колата потегли oor Engels
колата потегли
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
the car drove off
Колата потегли с мръсна газ.
The car drove off at speed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Първата кола потегли, после втората.
Yeah.Here' s the dealLiterature Literature
Адам се настанява на свободното място на задната седалка и веднага щом затваря вратата, колата потегля.
I' il buy you a drinkLiterature Literature
Шофьорът отвори вратата, мис Марпъл влезе вътре, Дейви я последва и колата потегли
I think... like SeverusLiterature Literature
Дасен ги наблюдаваше, докато колата потегли обратно към града.
I' d like to give you the facts and the figuresLiterature Literature
Качи се в някаква кола и колата потегли.
We' re all getting butt spackled tomorrow anywaysLiterature Literature
Госпожа Дьо Турзел триумфално седна отново и колата потегли в галоп, следвана от кабриолета.
Bullshit, what' s the job?Literature Literature
Колата потегли. 154 Джеймс Редфилд Войникът ме заблъска към предната част на сградата.
Hey, Mike, can I get a break?Literature Literature
Колата потегля.
Anything off the trolley, dears?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Колата потегля и оставя Брит-Мари, Свен и двете деца сами на пътя.
Look, man, I' m sorry, all right?Literature Literature
Принцеса Попоренски зае своето място до нея и колата потегли.
Doesn' t he have any pride?Literature Literature
Колата потегли
then what do i call youopensubtitles2 opensubtitles2
Двигателят изрева, колата потегли с гръм и я чуха да се отдалечава с невероятна скорост
Do you want my apartment?Literature Literature
" Хана Ханити, дръж се здраво, докато червената и златна електрическа кола потеглят.
Good governance is characterised by open-minded relations and a less strict application of the subsidiarity principleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За щастие колата потегля през претъпкания паркинг.
' cause I still ain' t seen a nickel of that million dollarsLiterature Literature
— Ох — въздъхна старицата, щом колата потегли, — цяла сутрин стоя сам-самичка насред пътя.
Oh no, it' s all good, girlLiterature Literature
Не ставай смешен! Но какво прави кучето, когато колата потегли?
What were his plans?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато най-сетне колата потегли, Кейтрин се върна, в къщата и бавно се заизкачва по стълбището.
I also hope that we can have talks with other possible supporters of the project.Literature Literature
Докато червената и златна електрическа кола потеглят.
Enquiries concerning the various phases of prosecution should, therefore, be directed to the appointed agent.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сигурно е тежал два тона, но колата потегли като ракета.
i>And now his opportunity had arrived. </iLiterature Literature
Колата потегли, за да се паркира, а той се насочи към площада, за да напише няколко опрощения.
I was six seconds fasterLiterature Literature
Влизате в кола, потегляте, возите се 10 минути, слизате и на никой не му пука, кой сте.
The absurdity of budding desire... powerless to bloom,; to fulfill... its destinyQED QED
Колата потегли и мисис Фостър остана сама.
Please stopLiterature Literature
Едва когато колата потегли, Ланг осъзна, че не я беше попитал как се казва, нито тя него.
Just one biteLiterature Literature
Колата потегли към движението на „Пикадили“.
Whatever you' re thinking, noLiterature Literature
Чух гласове след това някаква кола потегли после чух г-н Невил да се качва по стълбите.
And executed just as easilyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
245 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.