стоя на едно място
stand still
на едно място oor Engels
на едно място
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
in a place
Те чакат на едно място, където може да позвъниш.
They wait in a place where you can make phone calls.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Трябва да отида на едно място.
Yatsumato ( literally eight targets ) : shooting eight targets set at the different places from horseback .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С клиента се оказвате на едно място, изчезваш тихомълком, без свидетели.
Is neverthelessconvinced that many more States should sign and ratify the CCW and its five Protocols, and calls upon the Council and the Commission to do everything possible to ensure that all Member States duly sign and ratify Protocol V and that all countries receiving disarmament assistance sign and ratify the protocol as well, even if so far they have not acceded to the CCW (e.gOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Винаги на едно място ли оставяхте наркотиците?
Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council Regulation (EC) No #/# it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the NoticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никога не съм виждала толкова много на едно място.
The court adjourned yesterday as the defense requested time to investigate certain new, important evidenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва да отивам на едно място
Spirits (excluding liqueursOpenSubtitles OpenSubtitles
Изпращам те на едно място.
You' il see it allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затова и никой не се задържа на едно място.
Help my sisterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наскоро бях на едно място от най-шибаните, където съм бил.
Hugh' s looking well, isn' t he?Huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не зацикляй на едно място.
To my knowledge, he has not been here in over two weeksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За това събрах всичко на едно място.
People who do things like this must be punished!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но тук, за пръв път, той спря на едно място.
We' re not going to be needing any more horsesLiterature Literature
И това не е само на едно място.
There will be no dawn for MenQED QED
Не, тъпчем на едно място
Approval granted/refused/extended/withdrawnopensubtitles2 opensubtitles2
Има твърде много кораби на едно място, а ние пращаме повече.
Happy birthday, ClaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Минималното количество за денатуриране дневно на едно място е 20 тона.
I mean, I was an intern foreverEurLex-2 EurLex-2
Джеф знаеше всички думи, използвани в статията, но никога не ги бе слагал на едно място.
Anyone for champagne?Literature Literature
Защото това са всичките неща, които обичам всички на едно място.
More if neededted2019 ted2019
Никога не се задържаше на едно място повече от пет-десет минути.
Why would you still be protecting Jacob?Literature Literature
След 180 000 години номадски живот, и благодарение на по-мекия климат, хората се установяват на едно място.
More like his mentorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Радж Атън беше глупак да държи такова огромно богатство на едно място.
Lets talk more about the Spanish womanLiterature Literature
Преди десет години, тези три материала бяха използвани на едно място в Манхатън.
They shall apply these provisions as from # JulyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, мога да стоя на едно място.
And we can just leaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За предпочитане е да стоим на едно място.
Did you know that in the Far East, people pay their doctors when they' re healthy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя ме отведе на едно място.
And what do you want me to do now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дани, стой на едно място.
Look, you don' t get to have whatever you want, AshleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25888 sinne gevind in 122 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.