стоя без работа oor Engels
стоя без работа
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
stand idle
Неговата леярна ще стои без работа.
His smelting works stand idle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Не мога да понасям да стоя без работа, а новата професия ми осигурява активно занимание.
What' s up, baby?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не стоя без работа.
And now they' re in there with you and the childrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Останалите 36 минути ще стоя без работа.
As the tumour expands in Herbie ́s stomach region... it threatens vital organsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не обичам да стоя без работа.
Because Moonacre is where you belongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, но аз и тук не стоя без работа и проповядвам.
Yeah, she' s right hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А днес е следващият Петък и аз все още си стоя без работа.
Same as the rest of them, only worseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А днес е следващият Петък и аз все още си стоя без работа
When more than one measurement basis is used in the financial statements, for example when particular classes of assets are revalued, it is sufficient to provide an indication of the categories of assets and liabilities to which each measurement basis is appliedopensubtitles2 opensubtitles2
Не мога да стоя постоянно без работа.
This man' s a proper nutcaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Няма да стоя месец без работа!
His father, His brothers and sistersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Не обичам да стоя и да чакам без работа.
God, Emma Rae, what' s the matter with you?Literature Literature
— Не обичам да стоя и да чакам без работа.
Because, you know, after two years, you have to work to keep things goingLiterature Literature
Да я държа тук без работа, ще е като да стоя на пътя й.
Don' t get so upsetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ежедневно пътуващ до работа в затворена стая, задушаващ въздух, без светлина, жалки хора.
Now, there... what is that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Щом свършиха работата си, двамата пазачи излязоха от стаята, без да проронят нито дума или да погледнат Хънтър.
The whole thing happened really fastLiterature Literature
После, решен да не оставам без работа и да послушам съвета на Сенч, се върнах в стаята си.
I told you I had powerLiterature Literature
Ако готвите в кухнята, а детето по това време се мотае из стаята без никаква работа, му се обадете и ви предложи да ви помогне.
Volcanic activity has turned the lake to acidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Тя го изчака да продължи. — Нещо се случи с боклукчийския камион — езикът му се стрелна по пресъхналите устни, а клепачите му се затвориха и скриха очите му, така че всичко, което виждаше, беше мрак, без никаква светлина, както когато човек се събуди съвсем сам в тъмна стая през нощта. — Мисля, че ще напусна работа.
A lot of money, momParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.