история на околната среда oor Engels
история на околната среда
bg
Систематично и хронологично оценяване на минали действия и условия, свързани с екосистемата, нейните природни ресурси, или по-общо, външните фактори, заобикалящи и влияещи върху човешкия живот.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
environmental history
bg
Систематично и хронологично оценяване на минали действия и условия, свързани с екосистемата, нейните природни ресурси, или по-общо, външните фактори, заобикалящи и влияещи върху човешкия живот.
en
A systematic and chronological account of past events and conditions relating to the ecosystem, its natural resources or, more generally, the external factors surrounding and affecting human life.(Source: TOE)
environmental history
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
История на околната среда
The expected outcomes of the CSA program are well aligned with the CBSA’s strategic outcomes.oj4 oj4
Развлекателни и образователни услуги от рода на телевизионни серии, включващи теми за природа, околната среда, дивата природа, естествена история, опазване на околната среда, изследвания и приключения
DefinitionstmClass tmClass
Не изглежда така, но тези четиримата имат история на активизъм... околната среда, анти-животно тестване, някои доста крайни политически убеждения.
The guests and some staff left yesterday, but the...... last day' s always hecticOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Осигуряване на развлекателна информация чрез интернет, а именно осигуряване на уебсайт, включващ фотографски, аудио и видео презентации, свързани с теми за природа, околна среда, дивата природа, естествена история, опазване на околната среда, изследвания и приключения
You could have gone on to universitytmClass tmClass
Поредица от предварително записани видеокасети, DVD дискове, компактдискове, видеодискове, компактдискове, аудио касети, аудио ленти и друга предварително записана оптична, електронна и магнитна медиа, всички в областите на природа, околната среда, дивата природа, естествена история, опазване на околната среда, изследвания и приключения
We must live.We must love. We must believe that we' re not only living now on this lump of earth, but that we have lived and shall live forever, in everythingtmClass tmClass
история на проблемите на околната среда,
If you just happen to be swimmin ' along and bump into ' em, wellEurLex-2 EurLex-2
Обучение, конференции, дейност, свързана със семинари и информация във връзка с опазване на околната среда, естествена история, предоставяне на достъп до дивата природа
In order to ensure the maintenance of high standards of public service in the Community, all measures taken by Member States to achieve the objectives of this Directive should be regularly notified to the CommissiontmClass tmClass
Първата статия, която написах за Нешънъл Джиографик, където осъзнах способността да включа проблеми на околната среда в история на природата, беше статия, която предложих за полярните тюлени.
Yeah, we got a male Native American deceasedQED QED
силата и доверието във вътрешната одитна програма, включително честотата на вътрешните одити; сложността на системата за управление на околната среда; политиката по околна среда; размерът, мащабът и същността на дейностите, продуктите и услугите на организацията; значимостта на преките и непреки аспекти на околната среда на организацията, върху които има контрол или може да се очаква да има влияние; силата на данните и системата за управление и обработване на информацията, що се отнася до информация и данни в отчета по околната среда; история на проблемите на околната среда; степен на дейности, обект на регламенти по околната среда; резултати от предишни проверки; опита на организации в изпълняването на изискванията на СОУОСО
The final choice of beneficiaries will be made by the Presidency assisted by the Secretary-General/High Representative through his Personal Representative on Non-proliferation of Weapons of Mass Destruction, acting upon proposals from the implementing entity in accordance with Article # of this Joint Actioneurlex eurlex
Навлизайки по-дълбоко в завещанието на източноевропейските режими работех няколко месеца върху история за ефектите на индустриалното замърсяване, където околната среда не е взимана под внимание, нито здравето на работниците или населението.
Let' s get this understoodted2019 ted2019
Най-мащабното дело за замърсяване на околната среда в световната история се води от името на 30000 еквадорци и жители на Амазонка, срещу Тексако, която сега е притежавана от Шеврон, срещу Шеврон за действия на Тексако.
There' s my tournament to finishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз отразявах речта на г-н Палмър по проблемите на околната среда, когато усетих по-голяма история.
Second- floor balconyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всички свързани с провинция, опазване на околната среда, земеделие, околна среда и естествена история
On the other side of these bars will be baittmClass tmClass
Образование и развлечения във връзка с опазване на див живот, видове, околната среда и естествената история
But there comes a time when you have to start being for things as welltmClass tmClass
Необходимо е да променим нашата позиция преди Европейският съюз за пръв път в своята история да предизвика пропадане на преговори във връзка с околната среда.
Sludge sampling Sludge must be sampled after processing, but before delivery to the user, and should be representative of the sludge productionEuroparl8 Europarl8
Това е особено удивително, понеже всеки един от тези организми, всяка подсистема, всеки клетъчен тип, всеки ген, са се развили в своя уникална ниша на околната среда със своя собствена уникална история.
Physician Information Pack Nurse Information Pack Patient Information Packted2019 ted2019
После хората се отклонили от дарвиновия поток на еволюционната история и създали втората голяма еволюционна вълна, която беше, че променихме околната среда, в която сме еволюирали.
Compared to subjects with normal hepatic function, patients with mild hepatic impairment had a mean increase in Cmax of # % and in AUC of # % of celecoxibted2019 ted2019
Сега много учени си дават сметка, че в цялата човешка история унищожаването на озоновия слой е една от най–тежките, предизвикани от човека катастрофи относно околната среда.
I' m worried she' s being bullied in that buildingjw2019 jw2019
Образователни услуги и услуги с развлекателен характер, именно продължителни телевизионни програми в сферата на географията, науката, естествените науки, природата, дивия живот, екологията, обществените науки, историята, естествената история, археологията, астрономията, геологията, антропологията, зоологията, ботаниката и околната среда и за увеличаване на познанията и разбирането на географията и на света
We' ve got to be doing something righttmClass tmClass
Предоставяне на онлайн образователни планове за уроци и курсове по въпроси относно хората и културата, географията, картографията, науката, естествените науки, природата, дивия живот, екологията, обществените науки, историята, естествената история, археологията, астрономията, геологията, антропологията, зоологията, ботаниката и околната среда и за увеличаване на познанията и разбирането на географията и на света
Now that is real happinesstmClass tmClass
Едуардо Аройо може да се каже, че се вписва в рамките на попарт тенденцията, заради интереса му към околната среда, критиката му за нашата медийна култура, която включва икони както от масовата медия така и от история на изкуството, и презрението си към почти всички установени художествени стилове.
Moreover, in #, the Commission reached the conclusion that the exporting producers were absorbing the measures and therefore decided to increase their anti-dumping duties to very significant levels for the concerned exporting producers (up to #,# %WikiMatrix WikiMatrix
71 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.