дръжка на лопата
handle of a spade
лопати oor Engels
лопати
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
plural indefinite of лопата
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Лопати!
Subject: Asbestos-related diseasesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добре, ще донесеш ли лопатите?
I want to return to the matter of democratic control of other nuclear agreements.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз ще взема лопатите, мила.
I think that, now that it has been debated in Parliament, the proposal is better than it appears, for the Commission's proposal gave far too much emphasis to the purely medical aspects.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лопати [принадлежности], Поставки за чинии (сушилни)
You guys are going to the festival, right?tmClass tmClass
Цифри, лопати над залите.
What is so funny about that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
При системите, при които се ползват транспортни ленти или остъргващи лопати, те трябва да бъдат задействани в деня, когато се вземат пробите и преди вземането им.
Who are your # bands favorite of the #s?EurLex-2 EurLex-2
Тате изкара лопатите и копахме цяла нощ.
I mean, who knows the next time he' il ask us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вземете кофи и лопати, момчета.
You better watch how you talk to me,boy, before I put my foot in your assOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аксесоари за скари, А именно вилици, Ножарски изделия, Лъжици, Лопати за въглища и скари за въглища
I' d do anything for youtmClass tmClass
Миксери,По-специално бъркачки за биогазови инсталации, бъркачки с големи лопати, бъркачки с потопяем мотор, бъркалки с весла, радиални бъркачки
I knew it.Why did you lie to me?tmClass tmClass
При отглеждане на птиците в кафези се вземат две проби по 150 g естествено събрани изпражнения от всички транспортни ленти или остъргващи лопати в сградата след пускане на системата за отстраняване на тора; при помещение със стъпаловидно разположени кафези без остъргващи лопати или транспортни ленти обаче трябва да бъдат събрани две проби по 150 g от смесени пресни изпражнения от 60 различни места под кафезите от местата за изпражненията.
We can' t just rewrite the whole scriptEurLex-2 EurLex-2
Уреди за домакинството и кухнята, по-специално ръчни, не електрически механични уреди за почистване, метли, четки, парцали, принадлежности за изстискване на парцали, уреди за почистване на прозорци, четки за тоалетна, поставки за четки за тоалетна, принадлежности за почистване на прозорци, а именно съставяни от ръчни уреди за почистване на прозорци, водни цедки, лопати за почистване, ръкавици за леки промишлени дейности, ръкавици за ползване в домакинството в кухнята, за почистване и миене, за поддръжка или за домакинството, по-специално от латекс или пластмаса
Oh, no.I am definitely not here with someone elsetmClass tmClass
Самоходни буддозери, профилиращи булдозери грейдери, скрепери, механични лопати, екскаватори, товарачни машини и лопаткови товарачи, трамбовъчни машини и компресорни пътни валяци:
ls that how you see it?EurLex-2 EurLex-2
Ремонт, поддържане в изправност и поддръжка, монтаж и инсталиране на машини и инсталации за автоматична обработка, транспорт и опаковане на механични сепариращи и обработващи уреди, транспортни уреди, лопаткови сепаратори, пресяващи лопати, лопати за уреди за преместване на почва, машини за преместване на почва, стационарни и подвижни сита, устройства за разбиване и машини за раздробяване
Me, I' m gonna make a name for myself in firetmClass tmClass
Но районът е прекалено голям, за да се разкопава с лопати.
Wadding of cotton and articles thereof, other than sanitary articlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Самоходни механични лопати, екскаватори, товарачни машини и лопаткови товарачи с въртяща се на 360° платформа, с изключение на товарачни машини и лопаткови товарачи с челно товарене
I should go homeEurLex-2 EurLex-2
Самоходни буддозери, профилиращи булдозери, грейдери, скрепери, механични лопати, екскаватори, товарачни машини и лопаткови товарачи, трамбовъчни машини и компресорни пътни валяци:
Makes people uncomfortableEurLex-2 EurLex-2
Автомати за ски, предпазни пълнежи (части от спортно облекло), шейни, шейни-лопати, калъфи, специално разработени за ски и дъски за сърф, калъфи, специално разработени за транспортирането и складирането на ракети за сняг, щеки
The Union is seeking commitments that will allow EU service providers access to third country markets in a number of sectors where the government has either already decided to open a particular sector to private domestic suppliers or where experience has shown that competition can be a tool in improving performance without endangering equitable access to public servicestmClass tmClass
Самоходни булдозери, грейдери, скрепери, механични лопати, екскаватори, товарачни машини и товарачни механични лопати, трамбовачни машини и компресорни пътни валяци
Well... up yoursEurlex2019 Eurlex2019
Самоходни булдозери, грейдери, скрепери, механични лопати, екскаватори, товарачни машини и товарачни механични лопати, трамбовъчни машини и компресорни пътни валяци:
Do you know where we might find him?EurLex-2 EurLex-2
Части за машини за терасиране, мачтово-стрелови (дерик) кранове, подвижни козлови кранове, без кошове, кофи, грайферни кофи, лопати, грайфери, щипки, ножове (за всякакви видове строително оборудване), за машини за сондиране или пробиване
Where export sales to the Union were made through related trading companies outside the Union, the export price was established on the basis of the prices of the product when sold by the related trading companies to the Union, i.e. to an independent buyer, in accordance with Article # of the basic Regulation on the basis of prices actually paid or payableEuroParl2021 EuroParl2021
При стъпаловидните клетъчни системи, при които няма транспортни ленти или остъргващи лопати, е необходимо да се съберат натрупаните фекалии от цялата дълбока яма
Both tariffs and royalties account for many business transactions every day.oj4 oj4
Колесни булдозери, колесни товарачни машини, колесни товарачни машини тип механични лопати, обръщачни машини, пътностроителни машини, уплътнители за насипи, тип товарачни машини, мотокари високоповдигачи с приложна точка на товара извън опорите, подвижни кранове, уплътнителни машини (невибрационни пътни валяци), машини за полагане на пластове строителен материал, хидроагрегати
That was so strongEurLex-2 EurLex-2
Колесни кранове, гъсеничен кран, кулокранове, булдозери, хидравлични лопати, тракторни лопати, мобилни помпи за бетон
They' re clearly suggesting a ransom should be paidtmClass tmClass
Не можеш да хвърлиш 20 лопати пръст в тази дупка?
lsn· t it still possible to come to an agreement?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.