на екстензия oor Engels
на екстензия
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
in traction
Инак ще те сложа на екстензия.
If I can't trust you, I'll put you in traction.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Девет месеца ще е на екстензия
Two things you can always sayopensubtitles2 opensubtitles2
Инак ще те сложа на екстензия.
It' s bullshitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Картагенците вярвали, че колективното къпане между... половете е билa успокояваща екстензия на приятелство, доста платонично.
Three notable exceptions from this paper are those of new media, satellite and cable television ownership.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ставите при коляното и глезена позволяват само ротация на флексия и екстензия
Praise Jesus, this woman is injuredoj4 oj4
Ставите при коляното и глезена позволяват само ротация на флексия и екстензия.
Understood How long did it take to fix?EurLex-2 EurLex-2
„Артикулите и апаратите за фрактури служат или за обездвижване на засегнатите части от тялото (за екстензия или предпазване), или за наместване на фрактурите.
and call him Kelso- san...- What? Nothingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„Артикулите и апаратите за фрактури служат за обездвижване на засегнатите части от тялото (с цел екстензия или предпазване), или за наместване на фрактурите.
She misses you, right?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
момента на накланяне на врата около оста у не следва да надвишава # Nm в екстензия
And he had like veins or something spread out all over himeurlex eurlex
Проблемите в торакалния дял и липсата на екстензия, т.е.
So who' s the very lucky fella? you didn' t tell ' em the rest of the news?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Един от най-високите приоритети на „Екстенза Уеб Дивелъпмънт” ООД е предоставянето на висококачествени услуги.
There you are, my darlingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
В екипа на „Екстенза Уеб Дивелъпмънт” ООД работят уеб дизайнери с доказан опит и много свежи идеи.
What' s wrong?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Някои от посочените артикули и апарати могат да бъдат поставени от самия пациент (такъв е случаят по-специално с шините от метална тел, от цинк, от дърво и др. за обездвижване на крайниците, на гипсовите шини за лакътя например, на апаратите за гръдния кош и т.н.) или да бъдат прикрепвани към легло, маса или друга основа (защитни обръчи, т.нар. апарати за екстензия на фрактури с тръбовидни рамки, които имат за цел да заменят шините или коритата).
Government reports and other documentseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
момента на накланяне на врата около оста у не следва да надвишава 57 Nm в екстензия (13) ;
I' dnever heard him in my lifeEurLex-2 EurLex-2
3.2.1.3. момента на накланяне на врата около оста у не следва да надвишава 57 Nm в екстензия (1);
See?That' s a great smile. Easy, naturalEurLex-2 EurLex-2
ИСТОРИЯ НА ЕКСТЕНЗИОННОТО ЛЕЧЕНИЕ Прилагането на екстензия за наместване на дислоцирани части на тялото е извесно още от дълбока древност.
We are joining in the huntParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
48 На второ място, що се отнася до подпозиция 9021 10 90 от КН, следва да се припомни, че обяснителните бележки към ХС относно позиция 9021 гласят, че „артикулите и апаратите за фрактури служат или за обездвижване на засегнатите части от тялото (за екстензия или предпазване), или за наместване на фрактурите“ и че „[тези артикули и апарати се използват] и за лечение на луксации и други ставни увреждания“.
We' il take the leaders out and the rest will turnEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Коментари на: Страх, екстензия на въображението
It was logged in as a B fileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Методът на подводна екстензия – метод на проф.
Put a little ice on itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Прекарах два месеца на екстензия в Отделението по ортопедия на варненска болница и през цялото време мислех с какво мога да съм полезен на лекарите.
If ian and sascha are afraid of william, they' re not gonna talkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ако е необходимо, може да се използва локална анестезия по време на процедурата за екстензия на пръста.
Some had reservationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Препаратът се препоръчва за червен плосък лист, псориазис (с изключение на екстензия на плака и пустула) и други кожни патологии, резистентни на лечение с по-малко активни глюкокортикостероиди.
McCarthy will find someone for usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
53 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.