история на правото oor Engels
история на правото
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
history of law
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
История на правото
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
legal history
en
interdisciplinary science that is both connected to the science of law as well as the science of history
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
История на правото
Impertinent, and a coward to bootWikiMatrix WikiMatrix
Всеобща история на държавата и правото в 2 тома. (на руски език) Всеобща история на държавата и правото
I was looking at his piece, not his face, okay?WikiMatrix WikiMatrix
Тази концепция, която в значителна степен е повлияна от Антифон(3), претърпява по-нататъшно развитие в хода на римската и съвременната европейска история на правото до това, което днес е познато в системите на гражданското право на много държави членки общо като понятието „съпричиняване“(4).
See also Note # to this chapterEurLex-2 EurLex-2
Осигуряване на обширна информация за употреба, статус, история и собственост на права за интелектуална собственост, търговски марки, фирмени имена и домейн имена
Do you intend to blast a hole in the viewer?tmClass tmClass
Сега сме на " История се прави вечер ".
¿ By ritual you tell you to That eat his own excrement?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И точно тази дълга история на сътрудничество, го прави съвършения предмет за мен.
I saw how he drives these country roads...... he don' t know nothin ' about.I guess you' re gonna be with me, Chubbyted2019 ted2019
Май ще се окажеш първият човек във военната история на САЩ, който прави кариера чрез убийства.
how the hell do they know i got gasLiterature Literature
В Библията този враг е наречен Сатана Дяволът — зло духовно създание, което от началото на човешката история поставя под въпрос правото на Бога да управлява.
Open the fucking door!jw2019 jw2019
Култура и спорт: Сърбия прави история на мач за Купата " Дейвис "
Let' s get him for the showSetimes Setimes
Медицинската ти история те прави податлива на този вид безпокойство от загубата на някой обичан.
Radio The Broadcasting Act 1996 saw changes to local radio concentration rules such that up to three radio licences serving the same area may be held by the same person or company, provided there is at least one licence on each of the AM and FM bands.Subsequent applications for ownership are subject to a public interest test.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бунтовете в Стоунуол се смятат за преломен момент в модерната история на борбата за гей права по света.
after transfer from animal insulin to human insulinWikiMatrix WikiMatrix
При обикновената процедура за придобиване на грузинско гражданство се изисква владеене на грузински език, познаване на грузинската история и на основните принципи на правото.
STUDIES ON THE NUTRITIONAL PROPERTIES OF THE PRODUCTEurLex-2 EurLex-2
Книгата „Кембриджска история на Библията“ прави следното заключение: „За много християни, говорещи английски, „Преводът на крал Джеймс“ бил толкова свят, сякаш идвал от самия Бог. Ето защо те смятали, че променянето на текста се равнява на богохулство.“
So why don' t you tell me again?jw2019 jw2019
Предвид печалната история на защитата на правото за неприкосновеност на комуникациите подобни законови решения [ заслужават и получават ] жестоки критики, " пише Misa Popovic в своя блог
I promise, MyrnaSetimes Setimes
Книгата History of the Middle Ages [„История на Средновековието“] прави следния извод: „Екзекуцията — да не кажем убийството — на неговия собствен син и неговата съпруга показват, че той не бил докоснат от каквото и да било духовно влияние на християнството.“
Covered his role in my son' s deathjw2019 jw2019
Ти беше на място в увода на тази история с Исстван и си заработи правото да присъстваш на края.
His abdominal organs are reversedLiterature Literature
На територията на Сирия се разиграва най-острата и тежка хуманитарна криза и криза в областта на правата на човека в най-новата история, към която органите на ООН по правата на човека трябва да насочат цялото си внимание.
point I (d) (ii) shall be replaced by the followingConsilium EU Consilium EU
Основана на карта, чието авторско право принадлежи на Илюстративния архив (История на Близкия Изток) и Изследвания на Израел.
This came to light as result of a complaint rather than through an audit and was referred to Internal Affairs.jw2019 jw2019
Слушаше история на NPR и се оказа прав за нещо?
I think the Jews believe that, as wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стрелба по време на изпълнение на дълга, прави история.
No, please.I' m all right. Really I amOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Споделената история не ти дава право на бъдещето, приятелю
Did you tell him we didn' t blame him?Literature Literature
Но една история най-малко имам право на науката.
Then we' il discover the joys of walking, won' t we?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нито една от тях не е за държавите, които са членове на Съвета, държави, които - искам да подчертая това - имат изключително лоша история в областта на правата на човека, от правата на жените до правата на избирателите.
You have a lovely home here.Well, it' s simpleEuroparl8 Europarl8
Софтуер за сваляне, предоставен на банките, позволяващ на потребителите да управляват своите сметки, да получават баланси, история на транзакциите, да правят парични депозити и парични преводи чрез приложения за мобилни телефони
I visited here when I was a child, but I don' t recall the orange grovestmClass tmClass
Неговият критичен поглед върху източниците, включването на документи и положеният труд правят неговата История на Пелопонеската война да придобие изключително значение и да окаже влияние върху следващите поколения историци.
No account should be taken of the effect of the hypothetical volume of water assumed to have accumulated on the damaged ro-ro deck when calculating fr. #. If fr is # m or more, no water is assumed to accumulate on the ro-ro deckWikiMatrix WikiMatrix
615 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.