мирише ужасно
it smells awful
мириша oor Engels
мириша
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
smell
Тук мирише на тоалетна.
It smells like a toilet in here.
sniff
Трябва да мириша седалки на автобус.
I got some school bus seats to sniff.
scent
Възхитена съм от вкуса и мириса на Изтока.
I'm enraptured with every scent and flavor of the East.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sniffle · to smell · whiff
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И каквото и да го правеше да мирише толкова лошо...
dont call me an assholeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За мен ти си само един старец, който мирише лошо.
Only trouble is, I wanna share that new life with someoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сега мирише, приятел.
They' ve got this whole team here...... throwing everything but the kitchen sink at this caseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може да мирише малко, но...
You see!Maybe some of our men escaped like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мирише на нещо умря тук.
Furthermore, the textile and leather Articles referred to in point # above may not be placed on the market unless they conform to the requirements set out inthat pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мирише на.... изгоряла гума
It translates as destruction by the advancement of technologyopensubtitles2 opensubtitles2
Всъщност не знаеш, как мирише наистина, така че, когато приближиш пръстите си, когато ги доближиш до носа, очите ти трябва да кажат на публиката,
The EESC urges that advantage should be taken of the opportunity to harmonise, unify and streamline all the rules and procedures of the GSP system in the new guidelinesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мирише ми на капан.
No reason w h y s h o u d n ' t bo ove h mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нито пък мирише на такъв.
I' il talk to you in a few hoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дъхът ти мирише на девствен.
Michelle looks so happy today Paul.Can' t stop talking about the interviewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мирише на хляб.
I know you can hear me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мястото мирише на спарени матраци.
' Cause if I find otherwise, you won' t like my rulingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Увереността ти мирише по-фалшиво от личната карта на гаджето ти, която, за твое сведение, видях залепена на бара в 7-11.
We,...humbly approach Your Majesty, praying that Your Majesty may be graciously pleasedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не ви ли мирише на трева?
Why can' t you just learn to wait?!opensubtitles2 opensubtitles2
Поне косата ми не мирише сякаш е била във фритюрник.
Here.Can you imagine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Точно. Сецни четири от тях и няма да ти пука на какво мирише.
Well, your head ain' t made of straw, you knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все ми казва колко хубаво мирише косата ми.
For the # marketing year, the amount to be withheld from the aid for flax for the financing of themeasures promoting the use of flax fibre shall be fixed at EUR # per hectareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Няма да му мириша възглавницата!
Wishes for the future development of an action in favour of small, traditional communities along the lines of that instituting the culture capitalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поне веднъж, не мирише на мъжки крака.
Get ya a hot chocolateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мириши хубаво.
Country of originOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кой мирише на парфюм?
The book, the bookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тук мирише на барбекю.
Hi, SergeantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На какво мирише?
It hasn' t quite happened for you yet, has it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тъй като метилбромидът е невидим и не мирише, отровният газ може да окаже своето разрушително въздействие без работниците да усетят това.
I' il settle up with MoncrieffeEurLex-2 EurLex-2
Не ти ли мирише на боя?
He' s got this made- up mind about cars and graduationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.