки това Вие проявихте голям интерес към моя избирателен район Северна Ирландия.
You ex military?Europarl8 Europarl8
Заводът за хеликоптери е в избирателния район на премиера.
This does not answer the question of educational establishments and industry.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Има си " добри инстинкти " защо си го поставят в моя избирателен район?
She couldn' t stand feeling confinedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
900 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.