картина-в-картината oor Engels
картина-в-картината
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
picture-in-picture
en
A small, inset, secondary video window displayed inside the main video window.
Мога да ти направя картина в картината, съраунд звук и кабинет в орехово дърво.
I can add picture in picture, surround sound, and a lovely walnut cabinet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Картините в картината са ярки, те са на Матис.
Sitting in Zen meditation is allQED QED
възможност за картина в картината (PIP).
It is hard to argue why the fund should be shrouded in secrecyEurLex-2 EurLex-2
Брик ни настрои телевизора така, че сега имаме картина-в-картината.
Been a long timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Като картина в картината?
But I' m not gonna tell himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Има " картина в картината ".
Does anybody feel lucky?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мога да ти направя картина в картината, съраунд звук и кабинет в орехово дърво.
The porter just brought it inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мога да ти направя картина в картината, съраунд звук и кабинет в орехово дърво
I heard something which leaves no doubtopensubtitles2 opensubtitles2
възможност за картина в картината (PIP),
Relax, Tonho.Next time we set things straightEurLex-2 EurLex-2
Започна като картина в картината О. П.
A retention gap # m x # mm i.d. connected to a CP-WAX # CB column # m x # mm i.dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вземал ни е телевизор с голем екран... със съраунд и картина в картина.
Looks blond, not greyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Процесори с тунери за картина в картина
She wasn' t feeling well today, sirtmClass tmClass
Подлистници в картини, Подлистници в картини
Legal statustmClass tmClass
Снимки в рамка, картини в рамка, плакати в рамка, рамкирани отпечатани изделия, картини, картини в рамка
Just get up heretmClass tmClass
Сега в това " Попкорн " произведение, ние имаме картата на заглавието, имаме карта, която показва картина в картина, тогава " Попкорн " позволява да избутаме извън рамката и използваме целия екран.
We are Hobbits of the ShireQED QED
Наричана е „картина в картината“ и „пейзаж в пейзажа“, тъй като чашата е поставена върху обикновен терен, но жителите и живеят по ръба ѝ в свой собствен свят.
Agricultural production, including animal and vegetable productsWikiMatrix WikiMatrix
Сега в това "Попкорн" произведение, ние имаме картата на заглавието, имаме карта, която показва картина в картина, тогава "Попкорн" позволява да избутаме извън рамката и използваме целия екран.
Turns outcertain people had heard about the New Earth Armyted2019 ted2019
Картини, фотографии на картини, картини в рамки
I work too hard for yourbull, ChiptmClass tmClass
Картината в самата картина.
There is good evidence that informal non-legislative measures intended to promote good practice have failed to eradicate entrenched patterns of discriminationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защото той често е включвал други картини в своите картини и оттам ги е извеждал в новите.
What the fuck is that supposed to mean?QED QED
Трябва да се отбележи, че и в двете композиции (картината в Лувъра и картината в Лондон) е трудно да се определи дали Св.
To be honest, Royalton, I' m feeling more intimidated than impressedWikiMatrix WikiMatrix
Печатни произведения, По-специално компактдискове/DVD-Booklets, Листовки, Афиши, Плакати, Пощенски картички, Книги, Периодични издания, Подлистници в картини, Подлистници в картини, Сборници, Календари, Фотографии, Стикери, Стикери, Билети (входни карти), Диапозитиви, Всички гореказани стоки включени в клас 16
[ 31 ] This, in turn, is expected to help the CBSA provide better service to its commercial clients while at the same time facilitate border protection efforts.tmClass tmClass
Календари, картини (картини) в рамки или не, скици, печтани издания, бележници
One of them spoke of sharing powers, and the other had essentially the same opinions, but expressed them differentlytmClass tmClass
Предвид обективните му характеристики, като размера на екрана, поддържаните режими на извеждане на изображение, стъпката на пикселите, която не е подходяща за продължително наблюдение отблизо, високата яркост, наличието на дистанционно управление, нискочестотните вериги с усилване и функцията за картина в картината, се счита, че мониторът не е от вида, използван изключително или главно в автоматичните машини за обработка на информация от позиция 8471.
Forget some insult you wanted to hurl at me?EurLex-2 EurLex-2
Стоки от хартия, А именно, Календари, Тетрадки, Афиши и стикери, Фотографски албуми, Книги за събиране на автографи, Папки класьори, Чифт подпорки за книги, подредени на рафт, Поредици от художествени книги, Кубчета за бележки, Подлистници в картини, Подлистници в картини, Книжки с игри за деца, Книги с приказки, Книжки за оцветяване, Подлистници в картини, Дневници
I' il be crazed if she decides not to look at me with those eyestmClass tmClass
Картини, картини, поставени в рамка или не
Barely enough to cover the cost of the food, but who cares?tmClass tmClass
646 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.