картинна галерия oor Engels
картинна галерия
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
art gallery
Момичето в картинната галерия
The girl in the art gallery
picture gallery
А преди това бяхме във фабрика за стъкло и картинна галерия.
And before that, we did the glass factory, picture gallery, the whole works.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Стаята, в която се намираха, някога била картинна галерия.
maybe we should put on a dirty movieLiterature Literature
Стаята, в която се намираха, някога била картинна галерия.
Drunk soul of a blind junkieLiterature Literature
А преди това бяхме във фабрика за стъкло и картинна галерия.
I' d like you to see that you' re one of usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Момичето в картинната галерия
They think they have some kind of invisible- shield thing going, l- like an optical illusionopensubtitles2 opensubtitles2
През 1907 г. авторът Джон Стил споменава, че „цялата фасада на хълма е била гигантска картинна галерия“.
I think what we need to do-- is let Taz answer some of these accusationsWikiMatrix WikiMatrix
Картинната галерия в Манхатън продава на безценица оригинални платна на Рембранд и Матис.
What were they, then?Literature Literature
Елвира често си мислеше, че с малко практика би могла да стане екскурзовод в картинна галерия.
It' s possible, I' m not sure.- Is he connected to Al Qaeda?Literature Literature
В една картинна галерия, която посещава от време на време.
Indicate total number of pages (text and drawings, if any, in main part and annexes) and number of annexesLiterature Literature
Ползване на картинна галерия (презентации, изложения)
Cabbages.KnickerstmClass tmClass
До картинната галерия, върху табелата отпред на старомодната двуетажна сграда бе написано с готически букви:
Both of them, and good people go to heavenLiterature Literature
Щом пожелаех да пазарувам, той ме завличаше в някоя църква или картинна галерия.
Who told Mito to toll the bell when by law only I haVe that right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е картинната галерия.
The purpose of this Directive is to cover undertakings the regular occupation or business of which is to provide investment services and/or perform investment activities on a professional basisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Понякога в някоя катедрала или картинна галерия за миг си представяше, че Сара е до него.
Can I take this?Literature Literature
Като в картинна галерия е, Хектор.
We can finish the questioning downstairsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не посети нито една картинна галерия, нито един музей.
NB: The product codes and the A series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No #/# (OJ L #, #.#.#, pLiterature Literature
В Копенхаген младият художник има достъп до Кралската картинна галерия и колекцията ѝ от холандски пейзажи от 17 век.
Then would you not prefer to live with her?WikiMatrix WikiMatrix
Хората ще гледат картината му, и ако им харесва, — ще я купят или ще я изложат в картинна галерия
"Our training grant entitled "Enhancing the capacity for research and action in public health in Canada" brings together into a single training program future researchers who have an interest in population health and health services and policy because we believe the two are intimately woven into the fabric of modern public health research and practice.Literature Literature
Спомни си, че веднъж Хедър й бе казала как Алекс я завел в картинна галерия и й говорил за картините.
I just wanted to make sureLiterature Literature
Спомените и бяха като картинна галерия с живи образи — лицето на майка й, топлината на леговището, в което се бе родила.
I love you just exactly the sameLiterature Literature
— Направи ви предложението в нишата в стаята, която преди е била картинна галерия, а сър Монктън я е превърнал в салон?
Services & other are the internal and horizontal activities necessary for the functioning of the Communities' Institutions and bodiesLiterature Literature
— Направи ви предложението в нишата в стаята, която преди е била картинна галерия, а сър Монктън я е превърнал в салон?
You got good albumsLiterature Literature
— Направи ви предложението в нишата в стаята, която преди е била картинна галерия, а сър Монктън я е превърнал в салон?
Hi, this is Janet, the operatorLiterature Literature
Бирмингамският музей и картинна галерия има богата колекция от творби на Бърн-Джоунс и на прерафаелити, които, според някои, силно са повлияли младия Дж.Р.Р. Толкин, който по-късно ще напише „Хобитът“ и „Властелинът на пръстените“, повлиян от същите митологични сцени, изобразени от прерафаелитите.
I saw a car with Perugia license plates and I felt homesickWikiMatrix WikiMatrix
Етнографската сбирка и картинната галерия са изложени в специално предназначената за това музейна сграда.
I have here a very interesting article, particularly for our friends from the New Democratic PartyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Просторен и светъл имот, подходящ за картинна галерия, офис, адвокатска кантора, ателие за интериорен дизайн, шоурум.
qualitative judgements concerning the practices adopted in actually applying the law, andParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
102 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.