металообработване oor Engels
металообработване
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
metal working
Аз бих очаквал това да се види в металообработването.
I would expect to see it in metal working.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1) Отменя решение на първи апелативен състав на Службата за хармонизация във вътрешния пазар (марки и дизайни) (СХВП) от 4 май 2006 г. (преписка R 1463/2005-1) в частта относно регистрацията на заявената марка за услугите, спадащи към клас 40 по смисъла на Ницската спогодба относно международната класификация на стоките и услугите за регистрация на марки от 15 юни 1957 г., ревизирана и допълнена, съответстващи на следното описание: „ Шивашки услуги, препариране на животни и птици [таксидермия]; книговезки услуги; моделиране, обработване и апретура на кожи, гладки кожи, кожи с косми и на текстил; проявяване на фотографски ленти и копиране на снимки; дърводелски услуги; пресоване на плодове; мелене на брашно; металообработване, закаляване и шлайфане на метали“.
Nothing except the next jobEurLex-2 EurLex-2
Чрез дерогация от член 17, параграф 2, буква а) и доколкото не се отнасят до съвместни предприятия или кооперативни предприятия, компетентните органи на държавите членки могат да разрешат такива дейности, при условие че държавата членка е определила, че тези дейности са с изключително хуманитарни цели и не са в сектора на добивната, преработвателната или химическата промишленост, металургията и металообработването, авиокосмическата промишленост или промишления сектор, свързан с производството на конвенционални оръжия.
Coach Gary Gaines from Permian, you got a--' # nickel. ' # nickeleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Металообработване
Youdon ́tdeserve tobeprotected!tmClass tmClass
Металообработването дава работа на около 12 % от работната сила в промишлеността в ЕС-27 и представлява приблизително една пета от общия брой на производствените предприятия в ЕС-27.
It's just like the celebrated half-full or half-empty glass of water - we see different things, depending on our standpoint.EurLex-2 EurLex-2
Обработка на материали, по-специално металообработване и изработка на пластмаса
Man, I don' t know how he does ittmClass tmClass
Фармацевтични и хигиенни препарати, предназначени за устна хигиена, Приспивателни средства за зъболекарски цели, Материали за пломбиране на зъби, Циментови средства (металообработване), Зъбен кит, Препарати за облекчаване поникването на зъби, МАТЕРИАЛИ ЗА ЗЪБЕН НАТИСК
Please tell me those cars aren' t emptytmClass tmClass
Параграф 2, буква а) не се прилага за инвестиции, за които компетентният орган на съответната държава членка е определил, че са предназначени изключително за хуманитарни цели и при условие, че не са в сектора на добивната, преработвателната или химическата промишленост, металургията и металообработването и авиокосмическата промишленост.
To Russia, the Cossack call...EuroParl2021 EuroParl2021
Металообработване, по-специално обработване на профили
Oh, Ben, you idiot!tmClass tmClass
Машини за металообработване, а именно машини за фрезоване, машини за обработване на графит, стругове, шредери, стъргателни машини, бормашини, режещи машини, механични триони, обработващи центрове за машинна обработка
For the purpose of controlling a partial flow dilution system, a faster response is requiredtmClass tmClass
придобиването или разширяването на всякакво участие в образувания в КНДР или образувания на КНДР, или притежавани от КНДР образувания извън КНДР, които участват в дейности, свързани с дейностите и програмите на КНДР за ядрени оръжия, балистични ракети или други оръжия за масово унищожение, със свързаната с конвенционалните оръжия промишленост или в дейности от секторите на добивната, преработвателната и химическата промишленост, металургията и металообработването и авиокосмическата промишленост, включително цялостното придобиване на такива образувания, както и придобиването на дялове или други ценни книжа с право на участие;“.
I think we should listen to the good doctor, Hendersoneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Изделия, получени чрез металообработване
Let' s see what moves you' ve learnt this timeeurlex eurlex
Металообработване също и посредством техника с CNC управление (управление с микрокомпютър), производство на инструменти
And where are they?!tmClass tmClass
Металообработващи машини и Металообработване и Инструменти за машини
But now he has to pay Paulie...... every week no matter whattmClass tmClass
Те се прилагат и към онези сектори, които се подчиняват на специфични правила на Общността за държавните помощи (металообработване, корабостроене, производство на моторни превозни средства, синтетични влакна, транспорт, селско стопанство и риболов), освен ако не е предвидено друго в конкретни правила.
Keep talking, brother, keep talkingEurLex-2 EurLex-2
металообработване
Hit his chesteurlex eurlex
Металообработването е голям икономически сектор. Стойността на произведената от него продукция през 2008 г. възлиза на 530 милиарда евро.
I put that down thereEurLex-2 EurLex-2
Машини за металообработване и обработка
the Community guidelines for State aid in the agriculture sectortmClass tmClass
Циментови средства (металообработване), вар, хоросан (хоросан) и чакъл за строителство
Take it easy!You heard Donny! He forgave metmClass tmClass
Професионалисти и технологични консултантски услуги, всички свързани с железопътни инженерни услуги и дизайн, металообработване и електрически компоненти
Spending government money on unauthorized missionstmClass tmClass
„Промени и перспективи в металообработването“.
Might as well be youEurLex-2 EurLex-2
Машини и машинни инструменти в сферата на металообработване и металопродуциране
The application shall contain the following information:-name and address of the manufacturer orfirm, of his or its authorized representative or of the applicant, and the place or places of manufacture of the vesselstmClass tmClass
Всички услуги в този клас, свързани с металообработване и/или смазочни материали
Controversial attorney Ron Trott and his firm TNT and GtmClass tmClass
Металообработване [щанцоване]
Whereas sludge from small sewage-treatment plants which treat primarily domestic waste water represents little danger to human, animal and plant health and to the environment and should therefore be exempt from some of the obligations laid down relating to information and analysistmClass tmClass
2 Запитването е отправено в рамките на спор между Kattner Stahlbau GmbH (наричано по-нататък „Kattner“) и Maschinenbau- und Metall- Berufsgenossenschaft (професионална осигурителна каса в сектора на машиностроенето и металообработването, наричана по-нататък „MMB“) по повод на предвиденото в закона задължително осигуряване на Kattner в последната за трудова злополука и професионална болест.
Excuse me?- His wife hired meEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.