стоя до късно oor Engels
стоя до късно
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
sit up
Напиши, че съм стоял до късно вечер.
Make them nine-to-five sit up.
to stay up late
Винаги стоеше до късно под завивките и четеше истириите на Харди Бойс.
He used to stay up late reading Hardy Boys stories under the cover.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Но няма да стоя до късно.
Answer this simple questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Баща ми ме караше да стоя до късно за да го гледам заедно с него...
They' re the last two I could findOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нашите не обичат да стоя до късно.
I know it' s thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На Бъдни вечер ще стоя до късно
You can' t save me, DukeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обикновено спя до късно и стоя до късно вечер.
Commission Decision of # December # authorising methods for grading pig carcases in Slovenia (notified under document number COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, освен, че не ми позволяваш да стоя до късно
I' ve been looking For someone to shed some lightopensubtitles2 opensubtitles2
Може ли да стоя до късно?
The effects of asbestos on health have long been known.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тази вечер, както все по-често се случваше напоследък, татко стоя до късно сам в кабинета си.
Keep that in mind when considering the moral And political dispositions of the Bush familyLiterature Literature
Снощи също стоя до късно и сега имаш тъмни сенки и под очите.
He ain' t a man till he split dark oakLiterature Literature
Снощи стоя до късно и имам чувството, че ще се нуждае от помощ с махмурлука.
You' il make twice as much as that in AmericaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рейд стоя до късно през нощта, загледан в тъмната камина на Хариет, която бе обгърната от пълен мрак.
Okay, you can' t dieLiterature Literature
Да, бях... опитах се да стоя до късно в случай, че се обадиш да ми кажеш къде си.
Wait and seeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На работа съм и не мога да стоя до късно.
But that is the truthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стоя до късно днес.
Take it up the Yangtze estuary.Rendezvous with some Hakka friends. Are they proper pirates, you mean?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, освен, че не ми позволяваш да стоя до късно.
You didn' t have to do thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всъщност съм много уморена. Едва ли ще стоя до късно.
Just split up with his girlfriendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стоя до късно.
I' il walk you homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стоя до късно всяка нощ и чета за всичко това.
Council Decision of # DecemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще стоя до късно в министерството.
The last major review of corporate tax dates back to the #sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не мога да стоя до късно, утре имам урок в синагогата.
Sir, you have yourself a dealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Щях да имам жени, пари, да стоя до късно.
Ravi, it' s fragileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затова стоя до късно.
You don' t have it in youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обичам да стоя до късно.
The silver liningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Приятелите ми невинаги разбираха защо не мога да ям някои неща или да стоя до късно с тях”.
Up till now, they' ve found that they can' t control usSo they decided to cancel this planLDS LDS
Мога ли да стоя до късно и да гледам телевизия?
Buddy had a friend.Um, he ate him. So... [ chuckles ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
144 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.