информационен регистър oor Engels
информационен регистър
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
registry
Информационните регистри и националните портали за ИОС са важни инструменти за тази цел.
Information asset registries and national PSI portals are important tools in this respect.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Относно: Връзка между кражба на автобуси в Италия и евентуален неразрешен достъп до италианския Централен информационен регистър
But from which army?oj4 oj4
Информационният регистър за УР поставя ключова цел за съблюдаване на ограничените природни ресурси на планетата.
Is his computer still in there?EurLex-2 EurLex-2
Разработване на европейски информационен регистър за устойчиво развитие
I mean, he was looking out for her... and I was thinking about myselfEurLex-2 EurLex-2
Информационните регистри и националните портали за ИОС са важни инструменти за тази цел.
The most important thing to remember is his general presenceEurLex-2 EurLex-2
съхраняване в информационен регистър на цялата получена информация за сключването, изменението или приключването на секюритизационна сделка;
Life' s hard, loverEuroParl2021 EuroParl2021
Европейски информационен регистър за устойчиво развитие
lf he does, your prenuptial stops him from getting anythingEurLex-2 EurLex-2
Индексирани книги за информационни регистри свързани с поддръжката на превозни средства
She is my bridetmClass tmClass
В тази връзка Комисията проучва възможностите за разработване съвместно с държавите-членки на информационен регистър за устойчиво развитие.
Better to hide the old ones... the women and the babiesEurLex-2 EurLex-2
Службите на Комисията възнамеряват да представят пилотна версия на информационния регистър за УР през 2009 г.
Turns out certain people had heard about the New Earth ArmyEurLex-2 EurLex-2
Управление на информационния регистър за спектъра и на базата данни за мобилен роуминг
Ninety- eight.Last week your mother and I could have captured Holland alonenot-set not-set
Комисията възнамерява да разработи предимно показатели и други мониторингови инструменти като европейски информационен регистър за устойчиво развитие;
In view of the transparent nature of the market it has been observed that some tendering documents are a result of a process of exchanging views between the awarding authority and the producers prior to the publication of the tender as suchEurLex-2 EurLex-2
подкрепя проекта за разработване на информационен регистър за устойчиво развитие , споменат в съобщението.
I' m double wideEurLex-2 EurLex-2
Централен информационен регистър
It' s walking in the jungleEurLex-2 EurLex-2
3.5.1 В тази връзка Комисията проучва възможностите за разработване съвместно с държавите-членки на информационен регистър за устойчиво развитие .
I wonder where she isEurLex-2 EurLex-2
Тези текущи усилия вероятно ще се засилят от задължителното използване на информационни регистри и засиленото използване на централен клиринг.
My parents are looking for him, and lana' s at the farm in case he comes backEurLex-2 EurLex-2
Комисията вижда ползите, които централните информационните регистри могат да създадат за органите по надзора във връзка с повишената прозрачност и информираност.
Ceci waves, shakes, moans, like an oyster with lemonEurLex-2 EurLex-2
Предложенията, представени в съобщението на Комисията (информационен регистър и наблюдение на праговите стойности на замърсителите), са в тази посока и ЕИСК приветства този факт.
He' sthe reason I' m in hereEurLex-2 EurLex-2
Двете предложения, представени в съобщението на Комисията (информационен регистър и наблюдение на праговите стойности на замърсителите), са в тази посока и ЕИСК приветства този факт.
provided that the crossing of such territory is justified for geographical reasons, that the goods have remained under the surveillance of the customs authorities in the country of transit or of warehousing, that they have not entered into the commerce of such countries or been entered for home use there and have not undergone operations other than unloading, reloading or any operation designed to preserve them in good conditionEurLex-2 EurLex-2
За другите задачи на Органа (презгранични спорове, информационен регистър за честотите, информационен обмен), ефективността на мерките ще бъде пряко видима посредством използването и изпълнението на тези услуги.
That' s rightEurLex-2 EurLex-2
Евростат е разработила набор от показатели за устойчиво развитие, които могат да подпомогнат органите на национално и регионално равнище да създадат свой собствен информационен регистър за устойчиво развитие.
There is only one way forward possible: fundamental research and disseminating education throughout the European workforce.EurLex-2 EurLex-2
ИТС са важен катализатор за управлението на такива логистични вериги, особено при воденето на информационни регистри без документи на хартиен носител в управлението на физическите потоци на стоките (eFreight).
It' s lovely to see youEurLex-2 EurLex-2
Те му отговарят, че според информационните регистри на пощенския оператор в Ирландия, която е държавата членка по местоназначение, въпросното писмо е връчено на адресата на 22 юли 2014 г.
Seven?Why not eight?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1041 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.