картите oor Engels

картите

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

plural definite of карта

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Код за проверка на карта
card validation code
карта на приложението
application map
гаранционна карта
guarantee card
видео карта
video card
Звукова карта
sound card
карта на историята
history map
мястото е означено на картата
the place is marked on the map
персонализирана карта за оценка
customized scorecard
Лична карта
identity document

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
На 19 март 2013 г. Съветът прие резолюция относно плана за действие на ЕС в областта на митниците за борба с нарушенията на правата върху интелектуална собственост за 2013—2017 г., поставяйки ясни цели, заделяйки достатъчно ресурси и определяйки показатели за резултатите и изпълнението съгласно ясно определена пътна карта относно:
I don' t get that guyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Картата на контрольора трябва да позволява съхраняването най-малко на 230 фиша от този тип.
Don' t mess it upEurLex-2 EurLex-2
И така, по колко карти да раздавам?
A) Is the aid to the R&D projects supported under the notified scheme granted in the form of a fiscal measure?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дължина на зоната за информация, запазена за картата (LZIC)
I feel so optimisticEurLex-2 EurLex-2
„Статут на лице с право на убежище“ в съответствие с член 3 от Закона за убежището от 2005 г. (предоставя се от 1 януари 2006 г. насам) — обикновено се удостоверява посредством документ за пътуване с формат „ID 3“ във вид на книжка (издава се в Австрия от 28 август 2006 г. насам.) или карта за лица с право на убежище съгласно член 51а от Закона за убежището от 2005 г.
He can' t handle it.He' s gonna lose herEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Кейси има карта.
point I (d) (ii) shall be replaced by the followingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нека си разкрият картите докрай, преди ние да извадим последния си коз.
You were leading us into disasterLiterature Literature
На различните етапи на процедурата за подбор ще е необходимо да представите официален документ, доказващ гражданството (например паспорт или карта за самоличност), който трябва да бъде валиден към крайната дата за подаване на Вашата кандидатура (крайната дата за подаване на първата част на Вашата кандидатура, когато кандидатурата се състои от две части).
I want to go back to Viennaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Софтуер за предоставяне на информация и Карти, свързани с хранителни магазини, включително запазване и проверка на резервациите
That we were nothing but atmClass tmClass
009Уредите за регистриране на данните за движението трябва да отхвърлят невалидните карти, като обаче позволява изобразяването, отпечатването или прехвърлянето на данните, находящи се на карта с изтекъл срок.
you stole it from a drunk at the local casbah. picked his pocket, actuallyEurLex-2 EurLex-2
Ленти, касети, карти и дискове, на които са записани видеоигри
Sold for #, #!That' s damned cheap!tmClass tmClass
Училищната му карта показва, че е излязъл по-рано през деня.
See the approved scheme (NN #/AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доставчик на приложни услуги (ASP), услуги за локализиране на хора чрез глобално позициониране или друга локационна технология, електронно изобразяване на карта и изобразяване на местонахождение и информация за физическа наличност в безжични телекомуникационни устройства, провеждани чрез електронни и оптични комуникационни мрежи
What if I said I can get you all that and more in one package?tmClass tmClass
Призовава Комисията да гарантира, че на всички граждани, които имат право на ЕЗОК, се издава картата при поискване и че всяко неправилно прилагане на правилата е незабавно коригирано; призовава държавите членки да предоставят информация за всяка допълнителна застраховка или друго действие, които могат да са необходими на гражданите, за да имат право в чужбина на същото здравно обслужване, на каквото имат право в страната си;
Right.Well, obviously some of you have worked togetherEurLex-2 EurLex-2
Картите ми бяха в мен, както винаги, но не и паспортът ми.
I do all my own stuntsLiterature Literature
След като бъдат набелязани, инвестициите са степенувани по важност в зависимост от приноса им за мобилността, устойчивостта, намаляването на емисиите на парникови газове, както и за единното европейско транспортно пространство, в съответствие с визията, изложена в Бялата книга, озаглавена „Пътна карта за постигането на Единно европейско транспортно пространство — към конкурентоспособна транспортна система с ефективно използване на ресурсите“, с което се подчертава, че в транспортния сектор е необходимо значително намаляване на емисиите на парникови газове.
It' s going to hurtEurLex-2 EurLex-2
Призовава Комисията да извърши проучване на възможностите за реализация на въвеждането на „карта CO2“ за лица и МСП, в която да се вписват потреблението на енергия и произведените парникови газове;
Products subject to excise duty * (debateEurLex-2 EurLex-2
като взе предвид пътната карта на Комисията за равенството на жените и мъжете за периода 2006-2010 г.( COM(2006)0092) и свързаната с нея оценка на въздействието (SEC(2006)0275),
not determinednot-set not-set
От предговора към Kitab-ı Bahriye (1521) на Пири Реис, преведено от Кале през 1933 г.: „Този незначителен човек преди това е направил карта, която в сравнение с дотогава познатите карти, показва много повече различни детайли в които той е включил дори новоиздадените карти на Индийския и Китайския океан, които по онова време са били напълно непознати в страната на Рум и я е представил в Кайро на турският султан Селим I, който я е приел благосклонно.“.
It concerns the social pillars of our nation, our shared identity, our shared human values and our shared aspirations as CanadiansWikiMatrix WikiMatrix
Комерсиално-търговско посредничество при закупуване и продажба и внос и износ на софтуер, софтуерни приложния, уеб приложения, магнитни носители на данни, записващи дискове, оборудване за обработка на данни, електронни и цифрови публикации (за изтегляне или на носители), апарати за обработка на данни, компютри, компютърни периферни устройства, електронни билети, билети (карти) и входни билети, информационни справочници
total harvested area of vegetables, melons and strawberries (TabletmClass tmClass
записаните на картата дейности на водача
That' s how I rolleurlex eurlex
Аз смятам търсенето на астероиди за колосален публичен проект, но вместо да строим магистрала, правим карта на открития космос, създавайки архив, който ще се запази за поколенията.
Things have got to be different from now onted2019 ted2019
Био сигнатурната карта не е филтрирана, сър
Parties will ensurethat inspection reports are forwarded in no more than # calendar days, this period being extended to # days should a new inspection be carried outopensubtitles2 opensubtitles2
Карти (магнитни) за записване на данни
How about if we compare you to most people in Echota County?tmClass tmClass
Да, можете да ги вземете от картата ми
I just examined the girlopensubtitles2 opensubtitles2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.