лятно слънцестоене oor Engels
лятно слънцестоене
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
summer solstice
en
the moment when the hemisphere is most inclined toward the sun
Jāņi е най-самобитният латвийски празник, с който се отбелязва лятното слънцестоене.
Jāņi is the Latvian festival most rich in traditions and celebrates the summer solstice.
midsummer
Същите животни, окачени по същия начин, ден преди лятното слънцестоене.
Same animals, suspended in the same way, the day before midsummer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Две от малките пролуки между дтълбовете гледат право към същите посоки при лятното слънцестоене.
That was the wind, right?WikiMatrix WikiMatrix
Докато получиш писмото ми, вече ще е навечерието на лятното слънцестоене.
MOVEMENT CERTIFICATES SHALL BE SUBMITTED TO CUSTOMS AUTHORITIES IN THE IMPORTING STATE, IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURES LAID DOWN BY THAT STATEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лятното слънцестоене и зимното слънцестоене отбелязват съответно най-кратката и най-дългата нощ.
Moreover, the contested decision, in the misleading guise, according to the applicant, of facilitating the obtaining of licences to use music via cable, satellite or on the internet, in reality is aimed at the mutual annihilation of intellectual property societies, by distorting healthy competition, laying down unequal market terms and creating inevitable clashes between those societiesWikiMatrix WikiMatrix
Има чудесен круиз през средата на юни за Аляска така че ще бъдете там през лятното слънцестоене.
She' s got her benefactor.She earns good moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Утре е лятното слънцестоене.
The measures necessary for the implementation of Directives #/#/EC (Universal Service Directive) and #/#/EC (Directive on privacy and electronic communications) should be adopted in accordance with Council Decision #/#/EC of # June # laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Насочена е към лятното слънцестоене, така в деня на лятното слънцестоене тази светлина се филтрира и удря ступата.
You can do it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя и Даниел сигурно тепърва щяха да се срещнат на празненството на семейство Констанс по случай лятното слънцестоене.
What' s his name?SzilardLiterature Literature
Не съм ги виждала да се чифтосват преди лятното слънцестоене
I believe in ghostsopensubtitles2 opensubtitles2
Но техният храм продължава да улавя първите слънчеви лъчи в деня на лятното слънцестоене.
Seems like Gordon cares about the money more than anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ето го лятното слънцестоене от тази година.
A girl named Doris Attinger shot her husbandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бяха живи, бяха млади и тази нощ беше нощта на лятното слънцестоене.
Maybe you' re rightLiterature Literature
Трябва да ми върне мълнията след 14 дни до полунощ. На лятното слънцестоене.
Keep movingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Утре е Празникът на лятното слънцестоене.
¿ By ritual you tell you to That eat his own excrement?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приблизително означава:" Когато лятното слънцестоене започне
The measures necessary for the implementation of Directives #/#/EC (Universal Service Directive) and #/#/EC (Directive on privacy and electronic communications) should be adopted in accordance with Council Decision #/#/EC of # June # laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commissionopensubtitles2 opensubtitles2
Това е симулация на изгрева по време на лятното слънцестоене.
and now youre gonna wake me up at # every single morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лятното слънцестоене „Мило дневниче, О, има толкова много да ти разказвам, че направо няма да повярваш.
The CSA program has led to a reduction in importing expenses for some companies because CSA accounting procedures and systems have, in some cases, lessened importers’ reliance on outside service fees.Literature Literature
Тази година в навечерието на лятното слънцестоене той тръгнал към кухата планина.
No, I don' t want you toLiterature Literature
Оставих бележка на мама на плота в кухнята, че съм на купона по случай лятното слънцестоене на Делфик.
but I thought these children were doomed from the startLiterature Literature
В сегашното навечерие на лятното слънцестоене стават шест години от последното принасяне на жертва.
We' re all getting butt spackled tomorrow anywaysLiterature Literature
Празнувахме лятното слънцестоене с нашето сборище.
You' il get them bothOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Когато лятното слънцестоене започне, Компасът на Один ще освети пътя ".
It' s pretty wildOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Амаранта ме изпрати отново там в деня след Лятното слънцестоене заради доброто ми постижение на Каланмаи.
We totally ruledLiterature Literature
Това е близо до лятното слънцестоене
You short ass bitch!opensubtitles2 opensubtitles2
Приличаше на странно съвпадение, че ще бъде тъкмо в навечерието на лятното слънцестоене.
You know, the dam that broke.Oh, yeah? YesLiterature Literature
Опитахме на лятното слънцестоене заради светлината.
The eyes are part of theLiterature Literature
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.