купих си рокля за по-малко от 50 лева
I bought a dress for less than 50 levs
купил oor Engels
купил
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Masculine indefinite past active aorist participle of купя .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Това, сър, доказва, че съм купил тази жена от г-н Уилям Кинг през 1761 г.
This is pure science that will lead inevitably not only to better health and health opportunities for Canadians but to jobs in CanadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За мен ли си ги купила?
No, my leg' s definitely brokenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Купила си шампанско?
So after we get this cop, everything' s finished then, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кой я е купил?
Just hang with you and not think of any consequences for one day?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мислиш си, че си купил Ломов?
I figured it was a mix- up and took offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Баща ми е купил картината от законен търговец.
You' re a hard guy to get ahold ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това ли сте купили от Орталон?
The list calls for an all- out effortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предполагам, че се чудиш какво ли съм ти купил за рожденният ти ден.
One carrier company reported that participating in the CSA program has had a major impact on the company’s client base and ultimately on revenues.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пазарувам с дни, а още не съм купил и половината подаръци.
Name of administrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Купила си е още едно ферари и не ти е казала нищо?
I haven' t called him yetLiterature Literature
Но като за жена, която си изплака очите, не ти ли се струва, че е купила твърде много чанти?
Protection of copyright and certainrelated rights (Codified version) ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаем, че си си купила флип-телефон.
We' re having that for dinnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И ти беше купил роклята за мен?
I will allow myself one observation, however. Your predecessor came from the daisy, you are a child of the carnation revolution; the 450 million Europeans would not want to usher in chrysanthemums.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защо си купила хероин?
The office of departure shall fix the amount of the guaranteeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Някой я е купил както си е била произведена от фабриката и я е подхвърлил — каза Луси. — В нея няма нищо видоизменено.
This is computed based on CBSA passage information generated the first week of September 2005 and a NEXUS Marine membership list generated from files at the Enrolment Centre during the third week of September 2005.Literature Literature
Купили са старата изоставена болница за душевноболни в центъра
So I' il... throw ye out after the filmLiterature Literature
— Човекът, на когото ме продаде, каза, че вече ме е купил веднъж — за шест пенса
This is a stolen house!Literature Literature
Изведнъж погледът ми се насочи към хляба, който тъкмо бях купил, седящ на масата, топъл – единствената храна, с която разполагах.
The borders matched perfectlyLDS LDS
Купил си й къща.
I thought you liked hanging with us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Станало, така че той го купил на някаква разпродажба и било друг размер.
i'll bring up the medicine soon so drink fruit punch or ginger teaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Освен преградите сте ни купили и титанова мрежа за лагуната и резервоарите.
Teppo did his good deed for the dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После купил " Кола " и излязъл
Provided the Commission services are satisfied that the request is in accordance with the quota authorised and conforms to the requirements of Regulation (EC) No #/#, an import licence will be issuedopensubtitles2 opensubtitles2
Не и след като ти си купил всички материали.
Get into the townOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е странно, защото според кредитната ви карта сте го купил преди 8 години.
But now he has to pay Paulie...... every week no matter whatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ти си купил картината със свети Теодор.
Don' t you talk down to me, Jimmy!Literature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.