стоя изправен oor Engels
стоя изправен
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
stand erect
Беше почти невъзможно за мене да стоя изправен поради болките в гърба, причинени от това увреждане.
The backache caused by this disorder made it almost impossible for me to stand erect.
to stand erect
Беше почти невъзможно за мене да стоя изправен поради болките в гърба, причинени от това увреждане.
The backache caused by this disorder made it almost impossible for me to stand erect.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Стоя изправен, а няма нито един куршум.
I thought he' d be differentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Болеше само като стоя изправена и дишам.
Mention any ionizing radiation for medical reasonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По-добре смилам храната, когато стоя изправена.
I see an old squeaky toyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дори да стоя изправен тук е пряко силите ми.
Someone added that it was not through political pressure that they would convince broadcasters to schedule their productions but through the quality of their films and television shows.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чорапът стоя изправен!
No, your ExcellenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато навърших седемнайсет, майка ми вече предпочиташе да страдам от диария, отколкото да стоя изправена.
I' m resigningLiterature Literature
Искам да стоя изправен.
Thee can search usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще ме кара да стоя изправена.
We' re told of " wonder weapons " the Germans were working onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Беше почти невъзможно за мене да стоя изправен поради болките в гърба, причинени от това увреждане.
We' re going up to London on Saturday, clubbing.Do you want to come?jw2019 jw2019
Стоя изправен, а няма нито един куршум
I just thought because, you two were going awayopensubtitles2 opensubtitles2
Неспособност да стоя изправен.
So, to each lady, with the help of a computerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всъщност това е мансарда с дълги, коси стени, където на много места не мога да стоя изправена.
Two days ago you came up here to close up your parents ' houseLiterature Literature
Стоя изправен!
Let' s start moving!opensubtitles2 opensubtitles2
Да стоя изправена като топола.
I had a great spot picked out thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стоя изправен благодарение на всички части, които работят като едно.
It' il be toughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не мога да стоя изправен
And you always knew that was going to play outOne way or anotheropensubtitles2 opensubtitles2
Трябва да стоя изправен.
What' s the matter with you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Краката ми и ставите ми се подуха толкова много, че не можех да стоя изправен.
I was just contacted by some men from Taiwan who claim...... to have a recording of your last recitaljw2019 jw2019
Когато бях прекалено замаяна, за да стана от леглото или прекалено пияна, за да стоя изправена?
Oh, hi, guys.I didn' t see you thereLiterature Literature
Можех да стоя изправена в около трийсет процента от стаята.
You short ass bitch!Literature Literature
Мама ме караше да стоя изправена.
Would you like to take some pictures with me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не можех повече да стоя изправена.
There is only one sun to light the whole universe and lend its light to the planets and starsLiterature Literature
Не можех да стоя изправена с дни.
There are a number of things to be considered in this pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз ще стоя изправен като баща ми, непримирим в командването.
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имам нужда да стоя изправен, и тъй...
Listen, you haven' t heard a word I saidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
81 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.