лепкавост oor Engels
лепкавост
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
viscosity
Това се дължи на нулевия вискозитет ( лепкавост ) на свръхтечността.
This is because a superfluid has zero viscosity.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
МЕТОД ЗА ОПРЕДЕЛЯНЕ НА ЛЕПКАВОСТ И ПРИГОДНОСТ ЗА МАШИННА ОБРАБОТКА НА ТЕСТОТО, ПОЛУЧЕНО ОТ ОБИКНОВЕНА ПШЕНИЦА
There is a need for resources to help health care professionals provide appropriate treatmentEurLex-2 EurLex-2
a) Стандартизирана процедура за използване на Тестер за храни „Инстрон“ за определяне на лепкавостта на сварен ориз
That' s where I' m goingEurLex-2 EurLex-2
Дали само въображението й я накара да почувства лепкавост?
And they will say, " You can' t fight your way out of a paper bag, buddy. "And then you' il have to prove that you could fight your way out of a paper bagLiterature Literature
стандартният метод за определяне на лепкавост и пригодност за машинна обработка на тестото, получено от обикновена пшеница, състоящ се в метода, посочен в част VII от настоящото приложение;
We' il be hereEurLex-2 EurLex-2
Лепкавост: склонността на сварените оризови зърна да се слепват едно с друго.
Look at the ropeEurLex-2 EurLex-2
Сред другите му приложения са: синтетични смазочни масла за хладилни компресори, естери на колофона и смолните киселини, използвани в лепила като агент, придаващ лепкавост, и пентаеритритол тетранитрат (ПЕТН
Commission Decision of # December # authorising methods for grading pig carcases in Slovenia (notified under document number Coj4 oj4
г) стандартният метод за определяне на лепкавост и пригодност за машинна обработка на тестото, получено от обикновена пшеница, състоящ се в метода, посочен в част VII от настоящото приложение;
' Like You Were Absent 'EurLex-2 EurLex-2
Тя направи физиономия срещу усещането за студена лепкавост, просмукващо се между пръстите й с всяка следваща крачка.
Forgive rohan his prideLiterature Literature
Присъщата им повърхностна лепкавост липсваше и поглъщаха хранителните вещества с тревожно егоистична скорост.
In its decision, the FCC issued a series of conditions.Literature Literature
като има предвид, че член 2, параграф 1 от Регламент (EИО) No 3878/87 определя морфологичните признаци, изисквани за получаване на производствени помощи за сорт; като има предвид, че параграф 2 от същия член предвижда, че от 1988/1989 пазарна година сортовете нямат право на помощи, освен ако не притежават някои качествени свойства, отнасящи се до лепкавост, съвместимост и съдържание на амилоза;
I know you and he have had problems.That' s not what I' m talking aboutEurLex-2 EurLex-2
стандартният метод за определяне на лепкавост и пригодност за машинна обработка на тесто от обикновена пшеница: посоченият в част III на настоящото приложение;
And engage in ladies ' chit chatEurLex-2 EurLex-2
3.4. стандартният метод за определяне на лепкавост и пригодност за машинна обработка на тестото, получено от обикновена пшеница, е посочен в приложение V;
So I' il... throw ye out after the filmEurLex-2 EurLex-2
г) стандартният метод за определяне на лепкавост и пригодност за машинна обработка на тестото, получено от обикновена пшеница, е посочен в приложение V;
I can' t help a manwho' s dead!EurLex-2 EurLex-2
в) стандартният метод за определяне на лепкавост и пригодност за машинна обработка на тесто от обикновена пшеница: посоченият в част III на настоящото приложение;
That' s an arrangement we' ve goteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Продължителността на този етап зависи от времето, необходимо за да получат парчетата месо съответната лепкавост.
Why should I get a kiss?EurLex-2 EurLex-2
Между тях има и лепкавост, но недостатъчно за достигане на твърдо състояние.
Romania saw a 35% rise in domestic violence in 2009 compared with 2008.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
стандартният метод за определяне на лепкавост и пригодност за машинна обработка на тестото, получено от обикновена пшеница, състоящ се в метода, посочен в част # от настоящото приложение
Wind directionoj4 oj4
Метод за определяне на лепкавост и пригодност за машинна обработка на тестото, получено от обикновена пшеница
We got our murdererEurLex-2 EurLex-2
В сушилнята се извършва също така ежедневно наблюдение, за да се контролират външният вид и мирисът на бутовете, да се регулират условията на сушене (температура и влажност на въздуха) и по този начин да се избегнат нежелани явления при сушенето („лепкавост“, образуване на кора, развитие на плесен или на неприятна миризма и др.).
This is the Aztec calendareurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
При сравняване на разтворите преди и след загряване не се отчитат данни на съществена денатурация на протеините в разтвор, установени чрез измервания на лепкавост и помътняване, ултрацентрофугиране и електрофореза
Billy, what the hell?eurlex eurlex
стандартният метод за определяне на лепкавост и пригодност за машинна обработка на тестото, получено от обикновена пшеница, е посочен в приложение V
Ask a silly questionoj4 oj4
129 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.