корабът се върна в пристанището oor Engels
корабът се върна в пристанището
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
the ship returned to harbour
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
След изтичането на този срок въпросният кораб трябва да се върне в пристанището, определено от органите на Кралство Мароко, с цел прилагане на регулаторните мерки и извършване на ремонт или да напусне зоната, при условие че държавата на знамето представи на ЦНКР на Мароко доклада от инспекцията на неизправното оборудване и причините за неизправността.
I hate cell phonesEurlex2019 Eurlex2019
Капитанът на кораб с разрешително за статична мрежа по точка #.# записва в риболовния дневник количеството и дължините на съоръженията, носени от кораба преди да напусне пристанището и когато се върне в него и отговаря за всяка разлика между двете количества
Probably couldn' t chew through this, right?oj4 oj4
Капитанът на кораб с разрешително за статична мрежа по точка #.# записва в риболовния дневник количеството и дължините на съоръженията, носени от кораба преди да напусне пристанището и когато се върне в него и трябва да отчете всяка разлика между двете количества
He' s experienced Great cadence playeroj4 oj4
Капитанът на кораб, притежаващ разрешение за риболов, посочено в параграф 4, отбелязва в риболовния дневник количеството и дължините на съоръженията, носени от кораба, преди да напусне пристанището и когато се върне в него, и отговаря за всяко несъответствие между двете количества.
That' s a nice beltEurLex-2 EurLex-2
Капитанът на кораб с разрешително за статична мрежа по точка 9.6 записва в риболовния дневник количеството и дължините на съоръженията, носени от кораба преди да напусне пристанището и когато се върне в него и отговаря за всяка разлика между двете количества.
Is that a Le Baron?EurLex-2 EurLex-2
Капитанът на кораб с разрешително за статична мрежа по точка 9.6 записва в риболовния дневник количеството и дължините на съоръженията, носени от кораба преди да напусне пристанището, а когато се върне в него, трябва да отчете всяка разлика между двете количества.
Excellent.We' re gonna head to ourEurLex-2 EurLex-2
Капитанът на кораб, притежаващ разрешение за риболов, посочено в параграф 4а, отбелязва в риболовния дневник количеството и дължините на съоръженията, носени от кораба, преди да напусне пристанището и когато се върне в него, и отговаря за всяко несъответствие между двете количества.
Have you seen a picture of him or talk to him through a telephone?not-set not-set
Капитанът на кораб, притежаващ разрешение за риболов , посочено в параграф 4а, отбелязва в риболовния дневник количеството и дължините на съоръженията, носени от кораба, преди да напусне пристанището и когато се върне в него, и отговаря за всяко несъответствие между двете количества.
Your brother, Santino, they killed himEurLex-2 EurLex-2
Капитанът на кораб с разрешително за статична мрежа по параграф 2 записва в риболовния дневник количеството и дължините на уредите, носени от кораба преди да напусне пристанището и когато се върне в него и отговаря за всяка разлика между двете количества.
Do you love her, Ian?EurLex-2 EurLex-2
След този срок въпросният кораб трябва да напусне мароканските риболовни зони или да се върне в мароканско пристанище.
So would you please tell us when you and he...EurLex-2 EurLex-2
Капитанът на кораб с разрешително за статична мрежа по точка 8.6 записва в риболовния дневник количеството и дължините на съоръженията, носени от кораба преди да напусне пристанището и когато се върне в него и трябва да отчете всяка разлика между двете количества.
One of the conclusions of the thematic strategy is that further reductions in emissions from the transport sector (air, maritime and land transport), from households and from the energy, agricultural and industrial sectors are needed to achieve EU air quality objectivesEurLex-2 EurLex-2
След този краен срок, въпросният кораб трябва да напусне мароканските риболовни зони или да се върне в мароканско пристанище.
I saw a car with Perugia license plates and I felt homesickEurLex-2 EurLex-2
След този срок въпросният кораб трябва да напусне мароканската риболовна зона или да се върне в мароканско пристанище с цел отстраняване на повредата.
People can stand and stare It' s all one to me, I don' t careEurLex-2 EurLex-2
54 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.