карфица oor Engels
карфица
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
pin
Когато са махнали карфицата, печата е бил премахнат.
When the pin was removed, the seal was lifted.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
pin
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И когато откриеше някой, забиваше карфица в сърцето му.
come over here. lets go. come with me. its okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доста трудно ми беше да усмиря Карфицата.
The cops are after you...... they stole the money that you didn' t takeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато са махнали карфицата, печата е бил премахнат.
The reading of the will is todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не можех да откъсна очи от тази карфица.
That the reason you drop out of thin air like this?Literature Literature
Освен ние нямаме способна да карфица точка това е точна позиция
Does he have a letter of support from the Quebec government, yes or no?opensubtitles2 opensubtitles2
Всички те, и новианите, и землянина, всеки го изучаваше по своему, като бръмбар, забоден на карфица.
or [Part B of Annex # to Decision #/#/EU;]Literature Literature
По-рядко срещани (повече от # на # пациента и по-малко от # на # пациента) нежелани реакции са: • Главоболие • Горещи вълни, високо кръвно налягане, червени или морави, плоски, колкото глава на карфица петна под кожата • Промяна в цвета на фекалиите, кантранено-черни фекалии • Зачервяване на кожата, кожен обрив • Парене, сърбеж, зачервяване и затопляне в мястото на инфузията, зачервяване в мястото на инжектиране • Повишаване броя на тромбоцитите
Where is this?EMEA0.3 EMEA0.3
Ако можеш да вземеш частичка от слънчевото ядро, голяма колкото главата на карфица, и да я поставиш тук на земята, безопасното разстояние между тебе и тази незначителна частичка, излъчваща топлина, би било 140 километра!
I want them where we can keep an eye on themjw2019 jw2019
Той начаса извади от ревера си една карфица и понечи да се убоде, ала Том го спря: — Чакай!
How long have you had these droids?Three or four seasonsLiterature Literature
— Доколкото зная, флинтовете могат да чуят карфица, паднала на петдесет крачки от тях, макар аз често...
I made a mistakeLiterature Literature
Минаха няколко месеца и следващото, което чух беше, че Карфицата е бесен заради някаква случка с дрогата, към която е пристрастена Ем.
I suppose I could part with one and still be fearedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сега, ако протонът е с размера на кабърче... да, да... електронът ще е колкото главичка на карфица и ще обикаля на километър от протона.
Not one thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Карфицата не е ли говорил за нея?
either [ a) has been free for # months from foot-and-mouth disease, for # months from rinderpest, bluetongue, Rift valley fever, contagious bovine pleuropneumonia, lumpy skin disease and epizootic haemorrhagic disease, and for # months from vesicular stomatitis, and ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А карфицата направих зелена ето там, като изстъргах частиците от една зелена риза, а после ги притиснах към иглата.
This commonly-used treatment for Alzheimer's disease helps patients with their memory, thinking, everyday activities and overall behaviour.QED QED
Имате ли карфица?
Look, you don' t get to have whatever you want, AshleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кажи на Карфицата, че Брад беше входната ми виза и трябва да поговорим.
And we all know how you love heavy metalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Забелязах, че носите малка карфица.
Neil, do you read me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Копеле с глава като карфица, приличащ на катерица.
Which reminds me, Facial, Wednesday EveningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После се усмихна, поклати глава, извади една карфица от ревера на сакото си, затвори очи и забоде карфицата в листа.
Yasukawa, from the PrecinctLiterature Literature
Лора е на моя страна сега и скоро ще притисна Карфицата и Тъг.
you puzzled me slumdogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Барбър: „Смъртта на Исус е дотолкова уреждане на наказанието за човешките грехове, доколкото това, че тялото на една муха е прободено с карфица и на мухата са причинени страдания и смърт, може да бъде сметнато от един човешки родител за справедливо уреждане на въпроса за непослушанието на детето му.“
Lucy, it' s-- it' s okay.- uh, listenjw2019 jw2019
Но как щеше да се отнесе Карфицата към едно такова мероприятие, практически в навечерието на изпита?
Right, thank you, sirLiterature Literature
Пердетата са дръпнати и закачени едно за друго с карфица, за да не се образува процеп между тях.
Description of goodsFree-at-frontier value in ECU per # kg net weightEmmentaler, Gruyère, Sbrinz, Appenzell, Vacherin fribourgeois and Tête de moine, not grated or powdered of a minimum fat content of # % by weight in the dry matter, matured for at least two months in the case of Vacherin fribourgeois and at least three months in the other cases, falling within combined nomenclature subheadings ex # #, ex # # and exLiterature Literature
Вместо да я боде с карфица...
Is it about birth and aging until functioning stops?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бодлите на живота засягаха самодоволната му душа не по-дълбоко от одраскване с карфица на гладката повърхност на скала.
From now on,let' s stick togetherLiterature Literature
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.