стоя на едно място oor Engels
стоя на едно място
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
stand still
Том не може да стои на едно място.
Tom can't stand still.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Да, мога да стоя на едно място.
This permit is issued for five years and is renewable, each time for another five yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не ми е лесно да си призная, че стоя на едно място цели 18 години!
OrthodonticsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
докато аз стоя на едно място
Sustainable development is thus a sine qua non for meeting future challengesopensubtitles2 opensubtitles2
Аз не мога да стоя на едно място.
You' re looking goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как да стоя на едно място?
Looks like the little kids are going to wear out the Kasauli TigersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
♫ а аз стоя на едно място ♫
For patients experiencing diarrhoea, a follow-up of weight is recommended in order to avoidted2019 ted2019
Защото не искам да стоя на едно място и да играя на джаги.
In the House?- YeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не мога да стоя на едно място.
You seem to know a lot about the manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стана ми скучно да стоя на едно място.
There' s no more trains at this timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не можех да стоя на едно място. Затова очаквам приключението с нетърпение.
the dish soap gets under the band and... irritates the skinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, просто ми се гади да стоя на едно място по цял ден и да зяпам екрани.
But it' s this, then it' s that, then it' s just a secOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това ме накара да видя, че... това, което правех е да стоя на едно място
Capital requirements (implementation plan) (voteopensubtitles2 opensubtitles2
Беше непоносимо трудно да стоя на едно място — тялото ми жадуваше за движение.
This foe is beyond any of you!Literature Literature
Не можех да стоя на едно място.
Machiyumi ( literally waiting and shooting ) : Shooting arrows at an enemy or game after long periods of waiting .Literature Literature
Никога не съм можела да стоя на едно място.
I thought you liked, dearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не мога да стоя на едно място, дори и тyк
war killed our best childrenopensubtitles2 opensubtitles2
Вижте само колко съм въодушевена, не мога да стоя на едно място.
Duration of scheme or individual aid awardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не обичам да стоя на едно място прекалено дълго.
Earth to Herc!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Беше непоносимо трудно да стоя на едно място — тялото ми жадуваше за движение.
Yeah, I...I don' t want youLiterature Literature
На работа, всяка нова задача носеше такова безпокойство, че не можех да стоя на едно място.
That' s what you' ve been preparing for since you went to gay agent schoolLDS LDS
Аз пък обичам да стоя на едно място
Are there signs telling me to do that?opensubtitles2 opensubtitles2
Господине, стоя на едно място.
And that' s-- that' s my bikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не мога да стоя на едно място.
mission # % complete. well, there you are. game overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изглеждаше, че стоя на едно място, без изобщо да се приближавам към благословения въздух.
Who' d you bribe for your visa?Literature Literature
— Болката е по-силна, когато се движа, отколкото когато стоя на едно място или седя — каза тя.
Sir, you need a pen?Literature Literature
185 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.