картинен oor Engels

картинен

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

pictorial

adjektief

Те не могат по никакъв начин да бъдат скривани, закривани или прекъсвани от друг писмен или картинен материал.
They shall not in any way be hidden, obscured or interrupted by other written or pictorial matter.

picturesque

adjektief

graphic

adjektief

Тя се изразява доста картинно.
She's a painfully graphic little girl.

expressive · picture · lifelike · vivid

Soortgelyke frases

картинна библиотека
picture library

картинен речник
picture dictionary

картинна галерия
art gallery · picture gallery

voorbeelde

Реклама, бизнес управление, фирмена администрация, онлайн търговия, а именно продажба на картинни файлове за сваляне, музикални файлове за сваляне, електронни пощенски картички, компютърни програми и софтуер, фотографии и пощенски картички, посредничество на договори за покупка и продажба на стоки и за предоставяне на услуги чрез компютърни и комуникационни мрежи, онлайн реклама за трети лица, а именно предоставяне на рекламни площи в интернет уебсайтове, реклама и стимулиране на продажбите чрез световни комуникационни мрежи за улесняване на продажбата на стоки и услуги на трети лица
Advertising, business management, business administration, online trading, namely the sale of downloadable image files, downloadable music files, electronic postcards, computer programs and software, photographs and postcards, arranging of contracts for the buying and selling of goods and for the providing of services via computer and communications networks, online advertising, for others, namely providing of advertising space on websites, advertising and sales promotion via global communications networks for facilitating the sale of goods and services of others

Публикуване и издаване на печатни произведения (с изключение за реклмна цел), по-специално на вестници, списания и книги, както и учебни и информационни материали, всички включително продукти под формата на записана звукова и картинна информация, също в електронна форма и също в интернет
Publication of printed matter (other than for advertising purposes), in particular newspapers, periodicals and books, and teaching and instructional material, all including recorded sound and image information, including in electronic form and on the Internet

даване на достъп или снемане на фотографски или картинни образи или скрийнсейвъри;
accessing or downloading photographic or pictorial images or screensavers;

Провеждане на информационни и осведомителни мероприятия, както и консултации при издаване на звуково-картинни, аудиовизуални и писмени материали в областта на изследването на рака
Conducting information events and consultancy with regard to the publication of sound, image, audiovisual and written material in the field of cancer research

Предоставяне на достъп до информация в интернет и в интернет, както и в мобилен интернет, а именно за аудио, картинни, музикални и видеозаписи, горепосочените файлове, по-специално за сваляне на мобилни телефони и други мобилни крайни уреди
Providing access to information on the internet and mobile internet, namely relating to sound, image, music and video recordings, all the aforesaid files in particular for downloading for mobile telephones and other mobile terminals

Електрически уреди за записване, излъчване, пренасяне, предаване, получаване, възпроизвеждане и обработване на данни, звуци, сигнали, знаци и/ или изображения, интеграция на говорна, картинна, текстова, свързана с данни, мултимедийна и свързана с движещи се изображения комуникация в мрежата, новинарски, информационни и свързани с приемане, обработка, изпращане, пренос, предоставяне, съхранение и извеждане на данни
Electric apparatus for recording, sending, transmission, relaying, receiving, reproduction or processing of data, sounds, signals, symbols and/or images, and the integration of voice, image, text, data, multimedia and moving image communications on networks, apparatus for recording, processing, sending, transmission, relaying, storage or output of messages, information and data

Търговски презентации и промоционални продажби, внос и износ, издаване на франчайз във връзка със съдействието по управлението или експлоатацията на търговска фирма, продажба на дребно в търговската мрежа, продажба на дребно и чрез световната информационна мрежа и ръководене на сделки свързани с оборудване, снабдяване с консумативи и печатни продукти и картинни щампи, по-специално чрез сублимация и предаване, фотографски, кинематографски и оптически апарати, апарати за запис, предаване и възпроизвеждане на звук и картина и оборудване за обработка на инфорамция и компютри
Agency and sole agency, import and export agency, franchise-issuing relating to business management assistance, commercial retailing, retailing via global computer networks, and business management relating to equipment, supplies, consumables and image printing and stamping products, in particular by means of sublimate and transfer techniques, to photographic, cinematographic and optical apparatus, to apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images and data processing equipment and computers

етикетиране означава нанасяне на думи, специфични данни, търговски марки, марково име, картинни изображения или символи върху даден фураж чрез поставянето на тази информация върху всякакво средство, отнасящо се до или придружаващо такъв фураж, като опаковка, контейнер, табела, етикет, документ, пръстен, яка или в интернет пространството, включително за рекламни цели
labelling means the attribution of any words, particulars, trade marks, brand name, pictorial matter or symbol to a feed by placing this information on any medium referring to or accompanying such feed, such as packaging, container, notice, label, document, ring, collar or the Internet, including for advertising purposes

Дигитални,звукови и картинни носители на данни
Digital carriers of sound, image and data

се отпечатват по неотстраним и незаличим начин и по никакъв начин не се скриват или прекъсват от друг писмен или картинен материал или от мястото за отваряне на пакета
be irremovably printed, indelible and in no way hidden or interrupted by other written or pictorial matter or by the opening of the packet

Сканиране и дигитализиране на звукова, картинна и текстова информация
Scanning and digitising of sound, image and text information

Щеше още да отразяваш картинните галерии ако не ти бях дал шанс.
You'd still be covering the weekend arts bulletin if I hadn't given you your break.

Също снабдени с картинна марка, картинна марка- лого
Each provided with a figurative mark, figurative mark logo

Провеждане на звукови и картинни записи
Presentation of sound and image recordings

т) „етикетиране“ означава нанасяне на думи, специфични данни, търговски марки, марково име, картинни изображения или символи върху даден фураж чрез поставянето на тази информация върху всякакво средство, отнасящо се до или придружаващо такъв фураж, като опаковка, контейнер, табела, етикет, документ, пръстен, яка или в интернет пространството, включително за рекламни цели;
(s) ‘labelling’ means the attribution of any words, particulars, trade marks, brand name, pictorial matter or symbol to a feed by placing this information on any medium referring to or accompanying such feed, such as packaging, container, notice, label, document, ring, collar or the Internet, including for advertising purposes;

Звукови носители и картинни носители (както записани, така и незаписани, включени в клас 9), по-специално компактдискове, касети, дигитално многостранни дискове и/или ленти за звукозапис, записващи дискове, ленти за видеозапис
Sound recording carriers and image carriers (recorded and unrecorded, included in class 9), in particular compact discs, cassettes, DVDs and/or sound tapes, records, video tapes

Създаване на картинни и фотографски материали чрез фотографиране
Creating images and photographic material through photography

Стоки от областта на електрониката за развлечения, а именно радио и телевизионни приемници, уреди за записване и възпроизвеждане на звук и/или картина, също преносими и за дигитални картинно-звукови сигнали
Electronic entertainment apparatus, namely radio and television receivers, sound and/or image recording and reproduction apparatus, including portable apparatus and apparatus for digital image/sound signals

Хартия, Картон и стоки направени от тези материали, А именно, Книги, Романи, Книги за рецепти, Вестници, Периодични издания, Табели за врати от хартия или картон, Календари, Афиши, Хартия за опаковане на подаръци, Пощенски картички, Хартия за писане, Лента за отбелязване на страници в книга, Хартиени торбички, Кърпи от хартия, Фигурки (статуетки) от папиемаше, Стикери, Стикери, Картички за автограф, Фотокарти, Салфетки от хартия за маса, Анимационни мотиви, а именно малки картинни разкази, Скицници, Кутии
Paper, Cardboard and goods made from these materials, namely, Books, Novels, Cookery books, Newspapers, Periodicals, Doorplates of paper or cardboard, Calendars, Posters, Gift wrap paper, Postcards, Writing paper, Bookmarkers, Paper bags, Paper towels, Figurines (statuettes) of papier-mâché, Stickers [stationery], Stickers, Autograph cards, Photocards, Table napkins of paper, Cartoon motifs, namely small illustrated stories, flip books, Cases

Продукция, репродукция, показване и отдаване под наем на звукозаписи и картинни записи на видео и/или аудио касети, ленти и дискове
Production, reproduction, showing and rental of sound and image recordings on video and/or audio cassettes, tapes and discs

Картинни файлове за сваляне
Image files (downloadable)

Средства за рязане на дупки и пъзели картинни мозайки (ръчно задвижвани)
Holesaws and jigsaws (power-operated)

Софтуерно програмиране и проектиране и консултации във връзка с компютърен софтуер и компютърен хардуер за офис дейност, за пренос, оценка, оптимизиране, управление и архивиране на изображения и данни за изображения, а именно изображения и картинни данни, добити с камера, по-специално интраорални камери, рентгенови скенери, рентгенови датчици и рентгенови уреди, по-специално за медицински и ветеринарномедицински приложения, по-специално в стоматологичната област
Software programming and development and consultancy with regard to computer software and computer hardware for the editing, viewing, evaluating, optimising, administering and archiving of images and image files, namely images and image files generated using cameras, in particular intra-oral cameras, x-ray scanners, x-ray sensors and x-ray apparatus, in particular for medical and veterinary applications, in particular in the dental sector

Изработване на произведения на изкуството и други художествени произведения (услуги на художници), включително изработване на картини по поръчка, картинни ламперии и други произведения на изкуството
Creating works of art and other artistic products (artists' services), including creating paintings, picutre frames and other works of art

Други играчки; умалени модели и подобни модели за забавление, със или без механизъм; пъзели (картинни мозайки) и подобни от всякакъв вид
Other toys; reduced-size (scale) models and similar recreational models, working or not; puzzles of all kinds