музикален oor Engels
музикален
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
musical
Престани да се държиш като музикален директор и се съсредоточи в пеенето.
Forget about turning a music director and concentrate on singing.
music
Том пръв забеляза музикалната дарба на Мери.
Tom was the first one to recognize Mary's musical talent.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Следователно настоящото предложение има за цел да: а) подобри стандартите за управление и прозрачността на организациите за колективно управление на авторски права, така че носителите на права да могат да упражняват по-ефективен контрол над тях, и да спомогне за подобряване на тяхното ефективно управление; и б) да улесни организациите за колективно управление на авторски права да получават многотериториалното лицензиране на авторските права върху музикални произведения във връзка с предоставянето на онлайн услуги.
Step on the gas, will you?EurLex-2 EurLex-2
Сваляеми видеозаписи, включващи музикални забавления
Keep talking, YaskiertmClass tmClass
Предоставяне на развлекателни изпълнения на живо, А именно, Концерти, музикални прояви на живо
How long did you get?- Four year. Fuck metmClass tmClass
Учих в Universität für Musik and darstellende Kunst Wien, музикалното училище на Виена, да?
About you not needing me around anymoreLiterature Literature
Музикални инструменти; части и принадлежности за тези инструменти
It' s too dark in here, manEurLex-2 EurLex-2
Джубокс автомати музикални], музикални автомати (задвижвани с пари)
First you beat me, and now you want my helptmClass tmClass
Така, днес ще репетираме за Азиатския музикален фестивал на 2-ри.
I' m something of a rarityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(23) От самото си създаване Младежкият оркестър на Европейския съюз е натрупал уникален опит в поощряването на богатото европейско музикално наследство, достъпа до музика и междукултурния диалог, и взаимното уважение и разбирателството чрез културата, както и в повишаването на професионализма на младите музиканти, предоставяйки им възможност да придобият необходимите умения за професионално развитие в сектора на културата и творчеството.
Aren' t you ashamed of such chatter?not-set not-set
Осигуряване на онлайн чат стаи и електронни табла за бюлетини за регистрирани потребители за предаване и споделяне на съобщения, информация и медиа, включително аудио клипове, видео клипове, музикални изпълнения, музикални видео клипове, филмови клипове, файлове, мултимедийни файлове, запечтан код, фотографии и други мултимедийни материали
Totally cooltmClass tmClass
Културните и творческите индустрии дават работа на милиони хора в цяла Европа с производството на филми, издаването на книги, композирането на музика и разпространението й - това, което често се нарича музикална индустрия - които са сред най-динамично развиващи се сектори.
Does he have a letter of support from the Quebec government, yes or no?Europarl8 Europarl8
Разпространение на цифрови програми, а именно онлайн радио и телевизионни програми, музикални издателски услуги
This guy' s the dirtiest pervert I sweartmClass tmClass
Образователни и развлекателни услуги, а именно продуциране и презентиране на телевизионно шоу, спортни мероприятия, игрално шоу, музикално шоу, шоу за награди и комедийно шоу пред публика на живо, всички се излъчват на живо или са записани за последващо излъчване
I didn' t know you were cruising for men in trainstmClass tmClass
Музикални естествени инструменти, Струнни инструменти, Дървени духови инструменти, Перкусионни инструменти
yeah, i'm gonna go and talk to him nowtmClass tmClass
Престани да се държиш като музикален директор и се съсредоточи в пеенето.
It is hard to argue why the fund should be shrouded in secrecyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не държим музикални инструменти в склада.
Now...... a PVS, or Persistent Vegetative State...... is declared when a patient fails...... to emerge from a vegetative state within # daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Посредничество за развлекателни материали (в това число онлайн), в това число посредничество за звукозаписи и аудиовизуални записи в областта на музиката и музикалните развлечения
Block it out!tmClass tmClass
Реклама, бизнес управление, фирмена администрация, онлайн търговия, а именно продажба на картинни файлове за сваляне, музикални файлове за сваляне, електронни пощенски картички, компютърни програми и софтуер, фотографии и пощенски картички, посредничество на договори за покупка и продажба на стоки и за предоставяне на услуги чрез компютърни и комуникационни мрежи, онлайн реклама за трети лица, а именно предоставяне на рекламни площи в интернет уебсайтове, реклама и стимулиране на продажбите чрез световни комуникационни мрежи за улесняване на продажбата на стоки и услуги на трети лица
Stay outta troubletmClass tmClass
Меки плюшени музикални играчки
Pharmacokinetic/pharmacodynamic relationship There was no relationship between the plasma concentrations of the active antipsychotic fraction and the change in total PANSS (Positive And Negative Syndrome Scale) and total ESRS (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) scores across the assessment visits in any of the phase # trials where efficacy and safety was examinedtmClass tmClass
Организацията за колективно управление на авторски права фактурира доставчиците на онлайн ▌услуги точно и без забавяне след отчитането на действителното използване на онлайн правата върху дадено музикално произведение, освен когато това не е възможно поради причини, свързани с доставчиците на онлайн музикални услуги.
They are lsildur and Anarion, my fathers of oldnot-set not-set
Ние сме музикални продуценти от Лос Анджелис
You know, after graduation, parents gave me the bootopensubtitles2 opensubtitles2
Резервни части за музикални инструменти
FENOGLlO:The problem is it' s been out of print for decadestmClass tmClass
Пъкърман, ето ти отговорите от музикалния въпросник, който ще давам по-късно в клас.
I don' t like smog.- Did I tell you about the pool here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Музикална продукция и издаване
Good night, daughtertmClass tmClass
Носители за звукови и/или фиксирани или анимирани изображения, а именно видеоленти, аудиовизуални записи, включващи музика или музикални анимации или видеоклипове, видеокасети, компактдискове, лазерни дискове, видеодискове и оптични дискове, DVD, CDI, CDR, CD-ROM
But you have a life to livetmClass tmClass
Развлечение, а именно чрез уебсайта с музикални изпълнения, музикални видео клипове, свързани с нея филмови клипове, фотографии и друг мултимедиен материал
When did this arrive?tmClass tmClass
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.