какво да е
any
какъв да е oor Engels
какъв да е
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
any
en
at least one (kind)
Забранено ви е да давате някакви печатни или издателски разрешения от какъв да е тип.
You are forbidden to enter any printing or publishing premises of any kind.
whatever
Аз не искам това да се случи отново, поради каква да е причина
I don' t want it to happen again, for whatever reason
whichever
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мама нямаше какъв да е социален живот
Your brother is taking a long timeopensubtitles2 opensubtitles2
Бяха му дали необучена армия, но той бе победил, и при това не с какъв да е резултат.
It is terrific to have an opportunity in a debate like this where it is a free voteLiterature Literature
Това не е какъв да е номер.
Ever since you joined our staff, I began to find life worth livingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, но не какъв да е.
so we can stay together?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но не като какъв да е убиец
Where is this guy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какъв да е доктор ще свърши работа.
I think you should, because we' re about to lose himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наследничка на трон, и то не на какъв да е трон – Кристалния трон, имперския трон на Сеанчан.
What are you doing?Literature Literature
Този, който имплементира брокера решава и какъв да е обхвата на този брокер.
(EL) Mr President, my thanks to the Vice-President.WikiMatrix WikiMatrix
Какъв да е размерът?
It does not include those affecting immigration or food and plant inspection program delivery.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— И не какъв да е счетоводител — каза тя.
What was that?Down the road, sirLiterature Literature
След шест месеца представата на организацията какъв да е града, ще бъде завършена.
I now have the strength of a grown man and a little babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това не е какъв да е римски меч.
You never cheated on your husband?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не какъв да е паспорт.
Jock, man, can I have a word with you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Забранено ви е да давате някакви печатни или издателски разрешения от какъв да е тип.
What' s the matter, what, what, what?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но не ставаше дума за какъв да е риск, а за самоубийствен, глупав риск.
No.- Quiet with him, Taco BoyLiterature Literature
Защо, какъв да е проблема?
He/she closes the front doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Във вътрешността на Наблюдателницата нямаше никаква светлина, нито какъв да е звук или знак.
It won' t be that wayLiterature Literature
Освен това не беше просто какъв да е нож.
My aunt had a cat- Little charl manson with fur.- " percy "- he was called.- Get it?Literature Literature
Ако бях аз, щях да си получа своето по какъв да е начин.
Because i can' t be what he wants, eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какъв да е капанът?
You can' t take this now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вместо това, да беше открил какъв да е ъгълът.
Your father and I are terribly worried about your progress at schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И не беше просто какъв да е поглед.
Let' s go!Let' s go!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А какъв да е щом е " берлински "?
Why does he get a neck rub?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какъв да е?
characterisation of the chemical composition of the groundwater, including specification of the contributions from human activityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И то не какъв да е, а мрачен ден.
There could be serious consequencesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27573 sinne gevind in 163 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.