метаморфни oor Engels
метаморфни
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
metamorphic
Почвите, на които са засадени кестеновите насаждения, са по произход предимно плутонични или метаморфни скали.
The chestnut trees have become established in soils which are mainly plutonic or metamorphic rock in origin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Не повече от метаморфните или седиментните камъни
The implementation of a CBSA CPIC policy and MOU, the development of an audit plan/schedule, and centralized monitoring of audits conducted at HQ and the regions will provide for better coordination of CPIC audits, physical control over CPIC terminals, and reinforce information and general security awareness with users.opensubtitles2 opensubtitles2
Неваровикова среда (гранит, метаморфни скали), средна до ниска алкалност
What has this cursed chest done to us?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ето ти основните метаморфни скали на Палеозойската ера.
What' s on there that' s so incriminating?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Goulaine“ — почвите на тази територия, развити върху леко изменени метаморфни скали, и изключително умереният климат поради близостта на Лоара и блатата, благоприятстват бързото узряване на гроздето, което, благодарение на ранната реколта при пълна зрялост, дава изразителни, балансирани и заоблени вина с аромати на пресни и сушени плодове;
With his parents gone, Jay did what pretty much every male human does when they think they might get five minutes alone in the houseEuroParl2021 EuroParl2021
Подпочвеният слой на географския район се състои главно от метаморфни скали, най-вече слюдести шисти, с повече гнайс на запад и шисти на изток.
Will the counsel kindly step up here?EuroParl2021 EuroParl2021
Неваровикова среда (гранит, метаморфни скали). Средна до ниска алкалност
Reading her lipsEurLex-2 EurLex-2
на север и североизток преобладават слюдести шисти, допълвани, по периферията на блатистата местност Goulaine, с гнайс, пресичан от жили от зелени скали, метаморфна комбинация, която представлява основата на лозовите насаждения с допълнителното географско наименование „Goulaine“;
The side effects and frequencies (likelihood of occurring) listed below are those that have been seen in adult patientsEuroParl2021 EuroParl2021
Платформа в геологията е континентален район, покрит от относително равни или слабо наклонени, основно седиментни слоеве, който лежи върху фундамент от вулканични или метаморфни скали от по-ранна деформация.
Under these circumstances, it was found that the company had not demonstrated that its business decisions and costs were made in response to market conditions, and without significant state interferenceWikiMatrix WikiMatrix
Все пак основният камък определено беше вулканичен или метаморфен.
Okay, tell meLiterature Literature
Тук реката беше дълбока, твърде дълбока, за да бъде прегазена, а водата имаше силен метаморфен ефект.
The provisions of this Convention shall preclude neither the application of restrictions and controls imposed under national regulations on grounds of public morality, public security, hygiene or public health, or for veterinary or phytopathological reasons, nor the levy of dues chargeable by virtue of such regulationsLiterature Literature
Почвите, на които са засадени кестеновите насаждения, са по произход предимно плутонични или метаморфни скали.
Jump back to Galactica, overEurLex-2 EurLex-2
Дълбочинното съхраняване в твърди скали представлява подземно съхраняване на дълбочина неколкостотин метра, където твърдата скала включва различни магмени и метаморфни скали- например гранит или гнайс, като тя може да съдържа и седиментни скали, като варовик и пясъчници
What is of paramount importance is who counts the votes. As a result, it will come as no surprise to us, for instance, that Nursultan Nazarbayev was recently re-elected in Kazakhstan with more than 95% of the votes.eurlex eurlex
Магмени, седиментни и метаморфни.
I want to talk to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слоевете на платформата могат да се класифицират в следните групи: протоплатформа от метаморфни седименти най-отдолу, квазиплатформа от леко деформирани седименти, катаплатформа и ортоплатформа най-отгоре.
I haven' t had a drink in three monthsWikiMatrix WikiMatrix
Определението на този район се основава на критерии, свързани с географията (между метаморфната зона на Maures на изток и варовиковите масиви на Provence на запад), с климата (валежи, влажност, показател на Уинклър), с геологията (пясъчни и пелитни скали, редуващи се червени и с цвят на винена утайка), с вида на почвите (кафяви, дълбоки, каменисти) и със земеделските практики (разнообразие и умения).
Why don' t you come inside with usEurLex-2 EurLex-2
Вулканични и метаморфни скали
I should like you to meet my uncle, the Minister of PoliceEurLex-2 EurLex-2
Съдържащият се материал може да е вулканичен, утаечен или метаморфен.
Then we could go there any time we wantEurLex-2 EurLex-2
Най-старата скала е докамбрийска метаморфна скала, която формира ядрото на Северноамериканския континент.
Everything is inflatedWikiMatrix WikiMatrix
Не бих се притеснявал за метаморфната способност на г-н Одо.
Twelve years ago, all that was here were ruins: a mountain of twisted steel and the remains of boats,... the remains of warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пропукването на метаморфните скали, които съставляват геоложката база, и грубата консистенция на почвите позволяват пускане на дълбоки корени на лозите, които се радват на умерено и редовно напояване, което благоприятства узряването на месестата част на гроздето.
And he told Richard about it alsoEuroParl2021 EuroParl2021
Параграфите „Географският район обхваща региона на Causses, а именно част от департамента Aveyron и съседните департаменти Lot, Lozère, Gard и Hérault, характеризиращи се с особеностите на варовиковите плата Causses“ и „Зреенето на сиренето става в избите в Causses, намиращи се в географския район, очертан от кантоните Campagnac, Cornus, Millau, Peyreleau, Saint-Affrique (Aveyron), община Trèves (Gard) и община Pégairolles-de-l’Escalette (Hérault)“ от продуктовата спецификация, както и параграфите, включени в публикуваното резюме, се заличават и се заменят със следните параграфи „Производството на млякото, както и производството, зреенето и узряването на сиренето „Bleu des Causses“ се извършват в географския район, който представлява мозайка от терени на основата на магмени, метаморфни или варовикови скали.
Makes me want to thank that man for dragging the coffin...... from that invulnerable templeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
почви и литология: по-голямата част от повърхността се състои от почви, развили се върху гранитнии и метаморфни скали (шифери и шисти), с глинеста, богати на органична материя, с ниско pH и ниско съдържание на активен варовик, считани за най-подходящи за отглеждането на кестена
The Continental A meter that you understandoj4 oj4
Метаморфните и магмени скали в основата на Лаврентия са образувани преди 1,5 до 1,0 милиарда години от тектонска активност.
As Senator Kinsella pointed out, the rule is very specificWikiMatrix WikiMatrix
170 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.