коса oor Engels

коса

/koˈsa/ naamwoord

Съвкупност от влакна, растяща по кожата на хора и животни и образуваща покривка върху част от главата или върху коя да е друга част от тялото.

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

hair

naamwoord

a pigmented keratinaceous growth on the human head

В парка имаше едно красиво момиче с черна коса.
There was a pretty girl with black hair in the park.

scythe

naamwoord

farm tool

Тя идва да събере душите, които посочва с косата си преди да ги придружи към смъртта.
He comes to collect their souls, which he pops with his scythe before he escorts them to death.

Коса

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

hair

naamwoord

protein filament that grows from follicles found in the dermis, or skin; one of the defining characteristics of mammals. The human body, apart from areas of glabrous skin, is covered in follicles which produce thick terminal and fine vellus hair

В парка имаше едно красиво момиче с черна коса.
There was a pretty girl with black hair in the park.

scythe

verb noun

agricultural hand tool for mowing grass or reaping crops

Тя идва да събере душите, които посочва с косата си преди да ги придружи към смъртта.
He comes to collect their souls, which he pops with his scythe before he escorts them to death.

Soortgelyke frases

вятърът разроши косата ми
the wind ruffled my hair

рижи коси
red hair

златни коси
golden hair

Кос
Blackbird · Common Blackbird

с прошарена коса
grizzled

копринена коса
silky hair

златиста коса
golden hair

voorbeelde

Парфюмерийни продукти, продукти за красота и продукти за грижа за кожата, а именно кремове за лице, авто бронзанти, сапуни, шампоани, балсам за коса, балсами, продукти улесняващи разресването на косата, кремове за тяло, мляко за тяло, маски за лице, цветна вода, пилинг, отстранител на грим, тонери
Perfumery products, beauty products and skin care products, namely face creams, self-tanning creams, soaps, shampoos, hair conditioners, balms, detanglers, body creams, body milk, masks, floral waters, scrubs, make-up removers, tonic lotions

Прибавихме коса, мустаци и брада, както е описан от свидетелите.
We have added the hair and the mustache and beard described by witnesses.

Вашата коса?
Your hair?

Натриева сол на N-(4-((4-диетиламино)фенил)(2,4-дисулфофенил)метилен)-2,5-циклохексадиен-1-илиден)-N-етилетанаминиев хидроксид, с анион, разположен в молекулата на катиона (Acid Blue 1; CI 42045), когато се използва като съставка на продуктите за боядисване на коса
Ethanaminium, N-(4-((4-diethylamino)phenyl)(2,4-disulfophenyl)methylene)-2,5-cyclohexadien-1-ylidene)-N-ethyl-, hydroxide, inner salt, sodium salt (Acid Blue 1; CI 42045) when used as a substance in hair dye products

Услуги за търговия на дребно, свързани с продажба на стърготини или гранули, бои, лакове, политури, средства за предпазване срещу ръжда и срещу унищожаване на дърво, оцветители, фиксатори, необработени естествени смоли, метали под формата на фолио и прахове за бояджии, декоратори, печатари и художници, избелващи препарати и други вещества за перилна употреба, почистващи, полиращи, изстъргващи и абразивни препарати, сапуни, парфюмерия, етерични масла, козметични средства, лосиони за коса, пасти за зъби, промишлени масла и греси
Retail services connected to the sale of chips or granules, paints, varnishes, lacquers, preservatives against rust and against deterioration of wood, colorants, mordants, raw natural resins, metals in foil and powder form for painters, decorators, printers and artists, bleaching preparations and other substances for laundry use, cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions, dentifrices, industrial oils and greases

Услуги за съвет, свързани с коса и козметични средства
Advisory services relating to hair and cosmetics

Руса коса и сини очи, но има нещо странно в лицето.
Fair hair and blue eyes, but there's something in his face.

а) Продукти за коса
(a) Hair products

— Ченгетата я докараха тази сутрин на училище — отвърна шепнешком момичето с вълнистата коса.
“The cops brought her to school this morning,” the wavy-haired friend whispered back.

Заради цвета на косата ви.
You had the wrong color hair.

Същата къдрава коса.
Same curly hair.

б) „продукт без отмиване“ означава козметичен продукт, който е предназначен да остане в продължителен контакт с кожата, косата или лигавиците;
(b) ‘Leave-on product’ means a cosmetic product which is intended to stay in prolonged contact with the skin, the hair or the mucous membranes;

Прокарваше ръце през косата си.
Raking his hands through his hair.

Описаният по-долу метод е подходящ за дозировка и идентификация на оксаловата киселина и нейните алкални соли в продуктите за коса.
DETERMINATION AND IDENTIFICATION OF OXALIC ACID AND ITS ALKALINE SALTS IN HAIR-CARE PRODUCTS

Прибираш си косата зад ушите.
Tucking your hair behind your ear.

Средства за миене и грижа за коса
Shampoos and haircare preparations

Косата ти...
Your hair.

Даже още е останала коса, очи, някои вътрешни тъкани.
Still got the hair, eyes, some internal tissues.

" Косата на кучето " важи и за връзките също.
Hair of the dog applies to relationships, too.

Осигуряване на помощна информация за пациенти, свързана с възстановяване на коса, автоматизирано възстановяване и присаждане на коса
Providing patient assistance information relating to hair restoration, robotic hair restoration and transplantation

Четки за коса (с изключение на четки за рисуване)
Hairbrushes (except paint brushes)

Джеймс ме поглежда със светнали сини очи изпод пясъчнорусата си коса.
James looks at me, his blue eyes bright below his sandy-blond hair.

Машини за сушене на коса за салони за красота и бръснарски салони
Hair drying machines for beauty salon and barbers' shop use

Търговия на едро и търговия на дребно в търговски обекти с всички видове облекла, с изключение на бельо и интимно облекло, обувки, шапки и аксесоари за облекло, сапуни, парфюми, козметика, лосиони за коса и други аптекарски и парфюмерийни стоки
Wholesaling and retailing in commercial establishments of all kinds of clothing, with the exception of underwear and intimate apparel, footwear, headgear and clothing accessories, soaps, perfumes, cosmetics, hair lotions and other drugstore and perfumery goods

— е получавал някаква реакция след боядисване на косата или миглите,
— has experienced any reaction after colouring hair or eyelashes,