металургичен завод oor Engels

металургичен завод

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

ironworks

naamwoord

Няма следи от ножа използван върху Трейси Тейлър, или каквото и да било, свързващо го с металургичния завод.
No sign of the knife used on Tracy Taylor or anything that ties him to the ironworks factory.

voorbeelde

Металургичният завод, собственост на LM, е придобит от KVV Liepājas Metalurgs.
The metallurgy plant belonging to LM was acquired at some point by KVV ‘Liepājas Metalurgs’.

Сред примерите са металургичният завод във Велес и фирмата ЕМО от Охрид
Examples include the Veles smeltery and the Ohrid-based firm EMO

— работа с високи пещи, инсталации за директно валцоване, стоманолеярни заводи, валцови мелници, металургични заводи и отливки,
— Work with blast furnaces, direct reduction plants, steelworks, rolling mills, metalworks, forging, drop forging and casting.

Пещи за металургични заводи
Ladle metallurgy furnaces

Разширение и модернизация на химичен и металургичен завод в Барейро
Expansion and modernisation of a chemical and metallurgical plant at Barreiro

Също както при металургичният завод.
Just like at the ironworks factory.

Ето - това е парче от татуирана кожа като тази, която бе открита при металургичния завод.
There you go- - it's a piece of tattooed skin like the one we found at the ironworks.

работа с високи пещи, инсталации за директно валцоване, стоманолеярни заводи, валцови мелници, металургични заводи и отливки,
- Work with blast furnaces, direct reduction plants, steelworks, rolling mills, metalworks, forging, drop forging and casting.

Строителство на заводи, По-специално циментови фабрики, инсталации за обработка на въглища и руди, както и металургични заводи
Factory construction, In particular cement factories, coal and ore processing installations and metallurgical works

Трябва да отворим металургичния завод, за да може чистенето да започне.
We should restart the metal factory - so that we can start the cleaning process.

Живееха в общи спални помещения и се трудеха на строежа на металургичен завод.
They lived in common quarters and worked together on a steelworks construction site.

Няма следи от ножа използван върху Трейси Тейлър, или каквото и да било, свързващо го с металургичния завод.
No sign of the knife used on Tracy Taylor or anything that ties him to the ironworks factory.

Ханк е свързал Джеймс с предприятие... Нарча се Източен металургичен завод на Хейвън.
Well, Hank hooked James up with an outfit called East Haven Metalworks.

Семейството ми има металургичен завод.
My family owns an ironworks.

Руската компания " ТМК " даде единствената оферта за последния румънски държавен металургичен завод " Ресита "
The Russian company TMK filed the only bid for the last Romanian state-owned metallurgical plant, Resita

Семейството ми има металургичен завод
My family owns an ironworks

Средства за премахване на дим в металургични заводи
Fumes eliminators in metallurgical factories

Селището е основано през 1773 г. във връзка с построяването на металургичен завод.
It was founded in 1773 as a settlement around a metal works factory.

Работа с високи пещи, инсталации за директно валцоване, стоманолеярни заводи, валцови мелници, металургични заводи и отливки
Work with blast furnaces, direct reduction plants, steelworks, rolling mills, metalworks, forging, drop forging and casting

Строителство на заводи, А именно циментови фабрики, въглищни и металургични заводи
Factory construction, namely cement factories, coal and metalworks

Аз също ще търся... работа в нашия металургичен завод.
Actually, I'II... work at our ironworks.

Стар металургичен завод.
An old ironworks.

Българската Агенция за следприватизационен контрол наложи глоба от около # млн. евро на най- големия металургичен завод в страната, " Кремиковци "
Bulgaria 's post-privatisation watchdog agency has imposed a fine of about # m euros on the biggest metal processing plant in the country, Kremikovtsi

Строителство на заводи, По-специално относно циментови фабрики, инсталации за обработка на въглища и руди, както и металургични заводи
Factory construction, In particular relating to cement factories, coal and ore processing installations, and metal foundries

В него тя се позовава на проблеми с металургичния завод на Liepājas Metalurgs и уведомява EMM, че прекратява едностранно договора.
Having pointed out certain problems with the Liepājas Metalurgs metallurgy plant, it notified EMM that it was terminating the contract unilaterally.