моторен транспорт на тежки стоки
heavy goods vehicle traffic
моторен oor Engels
моторен
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
motor
Може би може да си вземеш от онези моторни скутери, които използва моята наднормена леля.
Maybe you can get one of those motorized scooters that my morbidly obese aunt uses.
power-driven
Пътепоказатели за моторни превозни средства и техните ремаркета
Direction indicators for power-driven vehicles and their trailers
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Фарове за моторни превозни средства, оборудвани с газоразрядни светлинни източници
Capital requirements (implementation plan) (voteEurlex2019 Eurlex2019
Държавите-членки, които прилагат или въвеждат система от потребителски пътни такси за моторни превозни средства, използващи газьол за търговски цели, както е определено в параграф #, могат да прилагат намалена ставка върху този газьол, която е под националното ниво на облагане в сила на # януари # г., ако цялостната данъчна тежест остава приблизително равностойна и при условие че се спазва общностното минимално ниво, което е приложимо за газьола
Let' s get a rotation in hereoj4 oj4
Водни превозни средства, а именно товарни средства и моторни лодки, съставни части и техните принадлежности
On the immigration crisis the minister says that winter is coming, so there is not a problem out there that mother nature cannot take care oftmClass tmClass
За бензиновите горива основните показатели, за които бяха установени превишения, са октановото число (определено по изследователския метод — RON/моторния метод — MON)[4], налягането на парите при летни условия[5] и характеристиките на дестилация/изпарение при 100/150 оС[6].
Multiplexed hydrophone group signals designed to operate at depths exceeding # m or having an adjustable or removable depth sensing device in order to operate at depths exceeding # m; orEurLex-2 EurLex-2
ДИРЕКТИВА #/ЕИО НА СЪВЕТА от # април # година относно спирачните системи на дву и триколесни моторни превозни средства
Now when you hunt roaches, you don' t blow up your houseeurlex eurlex
в) всяко пряко или косвено задължение, което е причина членовете на дадена дистрибуторска мрежа да не продават моторни превозни средства или резервни части от определени конкуриращи се доставчици или да не предоставят услуги по ремонтни дейности и поддръжка на моторни превозни средства от определени конкуриращи се доставчици;
You' re not helpingEurLex-2 EurLex-2
Съоръжения за механизирано паркиране на моторни превозни средства. Безопасност и изисквания за електромагнитна съвместимост (ЕМС) за проектиране, производство, монтиране и пускане в действие
You must consider these thingsEurLex-2 EurLex-2
„Относно местните превозни средства се намалява годишният данък [върху моторните превозни средства] (те се освобождават от него) за
They want me to have a marriage interviewEurlex2019 Eurlex2019
23 С първите си четири въпроса, които следва да се разгледат заедно, препращащата юрисдикция иска да установи по същество дали член 2, параграф 3 и член 8, параграф 1 от Директива 92/81, от една страна, и член 2, параграфи 3 и 4 от Директива 2003/96, от друга, трябва да се тълкуват в смисъл, че добавки за моторно гориво като разглежданите по главното производство, които имат качеството на „минерални масла“ по смисъла на член 2, параграф 1 от първата от тези две директиви или на „енергийни продукти“ по смисъла на член 2, параграф 1 от втората от тях, но не са предназначени за използване, предложени за продажба или използвани като моторно гориво, трябва да подлежат на предвидения в посочените директиви режим на данъчно облагане.
I advise ya not to go back to the hotelEurLex-2 EurLex-2
Металообработващи машини, по-специално пневматични, хидравлични, хидропневматични, моторни и ръчни задвижвани преси
Girl, don' t put no hex on me!tmClass tmClass
29 Със своя въпрос запитващата юрисдикция иска да установи по същество дали разпоредбите на Директива 2006/126, и по-специално на член 13, параграф 2 от нея, трябва да се тълкуват в смисъл, че те не допускат национална правна уредба, приета с цел транспониране на тази директива във вътрешното право — правна уредба, с която се преустановява разрешението да се управляват мотопеди, без да се притежава свидетелство за управление, издаването на което зависи от успешното полагане на изпити или на проверки, сходни с изискваните за управлението на други моторни превозни средства.
Yeah, you' ve really mastered the languageeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
В случая на моторни превозни средства за частно ползване, всяка договаряща се страна има правото да определя максимални количества за горивото, което може да бъде внесено на нейна територия без вносни сборове и без прилагане на забранителни и ограничителни мерки по вноса в нормалните резервоари на временно допуснати моторни пътни превозни средства
I was in the navy up untileurlex eurlex
Малки съдове от пластмаса, по-специално за смазки и моторни масла, антифриз, почистващи препарати, детергенти, икономични течни продукти, както и вредни за околната среда течности
Whatever you dotmClass tmClass
Ако резервоарът е закрепен за моторното превозно средство посредством рамка, рамката на резервоара, планките за закрепване, шайбите или пластините и болтовете, които се използват, трябва да отговарят на разпоредбите по точки 1 — 5 по-горе.
But then I remembered something Carlyle saidEurLex-2 EurLex-2
Изискването се прилага за цялата широчина на моторното превозно средство или ремаркето, като височината над земната повърхност на точките, в които се прилагат силите на изпитване на устройството съгласно част I на настоящото правило, която се записва във формуляра на съобщението за одобрение на типа (приложение 1, точка 7), не трябва да надвишава стойностите, посочени в букви а) и б) по-горе, увеличени с половината от минималната височина на сечението на напречната греда на ЗНЗУ.
He' s a very beautiful boyEurlex2019 Eurlex2019
(6) Регламент (ЕО) No 661/2009 на Европейския парламент и на Съвета от 13 юли 2009 г. относно изискванията за одобрение на типа по отношение на общата безопасност на моторните превозни средства, техните ремаркета и системи, компоненти и отделни технически възли, предназначени за тях (ОВ L 200, 31.7.2009 г., стр.
Emmaus when Jesus suddenly appears to themEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Уреди за отчитане, Сигнални устройства, Контролни апарати и Спасителна апаратура и Инструменти за помощ (животоспасителни инструменти), По-специално за моторни превозни средства
The Agency shall lay down detailed rules for the application of this paragraph after consulting the Staff CommitteetmClass tmClass
(1) „превозно средство, задвижвано с водород“ е всяко моторно превозно средство, което използва водород като гориво за задвижване на превозното средство;
If you just happen to be swimmin ' along and bump into ' em, wellnot-set not-set
Сертификат за типово одобрение относно заменяем каталитичен конвертор като отделна техническа единица за дву- или триколесни моторни превозни средства ...
And I would cross paths with that damaged young woman...... many years henceEurLex-2 EurLex-2
в) употреба като моторни горива в обхвата на Директива 98/70/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 13 октомври 1998 г. относно качеството на петрола и дизеловите горива ( 48 );
We can do thisEurLex-2 EurLex-2
Електрическите кабели за управление на носовото подрулващо устройство трябва да са постоянно монтирани до носовата част на тласкащия моторен съд или тласкача.
Mummy, you will not find a better one than himEurLex-2 EurLex-2
Горивни смеси (моторни горива)
We learned about the killing going on there, about the lives that were completely circumscribed by an occupation that they had no control overtmClass tmClass
Относно: Подобряване на пътната сигнализация и информацията за водачите на моторни превозни средства
You have a sister called Juneoj4 oj4
Директива #/#/ЕИО на Съвета от # юни # г. за сближаването на законодателствата на държавите-членки относно калобраните на моторни превозни средства
I don' t know, I think because you' re prettyoj4 oj4
„Разрешено ли е с оглед на [Първа, Втора и Трета директива] и [на Директива] 2009/103/EО, уреждащи задължителната застраховка „Гражданска отговорност“ при използването на моторни превозни средства, вътрешното законодателство на държава членка да предвижда — чрез задължително изчисляване по силата на закона само на размера на вредите, настъпили в резултат на пътнотранспортни злополуки — фактическо ограничаване (от гледна точка на изчисляването) на отговорността за неимуществени вреди, които са за сметка на правните субекти (застрахователните дружества), задължени по смисъла на същите директиви да гарантират задължителната застраховка за вреди, причинени от използването на моторни превозни средства?“.
Keep the men at the crossbowEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.