файлова система на живо
Live File System
на живо oor Engels
на живо
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
live
Тези, които не са живяли през осемнадесети век преди Революцията, не познават сладостта на живота.
Those who haven't lived in the eighteenth century before the Revolution do not know the sweetness of life.
unrecorded
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Предоставяне на развлекателни изпълнения на живо, А именно, Концерти, музикални прояви на живо
No one will find outtmClass tmClass
Излъчване на живо в интернет, видеоматериали и снимки
Wastes which contain any of the constituents listed in Annex # and having any of the properties listed in Annex # and consisting ofConsilium EU Consilium EU
И са заедно до края на живота си
if things go wrong she could even dieopensubtitles2 opensubtitles2
Възможността на живота си?
I' ve suffered from sinusitis for fifteen yearsopensubtitles2 opensubtitles2
Неароматизирани сметанови продукти, ферментирали с използване на жива закваска, и продукти заместители със съдържание на мазнини под 20 %
Sounds like faulty identificationEuroParl2021 EuroParl2021
Телевизия на живо и информационни потоци, с възможност за записване чрез интернет
But the same year the first one ever hit BraziltmClass tmClass
Това море се превърнало в люлката на живота на Земята.
On one hand, you celebratedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Демонстрантите повдигнаха и други въпроси като поскъпването на живота, здравеопазването, жилищното настаняване, обществения транспорт и замърсяването.
Oh...I can' t go on like thisEurLex-2 EurLex-2
Най-добрият от албумите на живо.
Suggestions were made that a right of first offer and last refusal regime might be a better approach.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не мога. Ако й го дадеш, ще бъде щастлива до края на живота си.
Would you mind telling me why you couldn' t make some?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Към края на живота си, Павел пише писмо до Тит, който служи като църковен ръководител в Крит.
whereas such a consolidation entails the amendment of Council Regulation No #/EEC of # December # on the common organization of the market in sugar, as last amended by Regulation (EEC) No #, Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in seeds, Council Regulation (EEC) No # of # June # on the Common Customs Tariff, as last amended by Regulation (EEC) NoLDS LDS
Онова, което придава призрачен оттенък на живота, е злочестият театър на сенките, разиграван от вампири и призраци.
The shit hath hitteth... the fanethLiterature Literature
Всъщност, отидох за да извърша бягството на живота си.
There is written and oral evidence of the origin of this flat bread but the written sources are rather sketchyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вярваш или не, да работя тук не е точно целта на живота ми.
Nice.You know what we got here, Gomie, don' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Помни, че кученцата са смисълът на живота ни.
Amine-function compoundsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ядем и правим пари, за да можем да се радваме на живота.
Gemini Croquette' s toted2019 ted2019
Донесете Водата на живота.
Yet you insist on remaining tied to himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ние също открихме Марго Тайрел на живо.
A text or broadcastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За малко да отида в затвора до края на живота ми, но си била ти.
All right, so, you didn' t bring Jonathan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— На живо след шейсет секунди — обяви Макри.
Well, we' re gonna have to get her out of the house.And what is Leyton Scott gonna tell you, Chuck?Literature Literature
Няма напредък по обвързване на законоустановената пенсионна възраст с очакваната продължителност на живота, както беше препоръчано от Съвета.
It is possible to reconcile these two.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Но пенсионните схеми с дефинирани вноски трябва също да се адаптират към нарастването на продължителността на живота.
His wife wanted that cat' s eye.But he didn' t have the moneyEurLex-2 EurLex-2
Дъхът на живота ми.
And now, Channel Nine gives you an exclusive first look... at this dramatic licenseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но видях и тях, и видях колко щастлив ще си с тях, до края на живота си.
Maybe we should go look for your momOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябваше да осмисли всичко, да спечели време, за да привикне към новата ориентация на живота си.
Will I see you soon?Literature Literature
142954 sinne gevind in 246 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.