многовалутен oor Engels

многовалутен

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

multicurrency

adjektief

Pertaining to anything involving multiple currencies.

voorbeelde

Многовалутни банкови услуги
Multi- currency banking services

Заем от 212,5 милиона евро бе предоставен на България под формата на многовалутен механизъм за модернизирането на атомна електроцентрала „Козлодуй“ (блокове 5 и 6).
A loan of EUR 212.5 million was granted to Bulgaria in the form of a multicurrency facility for the modernization of the nuclear power plant of Kozloduy (Units 5 and 6).

Заем от 223,5 милиона евро бе предоставен на Румъния под формата на многовалутен механизъм за приключването на втори блок от атомната електроцентрала „Черна вода“.
A loan of EUR 223.5 million was granted to Romania in the form of a multicurrency facility for the completion of Unit 2 of the nuclear power plant Cernavoda.

В докладите са разгледани различни технически проблеми, свързани със съгласуването, свиването на диапазона на колебание между валутите в Общността, функционирането на споразумението от Базел, многовалутната система на интервенции, мобилизирането на златни резерви, сетълмента на салда в рамките на Общността, системата на обменните курсове в рамките на Общността и оперативните процедури на Европейската парична система и Европейската валутна единица.
The reports focus on various technical problems posed by concertation, the narrowing of fluctuation margins between Community currencies, the functioning of the Basel agreement, the multi-currency system of interventions, the mobilisation of gold reserves, the intra-community settlement of balances, the intra-community exchange rate system and the operating procedures of European Monetary System and the ECU.

Компетентно завеждане на счетоводни книги и записи посредством компютърни счетоводни системи в многовалутна мрежа, което ни дава възможност да изготвяме отчети във всяка основна валута.
Competently managing the books and records through computer accounting systems in a multicurrency system, which enables us to prepare statements in any major currency.

Превалутирането се извършва в рамките на няколко секунди във Вашата многовалутна сметка.
Currency exchange in your multi-currency account is performed within several seconds.

Основната цел - за тези, които искат да спестят пари в няколко валути, има многовалутен депозит.
The main purpose - for those who wants to save money in several currencies, has a Multicurrency deposit.