лопатарка oor Engels
лопатарка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
spoonbill
В тази индийска лагуна има щъркели, сиви и бели чапли, отвореноклюни щъркели и лопатарки.
0n this Indian lagoon, there are storks, herons and egrets, openbills and spoonbills.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Лопатарка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Common Spoonbill
spoonbill
В тази индийска лагуна има щъркели, сиви и бели чапли, отвореноклюни щъркели и лопатарки.
0n this Indian lagoon, there are storks, herons and egrets, openbills and spoonbills.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
чернолицевата лопатарка.
From a data protection point of view, it is important to determine the authority which is in control of the data used in producing the statisticsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бяла лопатарка
Until the database responsible for archiving documents to be entered in the register is operational, the service responsible for the register shall use the European Parliament's existing systems and databases and confine itself to establishing links with the latter in order to extract the necessary data and make the full texts of documents accessibleEurlex2019 Eurlex2019
(II) (С изключение на видовете, включени в приложение A) Фламинги Phoenicopterus ruber (II) Розово фламинго Threskiornithidae Ибисови Eudocimus ruber (II) Червен ибис Geronticus calvus (II) Южен горски ибис Geronticus eremita (I) Северен горски ибис Nipponia nippon (I) Японски бял ибис Platalea leucorodia (II) Бяла лопатарка Pseudibis gigantea Гигантски ибис COLUMBIFORMES Columbidae Гълъбови Caloenas nicobarica (I) Никобарски гълъб Claravis godefrida Моравокрила гугутка Columba livia Скален гълъб Ducula mindorensis (I) Миндорски плодояден гълъб Gallicolumba luzonica (II) Лузонски гълъб Goura spp.
I hate you Minanot-set not-set
Бяла лопатарка
Manual sampling////Open tube, probe, bottle or another appropriate equipment able to take samples at random from the sampled portionEurlex2018q4 Eurlex2018q4
400 чернолицеви лопатарки, което е 1 / 4 от световната им популация, прекарват тук зимата.
What gain can rise from my telling you the only time I feel fear as others do...... is when I think of you in harm?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В тази индийска лагуна има щъркели, сиви и бели чапли, отвореноклюни щъркели и лопатарки.
You haven' t changed a bitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Напускайки залива Бохай, прелитащите жерави, лопатарки и патици се присъединяват към други птици, всичките отиващи на юг да търсят безопасни зимни убежища.
I make Christmas ornaments because the people who hid me during the war gave me one as a presentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Енот и лопатарка.
There are, however, examples of good practice, because the countries around the Baltic Sea have already been operating in this way since 1998.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той приютява над 300 вида птици, между които къдроглавия и розовия пеликан, морския орел, червеногушата гъска, малкия корморан, белооката потапница, чапли, лопатарки, ибиси, над 75 вида риби, десетки бозайници, много редки растения и хабитати с висока консервационна стойност.
The question may be askedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Това е първото в България цялостно изследване на всички колониално гнездящи чапли, корморани, ибиси и лопатарки в рамките на един гнездови сезон.
Member States shall ensure that sows and gilts are kept in groups during a period starting from four weeks after the service to one week before the expected time of farrowingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Благодарение на резултатите от тези експедиции бяха идентифицирани много нови територии с висока консервационна стойност, в това число и нови колонии на чапли, лопатарки и малък корморан.
storage of inspection dataParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Видео клип на Лопатарка в полет на езерото, Бяла лопатарка, Птици, Щъркели, Чапли, Ибиси и Лопатарки - Видео клипчета на природа, птици и животни Пазарска количка
Mr. Sprague served a purposeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Езерото е от огромна важност за множество водолюбиви видове, включени в Червената книга - тук са най-многобройните гнездови колинии в страната на малкия корморан, сивата гъска, блестящия ибис, лопатарката, голямата бяла чапла, белооката потапница, кафявоглавата потапница и много други.
On another level the training program is also a partnership between the CIHR and the Quebec population health research network of Quebec which assembles the researchers of the province involved in population and public health research as well as in health services and policy research.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Главният герой е черноглава лопатарка, която иска да намери своя спасител със синьото перо.
And she said yesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Птици, Снимки на Птици и Диви Животни от Светослав Спасов, Лопатарки, Фламинги и др., Розово фламинго, Светослав Спасов
Yeh, I thought soParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Снимки на Птици > Лопатарки, Фламинги и др. > Ники Петков.
He gave me some hope, was very literal, very specificParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Според Българското дружество за защита на птиците, островът е едно от петте най-важни места в България за гнездене на голям корморан, нощна чапла и лопатарка и това го прави международно значим от орнитологична гледна точка.
Congratulations captain, well done!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Птици, Снимки на Птици и Диви Животни от Светослав Спасов, Лопатарки, Фламинги и др., Розово фламинго, Светослав Спасов
Mr President, if I had an hour instead of a minute I could maybe touch on some of the key points, however, in the European Parliament we have to work within these limits.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
С обявяването на Пода за защитена местност през 1989 г. беше спасена единствената гнездовата колония на бялата лопатарка и блестящия ибис по нашето Черноморие.
Hello, Saint Louis!Good evening, San Francisco!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
53 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.