лопатите oor Engels
лопатите
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
plural definite of лопата
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Лопати!
Dan and I love each otherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добре, ще донесеш ли лопатите?
Fiddle- de- dee!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз ще взема лопатите, мила.
Please, God, let me out of here!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лопати [принадлежности], Поставки за чинии (сушилни)
No, in generaltmClass tmClass
Цифри, лопати над залите.
Auditors are expected to supply independent analyses, assessments, advice and recommendations as required.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
При системите, при които се ползват транспортни ленти или остъргващи лопати, те трябва да бъдат задействани в деня, когато се вземат пробите и преди вземането им.
She hasn' t slept through the night in a while, but she' s always been a light sleeperEurLex-2 EurLex-2
Тате изкара лопатите и копахме цяла нощ.
I mean, I was an intern foreverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вземете кофи и лопати, момчета.
That' s brilliant, Lieutenant, that' s abso- fucking- lutely brilliantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аксесоари за скари, А именно вилици, Ножарски изделия, Лъжици, Лопати за въглища и скари за въглища
What' s going on, man?tmClass tmClass
Миксери,По-специално бъркачки за биогазови инсталации, бъркачки с големи лопати, бъркачки с потопяем мотор, бъркалки с весла, радиални бъркачки
You two monkeys are going to get me a new # Dodge Neon, or I' m going to go and tell Frank and Dennis that you faked your own deaths and you' re hiding up on the rooftmClass tmClass
При отглеждане на птиците в кафези се вземат две проби по 150 g естествено събрани изпражнения от всички транспортни ленти или остъргващи лопати в сградата след пускане на системата за отстраняване на тора; при помещение със стъпаловидно разположени кафези без остъргващи лопати или транспортни ленти обаче трябва да бъдат събрани две проби по 150 g от смесени пресни изпражнения от 60 различни места под кафезите от местата за изпражненията.
That is the most tasty, low- fat #/# memorial everEurLex-2 EurLex-2
Уреди за домакинството и кухнята, по-специално ръчни, не електрически механични уреди за почистване, метли, четки, парцали, принадлежности за изстискване на парцали, уреди за почистване на прозорци, четки за тоалетна, поставки за четки за тоалетна, принадлежности за почистване на прозорци, а именно съставяни от ръчни уреди за почистване на прозорци, водни цедки, лопати за почистване, ръкавици за леки промишлени дейности, ръкавици за ползване в домакинството в кухнята, за почистване и миене, за поддръжка или за домакинството, по-специално от латекс или пластмаса
Having regard to Council Regulation (EEC) No #/# of # August # laying down general rules for the financing of interventions by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section, and in particular Article # thereoftmClass tmClass
Самоходни буддозери, профилиращи булдозери грейдери, скрепери, механични лопати, екскаватори, товарачни машини и лопаткови товарачи, трамбовъчни машини и компресорни пътни валяци:
Maybe I' m starting to like CydneyEurLex-2 EurLex-2
Ремонт, поддържане в изправност и поддръжка, монтаж и инсталиране на машини и инсталации за автоматична обработка, транспорт и опаковане на механични сепариращи и обработващи уреди, транспортни уреди, лопаткови сепаратори, пресяващи лопати, лопати за уреди за преместване на почва, машини за преместване на почва, стационарни и подвижни сита, устройства за разбиване и машини за раздробяване
Steven.Are you rescuing me?tmClass tmClass
Но районът е прекалено голям, за да се разкопава с лопати.
ACCOUNTING AND INVENTORYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Самоходни механични лопати, екскаватори, товарачни машини и лопаткови товарачи с въртяща се на 360° платформа, с изключение на товарачни машини и лопаткови товарачи с челно товарене
Something that never should' ve been there in the first placeEurLex-2 EurLex-2
Самоходни буддозери, профилиращи булдозери, грейдери, скрепери, механични лопати, екскаватори, товарачни машини и лопаткови товарачи, трамбовъчни машини и компресорни пътни валяци:
You need a definitive triple- A diagnosis before committing an unstable patient to major surgeryEurLex-2 EurLex-2
Автомати за ски, предпазни пълнежи (части от спортно облекло), шейни, шейни-лопати, калъфи, специално разработени за ски и дъски за сърф, калъфи, специално разработени за транспортирането и складирането на ракети за сняг, щеки
If the government is committed to free trade, as suggested in both the throne speech and the reply by the Minister for International Trade, that means more than simply knocking down our subsidies and trade barriers here at hometmClass tmClass
Самоходни булдозери, грейдери, скрепери, механични лопати, екскаватори, товарачни машини и товарачни механични лопати, трамбовачни машини и компресорни пътни валяци
I need to hear you sayYou love me all the wayEurlex2019 Eurlex2019
Самоходни булдозери, грейдери, скрепери, механични лопати, екскаватори, товарачни машини и товарачни механични лопати, трамбовъчни машини и компресорни пътни валяци:
Because maybe it' s kinda hard to concentrate on geometry when people keep dying around youEurLex-2 EurLex-2
Части за машини за терасиране, мачтово-стрелови (дерик) кранове, подвижни козлови кранове, без кошове, кофи, грайферни кофи, лопати, грайфери, щипки, ножове (за всякакви видове строително оборудване), за машини за сондиране или пробиване
Why don' t you give it up?EuroParl2021 EuroParl2021
При стъпаловидните клетъчни системи, при които няма транспортни ленти или остъргващи лопати, е необходимо да се съберат натрупаните фекалии от цялата дълбока яма
You have hot water, don' t you?oj4 oj4
Колесни булдозери, колесни товарачни машини, колесни товарачни машини тип механични лопати, обръщачни машини, пътностроителни машини, уплътнители за насипи, тип товарачни машини, мотокари високоповдигачи с приложна точка на товара извън опорите, подвижни кранове, уплътнителни машини (невибрационни пътни валяци), машини за полагане на пластове строителен материал, хидроагрегати
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Veterinary Medicinal ProductsEurLex-2 EurLex-2
Колесни кранове, гъсеничен кран, кулокранове, булдозери, хидравлични лопати, тракторни лопати, мобилни помпи за бетон
' Cause he is a very talented advertising executive, a knowledgeable sports fan and a wagering enthusiast but most impressively, he is one hell of a singer, and he has prepared a little musical snack for his new special friendtmClass tmClass
Не можеш да хвърлиш 20 лопати пръст в тази дупка?
Leave having been given to revert to Notices of MotionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
213 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.