изговаряла oor Engels
изговаряла
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Feminine past active imperfect participle of изговарям .
Feminine indefinite past active aorist participle of изговарям .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Със сигурност не бе изговаряла гласно подозренията си, че Уилям Крейн бе нейн баща.
they were taken into account elsewhere in the text because the Commission's initial proposal had been redrafted in the Common PositionLiterature Literature
Тази дума дори не съм я изговарял.
I am not surprised therefore that the debate in this Parliament concerning the ‘Terni case’ has aroused so much interest and the opinions expressed have to a large extent not been dependent on political affiliations.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джузепе Балдини винаги бе изговарял това име с мечтателен унес.
I can regulate my body temperature to match hisLiterature Literature
Има думи, които не съм изговарял преди.
Following the provisional disclosure, certain large retailers and also some other parties contested the method used to estimate the retailers’ gross profit margin on the product concerned and hence the conclusion, reached in recital # of the provisional Regulation, that in view of the high gross margins, the anti-dumping duties would have a limited impact, if any, on retailersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Момиченцето повтори думата, която беше пяло безброй пъти, но никога не бе изговаряло: — Любов
He is one of the most forthright, courageous and selfless man I have ever metLiterature Literature
По- истински думи никога не бях изговаряла
I know, but you gotta keep remembering it' s for her own goodopensubtitles2 opensubtitles2
Но те криеха ужасното внушение на слова, които сме чували насън, които сме изговаряли в обръча на кошмара.
You know, when you were all sleepy- bye, our neighbour Dr Dan came by and examined youLiterature Literature
Когато Дженджияна виждала правилните неща, ги изговаряла и ставало така.
A thruster suit is reported missingLiterature Literature
Кругер написал: „Числото на отправяните от двете биещи се страни молитви към небето, могат да се сравнят само с разликите на вероизповеданията, които ги изговаряли“.
The reading of the will is todayjw2019 jw2019
Изглежда, че никога в живота си, дори и на сън, не бяха изговаряли толкова несправедливи, жестоки и нелепи приказки.
They still wear diapersLiterature Literature
Разбира се, че я е чел някъде, но никога не я бе изговарял или писал
A- #, you got a code # vehicle.What' s your location?Literature Literature
— попитал Корнелиус; той изговарял с мъка думите, подобно на човек, обзет от студени тръпки на треска
What' s going on here?Literature Literature
Във Военната академия името му се е изговаряло със страхопочитание.
Sent it to him, wrapped in blue paperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бихте ли го изговаряли с Е?
What am I doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По-истински думи никога не бях изговаряла.
You' ve got to be fair to herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Така са го изговаряли турците.
You know I had nothing to do with thatWikiMatrix WikiMatrix
Колко пъти сме чували вече тези думи или сами сме ги изговаряли?
N' Vek, ready attack procedurejw2019 jw2019
Не беше изговаряла пълното му име толкова много години.
We don' t have a drillLiterature Literature
Попита ме за името ми, дума, която не бях изговаряла на глас толкова отдавна, че бях забравила как звучи.
And while I don' t regret the time that I spent nurturing each and every one of themLiterature Literature
Всички герои на тази книга са изговаряли имена, така че детето веднага ще разбере кой отговаря за какво и какво прави.
You only get oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.