стохиляден oor Engels
стохиляден
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
one hundred thousand
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Когато казах „точност“, имах предвид точност над една стохилядна.
It is appropriate to replace the Council decision establishing framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters (AGIS) by this programme from # January # and by the new specific programme on the Prevention of and fight against crime from the general programme on Security and Safeguarding LibertiesLiterature Literature
Принц Кашин обясни: - Тръгваме срещу стохилядна вражеска армия, може би и по-голяма.
Where a Member State, as a result of new information or of a re-assessment of existing information made since this Directive, or the comprehensive directive referred to in Article #, was adopted, has detailed grounds for considering that the use of additives in food, although it complies with this Directive or any list drawn up under Article #, endangers human health, that Member State may temporarily suspend or restrict application of the provisions in question in its territory. It shall immediately inform the other Member States and the Commission thereof and give reasons for its decisionLiterature Literature
Ръката, която пъхна стохилядна банкнота през прозорчето, изобщо не беше интересна.
It won' t take longLiterature Literature
Армията на Чарлс XII е стохилядна и силна
You' il be a better man for this, my friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разполагащи с много повече от стохилядна армия, те нападнаха Ебинисия, престолния град на Галеа.
This assistance should be continued as a temporary measure to help the production of a modern, high quality sector to pick up speedLiterature Literature
Преди войната стохилядното население на Мостар се състоеше от около една трета хървати и една трета босненци, а една трета принадлежаха към други етнически групи
Give the unit of weight used (e.g. basket, box, etc.) for landing fish and the weight of the unit in kilogramsSetimes Setimes
Книгата свършваше на стохилядната дума, защото такава бе дължината на книгите на Бартелдан.
Good governance is characterised by open-minded relations and a less strict application of the subsidiarity principleLiterature Literature
Нямаше да възпрат стохилядна войска.
I have frequently been surprised since I have been in this House to hear with what composure and how glibly members and even ministers... talk of a European warLiterature Literature
Стохилядният дълг на Грешъмсбъри...
Fall back to the alternate position!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Манс Райдър идва насам със стохилядна армия.
Shit, we can even go back to the cathouse if you want toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всеки генератор предоставя електричество за стохиляден град.
i>And now his opportunity had arrived. </iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ричард бе изпратил стохилядна войска да търси Калан.
Why people travel.Do you know?Literature Literature
На 11 април 1453 г. султан Мехмед II обсадил столицата, разполагайки около нея стохилядна войска и мощна флота.
That bitch is setting me upjw2019 jw2019
Ами, това означава 7 стохилядни или 700 000
What do you know about Warren?QED QED
Манс трябва да е наблизо. Със стохилядна армия.
Country of originOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Със стохилядната си маса те се движеха като цяла държава.
If you want it to work smoothly, you gotta put a Iot of work into it...... and have the right toolsLiterature Literature
Само свирепа рукинка като нея беше в състояние да нарече войната срещу стохилядна армия „скучна“.
I ' m kind of wondering, did anybody have a nice mama?Literature Literature
Това е мястото на стохилядните.
He told me he works directly for General MattisQED QED
На 25 януари Фридрих Шулц пожелава да изтегли стохилядната си войска от развиващата се важна точка при Катовице.
Stop pretending that you' re doing people favoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Сега в Киев тече Кръстният поход начело с митрополит Онуфрий, в който вървят повече от сто хиляди човека, много повече, отколкото на всичките тези майдани, унии и „киевски патриархати”. Стохилядният Кръстен Поход върви от паметника на св.
I' m slippingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Всяка локална вселена обхваща точно една стохилядна част от общия енергиен заряд на свръхвселената, независимо от „мъглявинното съотношение“, защото енергията не е организирана от мъглявината – тя се разпределя по цялата вселена.
So... you see who people areParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Македонски медии реагират днес на публикациите в албански медии за стохилядна българска общност в Албания.
As the COPE Fund has not been established, owing to being held up in the Council, can the Commission propose alternative solutions?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
До момента тя вероятно вече е обработила стохилядния титаниев ръкав за задвижвани от турбина или мотор инструменти за дентално лечение, а „утре“ може да бъде използвана за по-нататъшно интегриране на прецизна механика за фрезоване и пробиване на нови и по-сложни компоненти.
No, but I want to know what your prints are doing on those glass jars. she had all these weird powders and fairy dust, and something called a gris- gris bagParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Всяка локална вселена обхваща точно една стохилядна част от общия енергиен заряд на свръхвселената, независимо от „мъглявинното съотношение“, защото енергията не е организирана от мъглявината – тя се разпределя по цялата вселена.
What are you doing here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Стохилядната бройка бе продадена през 2004 г., а през 2006 г. към продуктовото портфолио бе добавен нов активен и динамичен стол – който е активен стол за стоене/седене.
I was amazed to see that food was twice as expensive in Iqaluit as it was in the greater Montreal area for instanceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.