металообработка oor Engels

металообработка

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

metalworking

naamwoord

Продукти, използвани за предпазване на течностите за металообработка от микробиологично разрушаване.
Products used for the preservation of metalworking fluids by the control of microbial deterioration.

Soortgelyke frases

металообработка, апретура
metal finishing

voorbeelde

Ръчни инструменти, ръчно управляеми,А именно инструменти за металообработка, Дърводелски свредели,Винтов свредел, зенкер, зенкер, Водопровод, Фрези,Кранове *, Матрици (отливки),Центриращ свредел, Остриета за триони, Метални продукти, които не са включени в други класове
Hand tools, hand-operated,Namely metalworking tools, Drills,Twist drills, spiral-flute counterbores, counterbores, Reamers, Milling cutters, Tap (tools), Dies,Centre drills, Saw blades, All the aforesaid goods not included in other classes

Обработка на материали и на информация за металообработка, полиране, сортиране, трошене на материали, полиране и оразмеряване на камъни
Treatment of materials and material treatment information, polishing, screening, crushing of materials, polishing and cutting of stone

Оборудване за измерване и претърсване, управление на машини, софтуер за управление на машини, всички стоки за машини и машини като инструменти за обработка на дърво, металообработка и обработка на пластмаса
Measuring and sampling devices, machine controls, machine control software, all goods for machines and machine tools for wood working, metal working and processing plastic

Машини, машинни апарати и машинно задвижвани уреди, както и техните части за електрическа металообработка
Machines, mechanical apparatus and mechanical implements and parts therefor, for the electric treatment of materials

Продукти, използвани за предпазване на течностите за металообработка от микробиологично разрушаване.
Products used for the preservation of metalworking fluids by the control of microbial deterioration.

Металорежещи машини, включително режещи машини за металообработка
Cutting machines, including cutting machines for metalworking

Електрически и електронни управление, както и уреди за измерване и тестване за специално машини за металообработка, за задвижващи ремъци за двигатели, за селскостопански уреди
Electric and electronic controls and measuring and testing apparatus for special-purpose machines for metalworking, for belts for motors and engines, for agricultural implements

Продуктов тип 13: Консерванти за течности при металообработка
Product-type 13: Metalworking-fluid preservatives

Машини и инструменти за металообработка и обработка на пластмаса, по-специално машини и инструменти за обработка на фолио от етилентетрафлуоретилен и политетрафлуоретилен
Machines and tools for metalworking and plastic processing, in particular machines and tools for processing ethylene tetrafluoroethylene and polytetrafluoroethylene films

Археолозите първоначално предположиха, че са попаднали на древен център за металообработка
Archaeologists initially assumed they had found the remains of an ancient metalsmithing centre

Промишлен нефт и смазки, смазки, смазващи масла, флуиди за металообработка, по-специално масла за използване за много цели, охладително смазочни материали и масла, включително водоразтворими охладителни смазочни материали и масла, охлаждащи течности, масла за изстъргване и течности за разяждане
Industrial oils and greases, lubricants, lubricating oils, metalworking fluids, in particular multi-purpose oils, cooling lubricants and oils, including water-soluble cooling lubricants and oils, drilling oils, grinding oils and cutting fluids

На IPBC е направена оценка в съответствие с член 16, параграф 2 от Директива 98/8/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (3) за използване в продуктов тип 13 — консерванти за течности при металообработка, определен в приложение V към посочената директива и отговарящ на продуктов тип 13 съгласно определението в приложение V към Регламент (ЕС) No 528/2012.
IPBC has been evaluated in accordance with Article 16(2) of Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council (3) for use in product-type 13, metalworking-fluid preservatives, as defined in Annex V to that Directive, which corresponds to product-type 13, as defined in Annex V to Regulation (EU) No 528/2012.

Настоящият капацитет на металообработка обаче ще остане около # т, поради пречки, които са срещани в предходни производствени операции и които ще могат да бъдат отстранени единствено с помощта на значителни инвестиции, каквито в средносрочна перспектива не се планират
However, actual steel-processing capacity would remain at # t due to bottlenecks in the previous stages of production, which could be eliminated only by very large-scale investments, for which the yard had no plans in the medium term

Изготвяне и металообработка на модели, прототипи и малки продукти, по-специално чрез лазерна технология, както и чрез методи за впръскване и изливане на метали (бързо изготвяне на прототипи)
Manufacturing and metal-working of models, prototypes and small-scale production, in particular using laser technology and by means of injection moulding and metal casting (rapid prototyping)

Машини за металообработка и инструменти за машини, Доколкото са включени в клас 07
Metal-working machines and machine tools, Included in class 7

Машини и машинни части за металообработка и обработка на пластмаса, по-специално машини и инсталации за строеж на вяътрни електроцентрали
Machines and machine parts for metalworking and plastic processing, in particular machines and installations for constructing wind energy installations

Услуги за консултиране в отраслите за минна дейност, металургия и производство на енергия, металообработка, защита на околната среда и неорганичната химия
Consulting services in mining, metallurgy and energy producing, metal working, environmental protection and non-organic chemical industry

Приспособления за металообработка и обработване на метали
Metal processing and metal treating devices

Хидравлични преси [за металообработка]
Hydraulic presses [for metalworking]

Услуги за обработка на материали, по-специално металообработка и ковашки изделия, по-специално грубо шлифоване, снемане на израстъци, песъкостройна обработка, песъкоструйно почистване, бои, лакиране, покриване, галванизация, пробиване, коване, коване в щампи, обогатяване, каляване, плакиране, полиране, купи, спояване с припой, валяци
Treatment of materials, in particular metalworking and forging, in particular abrading, deburring, blasting, sandblasting, dyeing, lacquering, coating, electroplating, punching, forging, drop forging, annealing, hardening, plating, polishing, grinding, welding, rolling

Специализирани за продукта, не универсално проложими приспособления (машинни части), специализирани машини и машинни части за производство на специфични части за автомобилната индустрия, за обработката на пластмаса и за металообработката, с изключение на металообработкващи машини
Product-specific, not universally useable devices (machine parts), special machines and machine parts for the manufacture of specific parts for the motor vehicle industry, for plastic processing and for metalworking, except machine tools

Проектиране и разработка на софтуер за машини за металообработка
Design and development of software for metal treating machines

Течности за употреба при металообработка
Fluids for use in metal working

Както е посочено в съображение # от временния регламент, въпреки някои частично различаващи се предназначения при крайна употреба, съществуват редица припокриващи се приложения, като например металообработка (микроецване и байцване) и повторно пулпиране (превръщане на каша) на влагоустойчива хартия
Finally, as mentioned in recital # of the provisional Regulation, despite partly distinct end uses, a number of overlapping applications existed such as metal treatment (micro-etching and pickling) and repulping of wet-strength paper