изговаряй oor Engels
изговаряй
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Second-person singular imperative form of изговарям .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Третата от Десетте божи заповеди гласи: „Не изговаряй напразно Името на Господа [Йехова, NW], твоя Бог; защото Господ [Йехова, NW] няма да счита безгрешен онзи, който изговаря напразно Името Му.“
If calcium supplements must be prescribed, serum calcium levels should be monitored and calcium dosage adjusted accordinglyjw2019 jw2019
“Не изговаряй напразно Името на Господа твоя Бог” (Изход 20:7).
What man has a better claim to his place?LDS LDS
15 Не изговаряй напразно името на Господа, твоя Бог; защото Господ няма да счита за безгрешен оногова, който изговаря името Му напразно.
Any action to promote the development and authorisation of medicinal products for paediatric use is therefore justified with a view to preventing or eliminating these obstaclesLDS LDS
Не изговаряй напразно Името на Господа твоя Бог .
Mmm, good soupLDS LDS
Не изговаряй напразно името на [Йехова], твоя Бог . . .
I always knew you' d leave here somedayjw2019 jw2019
Не изговаряй името й!
His abdominal organs are reversedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изговаряйте винаги това име с почит.
The conscriptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не изговаряйте неговото име.
◦ Proactive disclosure Review of the Audit Requirements of the Canadian Police Information Centre (CPIC) System Table of ContentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никога не изговаряй името на бог или чудовище, освен ако не си готов да привлечеш вниманието му.
ANTIPOVERTY ACTLiterature Literature
Изговаряй правилно отделните думи.
I am here for an educationjw2019 jw2019
Вероятно, поне отчасти причината може да е неправилното прилагане на думите на третата заповед: „Не изговаряй напразно името на [Йехова, NW] твоя Бог.“
characterisation of the chemical composition of the groundwater, including specification of the contributions from human activityjw2019 jw2019
Не изговаряй името му!
But there was a dog- basketQED QED
Не изговаряй името й!
Therefore we find that the judges are more open to hearing suggestions of lower sentences to qualify for the conditional sentencing provisionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изговаряйте ясно.
Betty, I got a news flash for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 Когато изучаваш с хора, които говорят друг език, говори бавно, изговаряй ясно думите и използувай прости думи и изрази.
Yes, we' il be therejw2019 jw2019
Изговаряйте винаги това име с почит
I got pregnant.He was marriedopensubtitles2 opensubtitles2
Не изговаряй напразно името на Господа, твоя Бог.
She is totally ruining our livesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изговаряй думите с мен
Where did he catch you, huh?!opensubtitles2 opensubtitles2
Третата от Десетте заповеди, които Бог дал на израилтяните, гласи: „Не изговаряй напразно Името на Господа твоя Бог; защото Господ няма да счита безгрешен онзи, който изговаря напразно Името Му.“
Hey, I' m marrying a dead woman!jw2019 jw2019
— Не изговаряй магиите си така, че да има само два възможни изхода: успех или смърт.
Yeah, well, it was a long time agoLiterature Literature
— Не изговаряйте никога тази отвратителна дума!
With Samantha, Miranda and Charlotte all suitably occupied...... I figured there was no better time to make my escapeLiterature Literature
Не изговаряй името на този предател пред мен
Now, every king deserves a queenopensubtitles2 opensubtitles2
Когато Иехова писал на каменните плочи, Той казал на чедата Израилеви, „Не изговаряй напразно Името на Господа твоя Бог; защото Господ няма да счита безгрешен онзи, който изговаря напразно Името Му” (Изход 20:7).
From the mountains to her prairies, she is one hell of a rideLDS LDS
Изговаряй отчетливо думите, като държиш главата си изправена и отваряш широко устата си.
Zathras can never have anything nicejw2019 jw2019
Господ казва, “Не изговаряй напразно името на Господа твоя Бог”4.
That' s a reliefLDS LDS
164 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.