избирателен списък oor Engels
избирателен списък
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
electoral list
Незаетите постове на членове на парламента започнаха да се попълват в съответствие с реда в избирателните списъци.
Vacant positions of members of Parliament have started to be filled according to the order in electoral lists.
electoral register
Жлизаме в избирателни списъци, хакваме компютъра и имейла имI.
We can access the electoral register, hack their computer, steal their mail.
electoral roll
Тези европейски граждани регистрирани ли са в избирателните списъци в приемащата страна?
Are these European citizens registered on electoral rolls in the host country?
register of voters
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Следва да се проучат различни мерки, например за улесняване на регистрацията в избирателните списъци
Come back in the wateroj4 oj4
Избирателните списъци представляват извлечение от Централния граждански регистър
Is it prepared to encourage the training of electoral staff in Mozambique, both professional and voluntary, and likewise to make the population (particularly schoolchildren) aware of the rules and values of democracy?Setimes Setimes
Според избирателните списъци броят на гласоподавателите в България е # млн. души
A number of successful multiple-episode "téléromans" and children's series produced in Quebec deliver a large volume of episodes, resulting in a higher level of programming hours.Setimes Setimes
Тези европейски граждани регистрирани ли са в избирателните списъци в приемащата страна?
I don' t like to abuse a friendship, but now I really need a favorEurLex-2 EurLex-2
Следва да се проучат различни мерки, например за улесняване на регистрацията в избирателните списъци.
EUR # million was available in commitments and EUR #,# million in payments for the Marco Polo programmeEurLex-2 EurLex-2
Необходими са подобрения в поддръжката на избирателните списъци, като по този въпрос вече се работи.
I have responsibilitiesEurLex-2 EurLex-2
Публикуване на изборните листи (в рамките на актуализирането на избирателния списък)
Not due to take By imbecile, Michael...!!!EurLex-2 EurLex-2
Новият избирателен закон, който бе одобрен от двете основни партии, предвижда нови избирателни списъци и нови лични карти
Maybe we should just, I don ́t know, call it a daySetimes Setimes
„В избирателните списъци не могат да бъдат вписани:
Eendracht could do with talent like thatEurLex-2 EurLex-2
Близо един милион етнически албански избиратели обаче няма да бъдат включени в избирателните списъци. [ Гети Имиджис ]
Mummy, you will not find a better one than himSetimes Setimes
Тези който ни дадоха избирателните списъци за да претърсим и избием всички Сикхи.
You cannot come in heOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тези препоръки включат приемането на подробен избирателен кодекс и изготвянето на избирателните списъци с по-голяма точност.
Carting bulging sacks with his big great armsEurLex-2 EurLex-2
Харпър влезе в избирателните списъци на Испания през системата на Интерпол и въведе адреса: „Кампо дел Хардин“ 12.
People count on usLiterature Literature
Започнаха да преглеждат избирателните списъци, до които имаше свободен достъп в районите на кметството.
Don' t you care about your dead dad?Literature Literature
По време на украинските парламентарни избори през 2012 г. Юшченко оглавява избирателния списък на „Наша Украйна“.
I' il call you FridayWikiMatrix WikiMatrix
Направили ли сте необходимото избирателните списъци да гарантира правото на глас на всеки гражданин?
What more could you ask for?Setimes Setimes
регистрация в местни избирателни списъци, ако съответната информация е обществено достъпна;
Brenda' s a sales managereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
За да участва в общински избори, гражданинът трябва да е регистриран в избирателния списък.
I' m going to need you to sit this one outeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Заличени от избирателните списъци, защото са осъдени престъпници.
Bill, it' s timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бог не ви постави в избирателният списък.
The decision ofrevocation shall put an end to the delegation of the powers specified in that decisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И това ли е нужно за избирателния списък?
warriors willing to give their livesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Място на последната ми регистрация в избирателните списъци в_________________(държава по произход):
Absolutelynot-set not-set
Те оспорват и пълнотата на избирателните списъци
And he told Richard about it alsoSetimes Setimes
" Актуализираме избирателните списъци и добавяме нови данни, за да позволим безпрепятственото полагане на подписите от гражданите, " каза тя
The carrier has experienced an increase in business and has increased its truck fleet fourfold.Setimes Setimes
SETimes: Един от основните въпроси, повдигнати неотдавна, бе за избирателните списъци
I was amazed to see that food was twice as expensive in Iqaluit as it was in the greater Montreal area for instanceSetimes Setimes
485 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.