лошо ръководство oor Engels
лошо ръководство
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
mismanagement
Засега неуспехите и лошото ръководство са просто част от човешкото състояние.
For now, failures and mismanagement are simply part of the human condition.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Да, нищо не е същото, с новото, явно лошо, ръководство.
Everything is forgotten once I' m with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може да искаш да размислиш за тези случаи на лошо ръководство, когато изпратиш рецензията си.
Those days are goneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ами ако животът на Спектър е бил умишлено поставен в риск от Гибсън чрез лошо ръководство на полицията?
I' m about to snapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но, имахме лошо ръководство и не бяхме подготвени – може би това са нашите недостатъци.
Walruses are the largest seals in the worldLiterature Literature
В един момент беше помислил, че тук вероятно е обратното – лошо ръководство, но добра патология.
When did this arrive?Literature Literature
Лошото ръководство на Харис разрушава доверието на Хепбърн и тя се измъчва с изпълнението.
[ 31 ] This, in turn, is expected to help the CBSA provide better service to its commercial clients while at the same time facilitate border protection efforts.WikiMatrix WikiMatrix
Засега неуспехите и лошото ръководство са просто част от човешкото състояние.
The calculation of the individual average demand should not consider years during which the respective undertaking did not use controlled substances as process agentjw2019 jw2019
Лоша дисциплина, породена от лошо ръководство. Което не е изненадващо, предвид характера на някои от управляващите тук.
Summary of the Regina Consultation Meeting June 5, 2002 There seemed to be a general consensus that the current Cancon system was quite effective in terms of providing the needed flexibility for producers, while still ensuring an acceptable minimum level of Canadian creative participation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може да искаш да размислиш за тези случаи на лошо ръководство, когато изпратиш рецензията си
Turns out certain people had heard about the New Earth Armyopensubtitles2 opensubtitles2
Избрах песен, която мисля говори за вашата безпомощност заради лошото ръководство на Уил Шустър.
A kind of evil in its greatest formOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ривадавия подава оставка поради лошото ръководство във войната срещу Бразилия и конституцията от 1826 г. е отменена.
qualitative judgements concerning the practices adopted in actually applying the law, andWikiMatrix WikiMatrix
Този неоснователен негативизъм, който насочвате към Офиса на Професионална отговорност, е... лошо ръководство, Бетани.
How can you not smell that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Както и лошото ръководство, сър.
Keep your dirty hands off of me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Сведения относно лошото ръководство на дарени средства карат някои хора да се замислят дали е мъдро да правят дарения.
Under the programme, a Eurosystem central bank may decide to purchase eligible covered bonds from eligible counterparties in the primary and secondary markets according to the eligibility criteria contained in this Decisionjw2019 jw2019
Обаче, това не би трябвало да бъде обикновена маневра за избягване на отговорността за възникнали дългове или лично разточителство и лошо ръководство.
This one' s called " Walk the Dog. "jw2019 jw2019
Ако Прищина не съумее да наложи фискални ограничения и да спре широко разпространеното лошо ръководство, това ще доведе до раздуване на дефицитите, казват експерти
Because they ended up filing For divorce, and get thisSetimes Setimes
Той назначава седемнадесет годишният си незаконен син Хуан Хосе Австрийски за генерален губернатор на всички военноморски сили, като му дава заповеди и власт да спре лошото ръководство във флота.
This is the only one I' ve ever seenWikiMatrix WikiMatrix
187 Що се отнася до другите две косвени доказателства, посочени от жалбоподателя (вж. т. 185 по-горе), с тях не може да се установи лошо ръководство от страна на Комисията.
with the requirements in point #.# since birth or for theeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Второто основание е изведено от неоснователно закъснение, с което се характеризира предаването на жалбоподателя на окончателните одитни доклади, и от лошото ръководство на разглежданите проекти като цяло от страна на Комисията.
Regulation (EC) No #/# should therefore be amendedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Сталин вече е недоволен от службата на Ягода, основно поради лошото ръководство при убиването на Сергей Киров и провала му да скалъпи „доказателства“ за връзка между Каменев и Зиновиев и царистката Охранка.
Thank you, sirWikiMatrix WikiMatrix
5) По второто основание, изведено, от една страна, от неоснователното закъснение при предаването на жалбоподателя на окончателните одитни доклади, и от друга страна, от лошото ръководство от страна на Комисията на разглежданите проекти
COMMISSION DECISION of # May # for the purchase by the Community of foot-and-mouth disease antigens and for the formulation, production, bottling and distribution of vaccines against foot-and-mouth disease (Text with EEA relevance) (#/ECeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ние, от Коул Груп смятаме, че упадъкът на болница Уинуд е резултат от лошото финансово ръководство.
Let' s start moving!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бяха необходими решителни действия, за да се спаси страната от лошото им ръководство.
I' m gonna get promoted the same way you' ve been, and the only way is with resultsLiterature Literature
Няма нищо лошо да клатиш ръководството.
Hey, I do it for a livingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
66 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.